1. 首頁
  2. 其他

blame是什麼意思-blame音標及翻譯

blame是什麼意思-blame音標及翻譯

blame

英 [bleɪm] 美 [blem]

vt. 責備;歸咎於

n. 責備;責任;過失

過去式 blamed 過去分詞 blamed 現在分詞 blaming

片語

blame for 責怪 ; 為而責怪 ; 負責 ; 承擔

to blame 怪罪 ; 該受責備 ; 咎由自取 ; 受責備

BLAME EVERYTIM 責備蒂姆

Escape blame 罪責難逃

BLAME EVERYITM 指摘蒂姆

Parents blame 被父母責備

Blame I 怪罪我

Ruthless Blame 無情責備

Blame Yourselves 都怪你們自己

常用句型

用作動詞 (v.)

用作不及物動詞

S+~(+A)

Essex could blame, but he could also accept other men's blame.

艾塞克斯會責怪別人,但他也能接受別人的責備。

用作及物動詞

S+~+ n./pron.

Don't always blame him, he is only a little child.

別老責怪他,他只不過是個孩子。

He always blames his son.

他總是責備他兒子。

I didn't blame you,I blame myself.

我沒有責怪你,我責怪我自己。

用作名詞 (n.)

If you don't do the work well, you will incur blame.

如果你不把工作做好,你將會受到指責。

I assumed to myself all the blame.

我自己承擔了一切責任。

He incurred much blame for his stubborn attitude.

他態度頑固而招致許多責難。

用法

blame表示“責備”,不一定是責備的行為,可以是“在心理上責備某人”,而那個人卻不知道你在責備他;

表示“某人有過失”或“該受責備”時,常用to blame來表達,很少用被動格式to be blamed。 blame it on him表示blame him for it(因……責備某人),該結構比較少見。

She is certainly to blame.

她一定有過失。

v.(動詞)

blame的基本意思是對於不端行為、過失、罪過等的`“責備”,有時含斥責挑剔的意味,故也可譯為“責怪”“責難”。

blame可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接表示人或事物的名詞、代詞作賓語。blame通常不接that引導的從句。blame表示被動意義時通常用主動形式,有時也可用被動形式。

blame用作不及物動詞時,可接for表示責怪的原因; 接on則指“把責任推卸給某人”。

n.(名詞)

blame的基本意思是對做錯的事或過失應負的責任。也可指對做錯事的批評,非難或指責某人。

blame是不可數名詞,沒有複數形式。

詞彙辨析

blame,accuse,condemn,scold,denounce,reproach,rebuke

這些動詞均含有“責備,非難”之意。

blame 普通用詞,語氣較弱,僅是一般的責難、歸咎於,不含用語言責罵之意。

accuse 語氣比blame強,本義為歸罪,可用作指非難或譴責之義。

condemn 正式用詞,表示譴責,有較強的司法意味,側重從道義或原則上的譴責。

scold 普通用詞,多指上級對下級、長輩對後輩或僱主對僱員的態度粗暴、言詞激烈的數落。

denounce 與condemn同義,但著重公開性。

reproach 側重指因他人粗心、自私等引起不滿而去指責、找岔。

rebuke 多指上級對下級進行的公開、強烈、嚴正而不寬容的責備。隱含一定權威的意味。

參考例句

1. We don't blame you for leaving her.

我們不埋怨你離開了她。

2. But can blame her?

但是能責怪她嗎?

3. Why do you always blame your failure on others?

你為什麼老是把你的失敗歸咎於他人?