馬說翻譯

馬說翻譯

《馬說》是唐代文學家韓愈的一篇借物寓意的雜文，屬論說文體。這篇文章以馬為喻，談的是人才問題。小編今天推薦給大家的是馬說翻譯，僅供參考，希望對大家有用。關注pincai網獲得更多內容。

馬說翻譯

世上先有伯樂，然後才有千里馬。千里馬常有，但是伯樂不常有。因此即使有名貴的馬，只能辱沒在馬伕的手裡，跟普通的馬一同死在槽櫪之間，不以千里馬著稱。

日行千里的馬，吃一頓有時能吃盡一石糧食。飼養馬的人不懂得它有能日行千里的能力而像普通的馬來餵養它。這樣的'馬，雖然有日行千里的才能，但吃不飽，力氣不足，才能和品德就顯現不出來。想要和普通的馬等同尚且不可能，怎麼能要求它日行千里呢?

驅使千里馬不能按照正確的方法;餵養它，不能夠充分發揮它的才能;聽千里馬嘶鳴，卻不能懂得它的意思，只是握著馬鞭站到它的跟前，說："天下沒有千里馬!"唉，難道(這世上)是真的沒有千里馬嗎?恐怕是真的不認識千里馬吧!