池上原文翻譯及賞析(彙編12篇) 池上原文翻譯及賞析1 　　柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。小樓西角斷虹明。闌干倚處，待得月華生。　　燕子飛來窺畫棟，玉鉤垂下簾旌。涼波不動簟紋平。水精雙枕，傍有墮釵橫。　　譯文　　柳林外傳來輕輕的雷鳴，池上細雨濛濛；雨聲浙淅瀝瀝，滴在荷葉上發出細碎之聲。不久小雨即停，

池上原文翻譯及賞析(合集12篇) 池上原文翻譯及賞析1 　　原文：　　一雨池塘水面平，淡磨明鏡照簷楹。　　東風忽起垂楊舞，更作荷心萬點聲。　　譯文　　一場大雨過後池塘裡漲滿了水，非常平靜，好像蘸水輕輕磨光的鏡子照映著岸邊房屋的倒影。　　東風忽然吹起，下垂的柳條嫋娜起舞，柳枝上的水珠撇向荷葉中間，不

池上原文翻譯及賞析(集合12篇) 池上原文翻譯及賞析1 　　池上原文　　倚杖池邊立，西風荷柄斜。　　眼明秋水外，又放一枝花。　　翻譯　　拄杖站在池塘邊，西風拂過，託著殘葉的荷柄微微傾斜。　　突然看到這一派秋景蕭瑟中，一枝荷花迎風開放。　　註釋　　西風：指秋風。　　賞析　　張光啟生活於明末清初，入清，

《牧童詞》原文翻譯及賞析 《牧童詞》原文翻譯及賞析1 　　原文：　　朝牧牛，牧牛下江曲。　　夜牧牛，牧牛度村谷。　　荷蓑出林春雨細，蘆管臥吹莎草綠。　　亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。　　譯文　　早晨去放牛，趕牛去江灣。　　傍晚去放牛，趕牛過村落。　　披著蓑衣走在細雨綿綿的樹林裡，折支蘆管躺在綠草地

《牧童詞》原文翻譯及賞析5篇 《牧童詞》原文翻譯及賞析1 　　原文：　　朝牧牛，牧牛下江曲。　　夜牧牛，牧牛度村谷。　　荷蓑出林春雨細，蘆管臥吹莎草綠。　　亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。　　譯文　　早晨去放牛，趕牛去江灣。　　傍晚去放牛，趕牛過村落。　　披著蓑衣走在細雨綿綿的樹林裡，折支蘆管躺在綠

《牧童詞》原文翻譯及賞析(5篇) 《牧童詞》原文翻譯及賞析1 　　牧童詞　　朝代：唐代　　作者：儲光羲　　原文：　　不言牧田遠，不道牧陂深。所念牛馴擾，不亂牧童心。　　圓笠覆我首，長蓑披我襟。方將憂暑雨，亦以懼寒陰。　　大牛隱層坂，小牛穿近林。同類相鼓舞，觸物成謳吟。　　取樂須臾間，寧問聲與音。　　

添字醜奴兒·窗前誰種芭蕉樹原文翻譯及賞析 添字醜奴兒·窗前誰種芭蕉樹原文翻譯及賞析1 　　原文：　　窗前誰種芭蕉樹，陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心，舒捲有餘清。(餘清一作：情)　　傷心枕上三更雨，點滴霖霪。點滴霖霪。愁損北人，不慣起來聽。　　譯文　　不知是誰在窗前種下的芭蕉樹，一片濃陰，遮蓋了整個院落

旅宿原文翻譯及賞析2篇 旅宿原文翻譯及賞析1 　　原文：　　旅館無良伴，凝情自悄然。　　寒燈思舊事，斷雁警愁眠。　　遠夢歸侵曉，家書到隔年。　　滄江好煙月，門系釣魚船。　　譯文韻譯　　住在旅館中並無好的旅伴；憂鬱的心情恰似凝固一般。　　對著寒燈回憶起故鄉往事；就象失群的孤雁警醒愁眠。　　家鄉太遠歸夢

漁家傲·畫鼓聲中昏又曉原文翻譯及賞析 漁家傲·畫鼓聲中昏又曉原文翻譯及賞析1 　　漁家傲·畫鼓聲中昏又曉 宋朝 晏殊　　畫鼓聲中昏又曉。時光只解催人老。求得淺歡風日好。齊揭調。神仙一曲漁家傲。　　綠水悠悠天杳杳。浮生豈得長年少。莫惜醉來開口笑。須通道。人間萬事何時了。　　《漁家傲·畫鼓聲中昏又曉》譯

《夏日絕句》原文翻譯及賞析(6篇) 《夏日絕句》原文翻譯及賞析1 　　原文：　　生當作人傑，死亦為鬼雄。　　至今思項羽，不肯過江東。　　生當作人傑，死亦為鬼雄。　　生時應當做人中豪傑，死後也要做鬼中英雄。　　人傑：人中的豪傑。漢高祖曾稱讚開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”。鬼雄：鬼中的英雄。屈原《國

詠牡丹原文翻譯及賞析(彙編5篇) 詠牡丹原文翻譯及賞析1 　　原文：　　一自胡塵入漢關，十年伊洛路漫漫。　　青墩溪畔龍鍾客，獨立東風看牡丹。　　譯文　　自從金人的鐵蹄踏碎了祖國的河山，十年了，回望故鄉洛陽，路是那麼的漫長。歲月使我變得衰老不堪，今天，我獨自一個，流落在青墩溪畔，在煦煦春風中，欣賞著盛

歲晚原文翻譯及賞析 歲晚原文翻譯及賞析1 　　歲晚還京臺望城闕成口號先贈交親　　紫陌開行樹，朱城出晚霞。猶憐慣去國，疑是夢還家。　　風弱知催柳，林青覺待花。交親望歸騎，幾處擁年華。　　註釋　　紫陌：大路的意思，紫陌單個的意思是大道 “陌”本是指田間的小路，這裡借指道路。　　交親：謂相互親近，友好交往

歲晚原文翻譯及賞析3篇 歲晚原文翻譯及賞析1 　　歲晚 宋朝 王安石　　月映林塘靜，風含笑語涼。　　俯窺憐綠淨，小立佇幽香。　　攜幼尋新菂，扶衰坐野航。　　延緣久未已，歲晚惜流光。　　《歲晚》譯文　　月光映照著清幽的樹林池塘，涼爽的風裡夾雜著歡聲笑語。　　彎下腰窺看青綠明淨的池水，在幽香之中稍稍佇立

送陳章甫原文翻譯及賞析 送陳章甫原文翻譯及賞析1 　　原文：　　四月南風大麥黃，棗花未落桐葉長。　　青山朝別暮還見，嘶馬出門思舊鄉。　　陳侯立身何坦蕩，虯鬚虎眉仍大顙。　　腹中貯書一萬卷，不肯低頭在草莽。　　東門酤酒飲我曹，心輕萬事如鴻毛。　　醉臥不知白日暮，有時空望孤雲高。　　長河浪頭連天黑，津口

哥舒歌翻譯及賞析 哥舒歌翻譯及賞析1 　　哥舒歌　　北斗七星高，哥舒夜帶刀。　　至今窺牧馬，不敢過臨洮。　　古詩簡介　　《哥舒歌》是西部邊民對哥舒翰赫赫戰功的頌歌。此詩以形象的比喻、明快的言辭成功塑造了一個威震一方的民族英雄形象。全詩以北斗起興，喻哥舒翰的功高；以胡人“至今”“不敢”南下牧馬，喻哥舒

哥舒歌翻譯及賞析3篇 哥舒歌翻譯及賞析1 　　哥舒歌　　北斗七星高，哥舒夜帶刀。　　至今窺牧馬，不敢過臨洮。　　古詩簡介　　《哥舒歌》是西部邊民對哥舒翰赫赫戰功的頌歌。此詩以形象的比喻、明快的言辭成功塑造了一個威震一方的民族英雄形象。全詩以北斗起興，喻哥舒翰的功高；以胡人“至今”“不敢”南下牧馬，喻

江南弄原文翻譯及賞析 江南弄原文翻譯及賞析1 　　原文　　江中綠霧起涼波，天上疊巘紅嵯峨。　　水風浦雲生老竹，渚暝蒲帆如一幅。　　鱸魚千頭酒百斛，酒中倒臥南山綠。　　吳歈越吟未終曲，江上團團貼寒玉。　　譯文　　綠霧從江中清涼的波濤中升起，天上紅霞重疊，像高峻的山峰。　　河邊的雲，水面的風，都像從老竹

採蓮曲原文翻譯及賞析集錦10篇 採蓮曲原文翻譯及賞析1 　　原文：　　採蓮歸，綠水芙蓉衣。　　秋風起浪鳧雁飛。　　桂棹蘭橈下長浦，羅裙玉腕輕搖櫓。　　葉嶼花潭極望平，江謳越吹相思苦。　　相思苦，佳期不可駐。　　塞外征夫猶未還，江南採蓮今已暮。　　今已暮，採蓮花。　　渠今那必盡娼家。　　官道城南把桑葉

採蓮曲原文翻譯及賞析(彙編10篇) 採蓮曲原文翻譯及賞析1 　　採蓮曲　　玉漵花爭發，金塘水亂流。　　相逢畏相失，並著木蘭舟。　　翻譯　　玉光閃閃的水塘邊，絢麗芬芳的鮮花爭相綻放，採蓮的輕舟來來往往，塘中水波迴旋盪漾。　　戀人們在小河上相會，唯恐被水波分開，於是把小船緊緊靠攏。　　註釋　　漵：指水塘

採蓮曲原文翻譯及賞析(集錦10篇) 採蓮曲原文翻譯及賞析1 　　原文：　　採蓮曲　　南北朝：吳均　　錦帶雜花鈿，羅衣垂綠川。　　問子今何去，出採江南蓮。　　遼西三千里，欲寄無因緣。　　願君早旋返，及此荷花鮮。　　譯文：　　錦帶雜花鈿，羅衣垂綠川。　　頭上戴著華麗的綵帶與花鈿，羅衣飄飄垂在綠色的水面。