母親節英文演講稿
My dear friends, 親愛的朋友：
Do you know what is the most precious and everlasting thing in the world? Money? You may lose everything you have if you don't use money careful enough. Youth? In one's long life youth is like a flash in the pan and no one in the world has the secret to keep his youth forever. Beautiful look? Many people pray that they can get hold of beauty, but it disappears far more quickly than they can imagine. And when they are in real trouble beauty itself feels helpless. A good job? As you grow older and your brain and hands can't work as fast as before. It will become other people's wealth.
你知道世界上最珍貴和最永恆的事情是什麼嗎?金錢?如果你不善於理財，你可能會失去所有一切。青春?在一個人漫長的歲月裡，青春猶如曇花一現，沒有人能保持永遠年輕。許多的人祈禱美麗永駐，但是美麗往往消失的比想象的還要快。當人們處於困境時，美麗帶給人們絕望。一份好的工作?當你不再年輕，頭腦和手腳都不那麼靈活，那麼工作也會變成他人的財富。
Then what is the most precious and everlasting thing in the world?
那麼，什麼是世界上最珍貴和最永恆的呢?
When you are far away from your family and feel especially lonely, Who will you think of? When you stand on the crossroads in your life and don't know which way to choose, who will you think of? When you encounter greater difficulties than ever and need other's encouragement, who will you think of? When you decide to make the greatest decision in your favorite course, who shed cheerful tears when see you get achievements? Whose wholehearted blessing will be always with you no matter how far you will go?
當你遠離家人，感到孤獨時，你會想起誰呢?當你站在人生的十字路口徘徊猶豫時，你會想起誰呢?當你面臨前所未有的困境，需要他人支援鼓勵時，你又會想起誰呢?當你為了你喜歡的課程而做出最後決定時，誰又會看到你取得成功而幸福的拭淚呢?她的整顆心始終都在為你祈禱，不論你離家有多遠?
Yes, it’s mother who you will always think of and it's mother's love that will be always be with you.
是的，她就是母親，她就是那個讓我們時常想起的人，她的愛永遠陪伴著我們。
I once heard a moving story about a mother. Two children were drawn into the flood and the situations were very dangerous. Their mother jumped into the water without hesitation. But the mother couldn't swim at all. Jumping into the water means she might lose her life. But at that time she had no time to think about herself. She just wanted to try all means to save her children. Maybe her courage touched the God. The miracle happened. She finally succeeded in saving her both children.
曾經，我聽到過一個有關母愛的感人故事。兩個小孩不慎掉入水中，情況十分危急。他們的母親毫不猶豫的跳入水中去搶救她的.兩個小孩，但是她不會游泳。掉入水中將意味著自己也將失去生命。但是在那時，她根本沒有時間去考慮她自己。她只是想盡自己的一切努力去救她的孩子。也許是上天被感動了，奇蹟發生了，最後她成功的將她的兩個孩子勝利救出。
My friends, mother’s love is the greatest love. Mother’s love is the safest love. No matter you are happy or depressed, rich or poor, mother’s love will always stay with you.
我親愛的朋友，母愛是最偉大的愛。母愛是最安全的愛。無論你是幸福的還是沮喪的，貧窮的或是富裕的，母愛會永遠陪伴著你。