《晉書·鄭默傳》原文閱讀及翻譯　　原文：　　鄭默，字思元。起家秘書郎，考核舊文，刪省浮穢。中書令虞松謂曰：“而今而後，朱紫別矣。”轉尚書考功郎，專典伐蜀事，封關內侯，遷司徒左長史。武帝受禪，與太原郭奕俱為中庶子。朝廷以太子官屬宜稱陪臣，默上言：“皇太子體皇極之尊，無私於天下。宮臣皆受命天朝，不得同之

《賣瓜減字》原文閱讀及翻譯 　　《賣瓜減字》第一版原文　　有一田父，植瓜數畝，遇豐收，擔而售之。於板書曰：此西瓜出售。一秀才過，曰：“‘此’字可去，但留‘西瓜出售’即可。”田父然之。又一秀才見之，曰：“眾皆見爾西瓜，何用‘西瓜’二字？”田父亦去之。俄頃，又一秀才來，曰：“西瓜置於市，非售而何？‘出售

《白蘋洲五亭記》原文及翻譯　　 原文：　　湖州城東南二百步，抵霅溪，溪連汀洲，洲一名白蘋。梁吳興守柳惲於此賦詩云“汀洲採白蘋”，因以為名也。前不知幾十萬年，後又數百載，有名無亭，鞠①為荒澤。至大曆十一年，顏魯公真卿為刺史，始剪榛導流，作八角亭以遊息焉。旋屬災潦薦②至，沼堙臺圮。後又數十載，委無隙地。

南史卷五十七閱讀答案及原文翻譯　　閱讀下面的文言文，完成13～16題　　沈約字休文，吳興武康人也約十三而遭家難，潛竄，會赦乃免既而流寓孤貧，篤志好學，晝夜不釋卷 母恐其以勞生疾，常遣減油滅火而晝之所讀，夜輒誦之，遂博通群籍，善屬文濟陽蔡興宗聞其才而善之，及為郢州，引為安西外兵參軍，兼記室興宗常謂其諸

《魏書寇贊傳》原文及翻譯　　原文：　　寇贊，字奉國，上穀人，因難徙馮翊萬年。父修之，字延期，苻堅東萊太守。贊弟謙之有道術，世祖敬重之，故追贈修之安西將軍、秦州刺史、馮翊公，賜命服，諡曰哀公，詔秦雍二州為立碑於墓，又贈修之母為馮翊夫人。及宗從追贈太守、縣令、侯、子、男者十六人，其臨民者七郡、五縣。　　

梁仲用默齋說原文及翻譯　　原文　　①仲用識高而氣豪，既舉進士，銳然有志天下之務。一旦責其志曰：“於呼！予乃太早。烏有己之弗治而能治人□！”於是專心為己之學，深思其氣質之偏，而病其言之易也，以“默”名庵，過予而請其方。予亦天下之多言人也，豈足以知默之道！然予嘗自驗之，氣浮則多言，志輕則多言。氣浮者耀於

《宋史楊棟傳》原文及翻譯　　原文：　　楊棟，字元極，眉州青城人，紹定二年進士第二，授籤書劍南西川節度判官廳公事。未上，丁母憂，服除，遷荊南制置司。丁父憂，服除，召試授秘書省正字兼吳益王府教授。入對，言：“飛蝗蔽天，願陛下始終一德，庶幾感格天心，消弭災咎。”又言：“邇來中外之臣，如主兵理財，聽其言無非

《元史楊樞傳》原文及翻譯　　元史 原文：　　樞字子明。父天安，字全甫，秉直仲子也。歲癸酉，從秉直降。太師木華黎以其兄天倪為萬戶，而質天安軍中。己卯，從略地關右，生擒鄜州驍將張資祿號張鐵槍者。乙酉，武仙殺天倪於真定，天安率眾來會天澤，併力攻仙，敗走之。以功授行北京元帥府事，撫治真定。庚寅，宋聚兵邢之西

《資治通鑑後周世宗顯德二年》原文及翻譯　　 原文：　　初，宿衛之士累朝相承，務求姑息，不欲簡閱，恐傷人情，由是羸老者居多；但驕蹇不用命，實不可用，每遇大敵，不走即降，其所以失國，亦多由此。帝因高平之戰，始知其弊，癸亥，謂侍臣曰：“凡兵務精不務多，今以農夫百未能養甲士一，柰何浚民之膏澤，養此無用之物乎

《宋史·王霆傳》的原文及翻譯　　原文:　　王霆，字定叟，東陽人。霆少有奇氣，試有司不偶，去就武舉，嘉定四年，中絕倫異等。喬行簡考藝別頭，喜曰：“吾為朝廷得一帥才矣。”　　時潘甫等起兵事甫定霆因綏撫之鎮江都統趙勝闢為計議官時李全寇鹽城攻海陵勝出戍揚州屬官多憚從行霆慨然曰：“此豈臣子辭難之日！”至揚子橋

《劉子夫停燈於缸》原文及翻譯　　 原文：　　夫停燈於缸，先焰非後焰，而明者不能見；藏山於澤，今形非昨形，而智者不能知。何者？火則時時滅，山亦時時移矣，天回日轉，其謝如矢，騕褭①迅足，弗能追也。人之短生，猶如石火②，炯然以過，唯立德貽愛，為不朽也。　　昔之君子，欲行仁義於天下，□與時競馳，不吝盈尺之璧

《宋史·程公許傳》的原文及翻譯　　原文：　　程公許，字季與，敘州宣化人。嘉定四年舉進士，調溫江尉，未上，丁母憂。服除，改隆州，未上。會金人犯閬中，制置使桂如淵遁，三川震動，朝廷擢李蝕之，闢公許通判施州，行戶房公事。時諸將乘亂抄劫，事定自危，以重賂結幕府。大將和彥威懷金寶以獻，公許正色卻之，彥威慚而退

《後漢書孫程傳》原文及翻譯　　原文：　　孫程字稚卿，涿郡新城人也。安帝時，為中黃門，給事長樂宮。　　時鄧太后臨朝，帝不親政事。小黃門李閏與帝乳母王聖常共譖太后兄欲廢帝，立平原王翼，帝每忿懼。及太后崩，遂誅鄧氏而廢平原王，封李閏雍鄉侯；小黃門江京以功封都鄉侯，食邑各三百戶。閏、京並遷中常侍，與中常侍樊

有瞽原文和翻譯　　《詩經：有瞽》　　有瞽有瞽，在周之庭。　　設業設虡，崇牙樹羽。　　應田縣鼓，鞉磬柷圉。　　既備乃奏，簫管備舉。　　喤々厥聲，肅雍和鳴，　　先祖是聽。　　我客戾止，永觀厥成。　　註釋：　　瞽：盲人。這裡指周代的盲人樂師。　　譯文：　　雙目失明的樂師組成樂隊，　　王室祭祖時應召來宗廟。

還自廣陵原文閱讀及翻譯　　《還自廣陵》　　作者：秦觀　　天寒水鳥自相依，　　十百為群戲落暉。　　過盡行人都不起，　　忽聞水響一齊飛。　　註釋：　　1、還自廣陵：這是作者從廣陵回家鄉高郵的路上寫的。廣陵，現在的江蘇省揚州市。　　2、相依：擠在一起。　　3、落暉：西下的陽光。　　4、過盡：走光，走完。　

《寄李十二白二十韻》原文及翻譯　　原文：　　寄李十二白二十韻　　朝代：唐代　　作者：杜甫　　昔年有狂客，號爾謫仙人。筆落驚風雨，詩成泣鬼神。　　聲名從此大，汩沒一朝伸。文彩承殊渥，流傳必絕倫。　　龍舟移棹晚，獸錦奪袍新。白日來深殿，青雲滿後塵。　　乞歸優詔許，遇我宿心親。未負幽棲志，兼全寵辱身。　　

匪風原文翻譯　　《詩經：匪風》　　匪風發兮，匪車偈兮。　　顧瞻周道，中心怛兮。　　匪風飄兮，匪車嘌兮。　　顧瞻周道，中心吊兮。　　誰能亨魚？溉之釜鬵。　　誰將西歸？懷之好音。　　註釋：　　匪：彼之借　　譯文：　　大風颳得呼呼響，大車急馳塵飛揚。　　一條大道抬眼望，令我心中真悲傷。　　大風颳起直打旋，

尉遲杯原文翻譯　　《尉遲杯》　　周邦彥　　隋堤路，　　漸日晚、密靄生煙樹。　　陰陰淡月籠沙，　　還宿河橋深處。　　無情畫舸，　　都不管、煙波隔南浦。　　等行人、醉擁重衾，　　載將離恨歸去。　　因思舊客京華，　　長偎傍疏林，　　小檻歡聚。　　冶葉倡條俱相識，　　仍慣見珠歌翠舞。　　如今向、漁村水驛，　

木蘭花原文翻譯　　《木蘭花》　　嚴仁　　春風只在園西畔，　　薺菜花繁胡蝶亂。　　冰池晴綠照還空，　　香徑落紅吹已斷。　　意長翻恨遊絲短，　　盡日相思羅帶緩。　　寶奩如月不欺人，　　明日歸來君試看。　　賞析：　　本詞為一篇閨閣香奩之作，先景後情，輕婉迴環。上片寫景。以“春風”總領全詞，“薺菜花”後，一

蟋蟀原文翻譯　　《詩經：蟋蟀》　　蟋蟀在堂，歲聿其莫。　　今我不樂，日月其除。　　無已大康，職思其居。　　好樂無荒，良士瞿瞿。　　蟋蟀在堂，歲聿其逝。　　今我不樂，日月其邁。　　無已大康，職思其外。　　好樂無荒，良士蹶蹶。　　蟋蟀在堂，役車其休。　　今我不樂，日月其慆。　　無以大康。職思其憂。　　好