嫦娥奔月的故事神話
嫦娥奔月的故事神話是怎麼樣的呢。小編為大家推薦下文。歡迎大家閱讀參考,可以借鑑的哈。
遠古的時候,天上曾有十個太陽,曬得大地冒煙,海水乾枯,老百姓苦得活不下去。
有個叫羿的英雄力大無比,他用寶弓神箭,一口氣射下九個太陽。最後那個太陽一看大勢不妙,連忙認罪求饒,羿才息怒收弓,命令這個太陽今後按時起落,好好兒為老百姓造福。
羿的妻子名叫嫦娥,美麗賢慧,心地善良,大家都非常喜歡她。
一個老道人十分欽佩羿的神力和為人,贈他一包長生不老藥,吃了可以昇天,長生不老。羿捨不得心愛的妻子和鄉親,不願自己一人昇天,就把長生不老藥交給嫦娥收藏起來。
羿有個徒弟叫蓬蒙,是個奸詐小人,一心想偷吃羿的長生不老藥,好自己昇天成仙。
這一年的八月十五,羿帶著徒弟們出門打獵去了。
天近傍晚,找藉口未去打獵的蓬蒙闖進嫦娥的住所,威逼嫦娥交出可以昇天的長生不老藥。
嫦娥迫不得已,倉促間把藥全部吞下肚裡。
馬上,她便身輕如燕,飄出視窗,直上雲霄。由於嫦娥深愛自己的丈夫,最後她就在離地球最近的月亮上停了下來。
聽到訊息,羿心如刀絞,拼命朝月亮追去。
可是,他進月亮也進,他退月亮也退,永遠也追不上。羿思念嫦娥,只能望著月亮出神。此時月亮也格外圓格外亮,就像心愛的妻子在望著自己。
第二年八月十五晚上,嫦娥走出月宮,默默地遙望下界,思念丈夫和鄉親們。
她那美麗的'面孔,使得月亮也變得格外圓格外亮。
羿和鄉親們都在月光下祭月,寄託對嫦娥的思念。從此年年如此,代代相傳。
由於八月十五正值中秋,就定為中秋節。
額外:
羿請不死之藥於西王母,羿妻嫦娥竊之奔月,託身於月,是為蟾蜍,而為月精。舊言月中有桂,有蟾蜍.故異書言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,樹創隨和.人姓吳,名剛,西河人,學仙有過,摘令伐木。
註釋
斫:zhuo,大鋤;引申為用刀、斧等砍
翻譯
羿從西王母處請來不死之藥,后羿的妻子嫦娥偷吃了這顆靈藥,飛往月宮 嫦娥於是就住在月宮之中,變成了蟾蜍 就是傳說中的月精 故老的傳說中月亮上有顆桂樹,還有蟾蜍。因此有一本記錄異事的書上說:”月亮上有顆桂樹非常高,樹下有個人不停的砍砍,可是樹被砍開之後馬上就癒合了,砍樹的人叫做吳剛,是西河人,在學仙道的時候犯了過錯,就罰他砍伐桂樹。