父親節的由來英語
父親節的由來英語
Mrs. John B Dodd, of Washington, first proposed the idea of a “father's day” in 1909. Mrs. Dodd wanted a special day to honor her father William, whose wife died while giving birth to their sixth child. Mr. Smart was left to raise the newborn ;and his other five children by himself on a rural farm in eastern Washington state. It was after Mrs. Dodd became an adult that she realized the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.
華盛頓州的約翰·布魯斯·多德夫人在1909年首先提出了設立“父親節”的提議。多德夫人希望有一個特殊的日子來向她的父親———威廉·斯瑪特表示敬意。他的妻子在生他們第六個孩子時因難產而死。斯瑪特先生在華盛頓州東部鄉下的農場裡獨自養大了六個孩子。多德太太成人後她才意識到她的父親一個人養大孩子所表現的力量和無私。
The first Father's Day was observed on June 19,1910 in Washington. And it was in 1966 that President Lyndon Johnson officially declared the 3rd Sunday of June as Father's Day.
1910年的6月19日人們在華盛頓慶祝了第一個父親節。林登·約翰遜總統最終於1966年宣佈每年六月的第3個星期天為父親節。
Father's Day has become a day to not only honor your father, but all men who act as a father figure. Stepfathers, uncles, grandfathers, and adult male friends are all honored on Father's Day.
父親節現在已經成為向父親及所有扮演父親角色的人表達敬意的節日。繼父,伯父,祖父所有成年男性都將在父親節受到尊敬。
父親節的祝福英語
1. Wish beloved father good health, great happiness and good luck in everything on the coming Father's Day!
在父親節來臨之際,祝願敬愛的父親身體健康,節日快樂,萬事如意!
2. With warm wishes for Father's Day!
時值父親節,致以最真摯的'祝福!
3. Happy Father's Day to you!
祝您父親節快樂!
4. The lucky star shines bright!
吉星高照!
5. Congratulate you on Father's Day!
恭賀父親節!
6. Wish you a happy Father's Day and the best of everything!
祝您父親節快樂!萬事如意!
7. I hope you know how proud I am of you, father. Happy Father's Day! Happiness always!
爸爸,我希望您能知道我是多麼為您感到自豪啊,祝您父親節快樂,永遠快樂!
8. May all your wishes come true!
願您美夢成真!
9. Happy Father's Day to you and good luck in everything!
祝您父親節快樂、萬事如意!
10. I hope everything goes well.
希望您諸事順利。
11. May happiness in countless ways fill every moment of your holiday.
願數不盡的歡樂陪伴您佳節的每時每刻。
12. Happy Father's Day to you, my dear father! Thank you for everything you've done for me!
父親節快樂,親愛的爸爸!謝謝您為我所做的一切!
13. appy Fathers Day to an extraordinary father!I love you so much!
祝我獨一無二的老爸父親節快樂,我非常愛您!
14. HAVE THE BEST FATHER S DAY EVER.
祝您有個最棒的父親節。
15. Have the best Father’s Day ever.
祝您有個最棒的父親節。
16. I am glad that you are my dad.
真高興您是我爸爸。
17. I LOVE YOU MORE THAN ANYTHING ELSE.
我愛您勝過一切。
18. I made a present for you. I hope you like it.
我為您做了一件禮物,希望您會喜歡。
19. The annual day you, in the absence of time around I hope that too happily every seconds. Father, worked hard!
一年一度您的日子,在沒有我在身邊的時候希望也能快快樂樂過每一分每一秒。老爸,辛苦
20. This is for all the things that you have done for me.
這是為了感謝您為我所做的一切。