送韓十四江東覲省_杜甫的詩原文賞析及翻譯送韓十四江東覲省_杜甫的詩原文賞析及翻譯 送韓十四江東覲省 唐代 杜甫 兵戈不見老萊衣,嘆息人間萬事非。 我已無家尋弟妹,君今何處訪庭闈? 黃牛峽靜灘聲轉,白馬江寒樹影稀。 此別應須各努力,故鄉猶恐未同歸。 譯文 烽火四起,干戈滿地,我已看不到像春秋隱士老萊子那種綵衣娛親的人了,不
題君山_方乾的詩原文賞析及翻譯題君山_方乾的詩原文賞析及翻譯 題君山 唐代 方幹 曾於方外見麻姑,聞說君山自古無。 元是崑崙山頂石,海風吹落洞庭湖。 譯文 曾經在世外見到麻姑,聽說君山古時候本無。 原是崑崙山頂一塊石,颶風吹來落入洞庭湖。 註釋 君山:在湖南洞庭湖口,又名湘山、洞庭山,山勢奇秀,景色旖旎。北魏
謫仙怨·晴川落日初低_劉長卿的詩原文賞析及翻譯謫仙怨·晴川落日初低_劉長卿的詩原文賞析及翻譯 謫仙怨·晴川落日初低 唐代 劉長卿 晴川落日初低,惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。 白雲千里萬里,明月前溪後溪。獨恨長沙謫去,江潭春草萋萋。 譯文 一個晴朗的日子,斜陽低掛在天邊,一葉孤舟載著友人離去,此刻是何等令人惆悵!鳥兒在
更漏子·相見稀_溫庭筠的詞原文賞析及翻譯更漏子·相見稀_溫庭筠的詞原文賞析及翻譯 更漏子·相見稀 唐代 溫庭筠 相見稀,相憶久,眉淺澹煙如柳。垂翠幕,結同心,待郎燻繡衾。 城上月,白如雪,蟬鬢美人愁絕。宮樹暗,鵲橋橫,玉籤初報明。 譯文 兩人的相見越來越稀少,她思念的時間也就越來越長久,離愁別緒讓她無心妝飾,那淺淺的眉毛好像
定風波·志在煙霞慕隱淪_李珣的詞原文賞析及翻譯定風波·志在煙霞慕隱淪_李珣的詞原文賞析及翻譯 定風波·志在煙霞慕隱淪 五代 李珣 志在煙霞慕隱淪,功成歸看五湖春。一葉舟中吟復醉,雲水。此時方識自由身。 花島為鄰鷗作侶,深處。經年不見市朝人。已得希夷微妙旨,潛喜。荷衣蕙帶絕纖塵。 譯文 多麼仰慕當年的范蠡,他的志向本就在青山綠水、煙
驀山溪·題錢氏溪月_姜夔的詞原文賞析及翻譯驀山溪·題錢氏溪月_姜夔的詞原文賞析及翻譯 驀山溪·題錢氏溪月 宋代 姜夔 與鷗為客,綠野留吟屐。兩行柳垂陰,是當日、仙翁手植。一亭寂寞,煙外帶愁橫。荷苒苒,展涼雲,橫臥虹千尺。 才因老盡,秀句君休覓。萬綠正迷人,更愁入、山陽夜笛。百年心事,惟有玉闌知,吟未了,放船回,月下空相憶。 譯文
蝶戀花_歐陽修的詞原文賞析及翻譯蝶戀花_歐陽修的詞原文賞析及翻譯 蝶戀花 宋代 歐陽修 翠苑紅芳晴滿目。綺席流鶯,上下長相逐。紫陌閒隨金壢轆。馬蹄踏遍春郊綠。 一覺年華春夢促。往事悠悠,百種尋思足。煙雨滿樓山斷續。人閒倚遍闌干曲。 譯文 新綠的林園,雨後紅花芳香光照眼。綺麗華貴的酒筵.流鶯飛上飛下追歡,大路上閒閒地緊
之宣城郡出新林浦向板橋_謝朓的詩原文賞析及翻譯之宣城郡出新林浦向板橋_謝朓的詩原文賞析及翻譯 之宣城郡出新林浦向板橋 南北 朝謝朓 江路西南永,歸流東北騖。 天際識歸舟,雲中辨江樹。 旅思倦搖搖,孤遊昔已屢。 既歡懷祿情,復協滄洲趣。 囂塵自茲隔,賞心於此遇。 雖無玄豹姿,終隱南山霧。 譯文 船走水路與江水背向而行,而流水
如夢令·黃葉青苔歸路_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯如夢令·黃葉青苔歸路_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯 如夢令·黃葉青苔歸路 清代納蘭性德 黃葉青苔歸路,屧粉衣香何處。訊息竟沉沉,今夜相思幾許。秋雨,秋雨,一半因風吹去。(版本一) 木葉紛紛歸路,殘月曉風何處。訊息竟沉沉,今夜相思幾許。秋雨,秋雨,一半因風吹去。(版本二) 譯文 黃葉和青苔
青玉案·新腔一唱雙金斗_吳文英的詞原文賞析及翻譯青玉案·新腔一唱雙金斗_吳文英的詞原文賞析及翻譯 青玉案·新腔一唱雙金斗 宋代 吳文英 新腔一唱雙金斗,正霜落,分柑手。已是紅窗人倦繡,春詞裁燭,夜香溫被,怕減銀壺漏。 吳天雁曉雲飛後,百感情懷頓疏酒。彩扇何時翻翠袖,歌邊拌取,醉魂和夢,化作梅花瘦。 譯文 她唱罷一支新制的曲調,我們一
鷓鴣天·嫩綠重重看得成_范成大的詞原文賞析及翻譯鷓鴣天·嫩綠重重看得成_范成大的詞原文賞析及翻譯 鷓鴣天·嫩綠重重看得成 宋代范成大 嫩綠重重看得成。曲闌幽檻小紅英。酴醿架上蜂兒鬧,楊柳行間燕子輕。 春婉娩,客飄零。殘花淺酒片時清。一杯且賈明朝事,送了斜陽月又生。 譯文 樹上的枝葉已經是枝蔓成蔭了,曲折迴廊幽深的欄杆中點綴著小小的紅
鷓鴣天·佳人_蘇軾的詞原文賞析及翻譯鷓鴣天·佳人_蘇軾的詞原文賞析及翻譯 鷓鴣天·佳人 宋代蘇軾 羅帶雙垂畫不成。殢人嬌態最輕盈。酥胸斜抱天邊月,玉手輕彈水面冰。 無限事,許多情。四弦絲竹苦丁寧。饒君撥盡相思調,待聽梧桐葉落聲。 譯文 雙雙垂下的“羅帶”飄柔而美麗,連畫都比不上。嬌豔的姿色迷人,飄然得不能再輕盈了。潔白細
臨江仙·自洛陽往孟津道中作_元好問的詞原文賞析及翻譯臨江仙·自洛陽往孟津道中作_元好問的詞原文賞析及翻譯 臨江仙·自洛陽往孟津道中作 金朝元好問 今古北邙山下路,黃塵老盡英雄。人生長恨水長東。幽懷誰共語,遠目送歸鴻。 蓋世功名將底用,從前錯怨天公。浩歌一曲酒千鍾。男兒行處是,未要論窮通。 譯文 古往今來北邙山下的道路,黃塵滾滾不知老盡了
山中夜坐_文及翁的詩原文賞析及翻譯山中夜坐_文及翁的詩原文賞析及翻譯 山中夜坐 宋代文及翁 悠悠天地間,草木獻奇怪。 投老一蒲團,山中大自在。 譯文 悠悠天地之間,草木呈獻出幹奇百怪。 老來獨坐在蒲團上,覺得山中特別逍遙自在。 註釋 悠悠:寥廓,深遠。 獻:呈現。奇怪:奇形怪狀,隱喻宋亡後的種種怪事。 投老:
題盤豆驛水館後軒_韋莊的詩原文賞析及翻譯題盤豆驛水館後軒_韋莊的詩原文賞析及翻譯 題盤豆驛水館後軒 唐代韋莊 極目晴川展畫屏,地從桃塞接蒲城。 灘頭鷺佔清波立,原上人侵落照耕。 去雁數行天際沒,孤雲一點靜中生。 憑軒盡日不回首,楚水吳山無限情。 譯文 舉目遠眺,萬里晴空下的渭南平原像一幅展開的畫圖,盤豆驛地處桃林塞與蒲城
江神子原文、翻譯及全詩賞析江神子原文、翻譯及全詩賞析 江神子原文、翻譯及全詩賞析1 江神子·恨別 天涯流落思無窮!既相逢,卻匆匆。攜手佳人,和淚折殘紅。為問東風餘幾許?春縱在,與誰同! 隋堤三月水溶溶。背歸鴻,去吳中。回首彭城,清泗與淮通。欲寄相思千點淚,流不到,楚江東。 翻譯 流離天涯,思緒無窮無已。相逢不久
江神子原文、翻譯及全詩賞析4篇江神子原文、翻譯及全詩賞析4篇 江神子原文、翻譯及全詩賞析1 江神子·癸亥陳和叔會於賞心亭 七朝文物舊江山。水如天。莫憑闌。千古斜陽,無處問長安。更隔秦淮聞舊曲,秋已半,夜將闌。 爭教潘鬢不生斑?斂芳顏。抹么弦。須記琵琶,子細說因緣。待得鸞膠腸已斷,重別日,是何年? 翻譯 登上賞心亭,
登大雷岸與妹書原文賞析及翻譯登大雷岸與妹書原文賞析及翻譯 登大雷岸與妹書原文賞析及翻譯1 登大雷岸與妹書 宋代 鮑照 吾自發寒雨,全行日少,加秋潦浩汗,山溪猥至,渡泝無邊,險徑遊歷,棧石星飯,結荷水宿,旅客貧辛,波路壯闊,始以今日食時,僅及大雷。塗登千里,日逾十晨,嚴霜慘節,悲風斷肌,去親為客,如何如何! 向因涉頓,
納蘭性德的詞原文賞析及翻譯4篇納蘭性德的詞原文賞析及翻譯4篇 納蘭性德的詞原文賞析及翻譯1 虞美人·彩雲易向秋空散 清代納蘭性德 彩雲易向秋空散,燕子憐長嘆。幾翻離合總無因,贏得一回僝僽一回親。 歸鴻舊約霜前至,可寄香箋字。不如前事不思量,且枕紅蕤欹側看斜陽。 譯文 天高氣爽的秋季,彩雲最容易被風吹散開去,燕子聽到
春殘原文翻譯及賞析8篇春殘原文翻譯及賞析8篇 春殘原文翻譯及賞析1 原文: 謝池春·殘寒銷盡 [宋代]李之儀 殘寒銷盡,疏雨過,清明後。花徑斂餘紅,風沼縈新皺。乳燕穿庭戶,飛絮沾襟袖。正佳時,仍晚晝。著人滋味,真個濃如酒。 頻移帶眼,空只恁、厭厭瘦。不見又思量,見了還依舊。為問頻相見,何似長相守?天不老,人未