《病牛》原文及賞析　　病牛　　松·李綱　　耕犁千畝實千箱，力盡筋疲誰復傷？　　但得眾生皆得飽，不辭羸病臥殘陽。　　賞析：　　在中國詩歌史上，自第一部詩歌總集《詩經 》裡吟詠鴟？的詩作之後，吟詠日月星辰、山川草木、花鳥魚蟲的詠物詩可謂層出不窮。在浩如煙海的詠物詩中有不少格調頗高、藝術精湛、韻味無窮的佳

《嘲王歷陽不肯飲酒》原文註釋及譯文賞析　　嘲王歷陽不肯飲酒　　作者：李白　　嘲王歷陽不肯飲酒①　　地白風色寒，雪花大如手。　　笑殺陶淵明，不飲杯中酒。　　浪撫一張琴，虛栽五株柳②。　　空負頭上巾③，吾於爾何有？　　註釋：　　①王歷陽：指歷陽姓王的縣丞。歷陽縣，秦置。隋唐時，為歷陽郡治。　　②五株柳：

《陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭》原文及賞析　　陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭　　唐·李白　　洞庭西望楚江分，水盡南天不見雲。　　日落長沙秋色遠，不知何處吊湘君。　　南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。　　且就洞庭賒月色，將船買酒白雲邊。　　洛陽才子謫湘川，元禮同舟月下仙。　　記得長安還欲笑

西閭過東渡河文言文原文及譯文　　原文　　西閭過東渡河，中流而溺，船人接而出之，問曰：“今者欲安之？”西閭過曰：“欲東說諸侯王。”　　船人掩口而笑曰：“子渡河，中流而溺，不能自救，安能說諸侯乎？”西閭過曰：“無以子之所能相傷為也、子獨不聞和氏之碧乎？價重千金，然以之間紡，曾不如瓦磚；隨侯之珠，國之寶也

學弈文言文原文及譯文　　學弈　　先秦：佚名　　弈秋，通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽；一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。雖與之俱學，弗若之矣。為是其智弗若與？曰：非然也。　　譯文　　弈秋是全國最善於下圍棋的人。讓弈秋教導兩個人下圍棋，其中一人專心致志的`學習

豁然堂記原文及譯文　　豁然堂記文言文原文　　作者：徐渭　　越中山之大者，若禹穴、香爐、蛾眉、秦望之屬，以十數，而小者至不可計。至於湖，則總之稱鑑湖，而支流之別出者，益不可勝計矣。郡城隍祠，在臥龍山之臂，其西有堂，當湖山環會處。語其似，大約繚青縈白，髻峙帶澄。而近俯雉堞，遠問村落。其間林莽田隰之布錯，

行路難·其一文言文原文及譯文　　行路難·其一　　唐代：李白　　金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。(羞 通：饈；直 通：值)　　停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。　　欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 一作：雪暗天)　　閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。(碧 一作：坐)　　行路難！行路難！多歧路，今安

文言文屠龍之技原文及譯文　　原文：　　姓朱者學屠龍於支離益，單千金之家，三年技成，而無所用其巧。　　莊子《莊子·列禦寇》　　譯文：　　有一個姓朱的人，一心要學會一種別人都沒有的技術，於是，就到支離益那裡去學習宰殺龍的本領。他花盡了家裡資產，用了整整三年時間，終於把宰殺龍的技術學到手了。　　姓朱的得意

釋車而走文言文原文及譯文　　釋車而走原文　　齊景公遊少海，傳騎從中來謁曰：“嬰疾甚且死，恐公後之。”景公遽起，傳騎又至。景公曰：“趨駕煩且之乘，使騶子韓樞御之。”行數百步，以騶為不疾，奪轡代之；御可數百步，以馬不進，盡釋車而走。以煩且之良而騶子韓樞之巧，而以為不如下走也。　　譯文：　　齊景公到東海去

《贈黎安二生序》文言文原文及譯文　　《贈黎安二生序》　　作者： 曾鞏　　趙郡蘇軾，餘之同年友也。自蜀以書至京師遺餘，稱蜀之士，曰黎生、安生者。既而黎生攜其文數十萬言，安生攜其文亦數千言，辱以顧餘。讀其文，誠閎壯雋偉，善反覆馳騁，窮盡事理;而其材力之放縱，若不可極者也。二生固可謂魁奇特起之士，而蘇君固

豁然堂記文言文原文及譯文　　豁然堂記　　作者：徐渭　　越中山之大者，若禹穴、香爐、蛾眉、秦望之屬，以十數，而小者至不可計。至於湖，則總之稱鑑湖，而支流之別出者，益不可勝計矣。郡城隍祠，在臥龍山之臂，其西有堂，當湖山環會處。語其似，大約繚青縈白，髻峙帶澄。而近俯雉堞，遠問村落。其間林莽田隰之布錯，人禽

富人之子文言文原文及譯文　　富人之子　　宋代：蘇軾　　齊有富人，家累千金。其二子甚愚，其父又不教之。　　一日，艾子謂其父曰：“君之子雖美，而不通世務，他日曷能克其家?”　　父怒曰：“吾之子敏而且恃多能，豈有不通世務者耶?”　　艾子曰：“不須試之他，但問君之子，所食者米，從何來？若知之，吾當妄言之罪。

讀書要三到文言文原文及譯文　　讀書要三到　　宋代：朱熹　　凡讀書......須要讀得字字響亮，不可誤一字，不可少一字，不可多一字，不可倒一字，不可牽強暗記，只是要多誦數遍，自然上口，久遠不忘。古人云，“讀書百遍，其義自見”。謂讀得熟，則不待解說，自曉其義也。餘嘗謂，讀書有三到，謂心到，眼到，口到。心

遊山西村文言文原文及譯文　　遊山西村　　宋代：陸游　　莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。　　山重水複疑無路，柳暗花明又一村。　　簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。　　從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。　　譯文　　不要笑農家臘月裡釀的`酒濁而又渾，在豐收嶼年景裡待客菜餚非常豐繁。　　山巒重疊水流曲折正擔心無

《李宓,字令伯,犍為武陽人也》原文及譯文　　李宓①，字令伯，犍為武陽人也。祖父光，朱提太守。父早亡，母何更行，見養祖母。治《春秋左傳》，博覽五經，多所通涉。機警辨捷，辭義響起。事祖母以孝聞，其侍疾則泣涕側息，日夜不解帶，膳飲湯藥，必過目嘗口。本郡禮命，不應。州闢從事，尚書郎，大將軍主簿，太子洗馬。奉

龔鼎孳《吃野菜說》原文及譯文　　新雨後,綠蕪如發,園蔬葉葉,青滿畦徑。啟扉視之，知一年春事又將爛漫矣，家人間擷作羹，劣得一飽。野香拂拂，從匕箸間出，誠有如子瞻所謂飽霜雪之精、味含土膏①者。　　獨憐此物沒蓬蒿中，與貧士為伍，寒窗一嚼，勝十日太牢②，甚不可進於達官貴人、鐘鳴鼎食、芍藥撰、硃砂羹之口。今中

《李晟,字良器,洮州臨潭人》原文及譯文　　李晟，字良器，洮州臨潭人。世以武力仕，然位不過裨將。晟幼孤，奉母孝。身長六尺。年十八，往事河西王，忠嗣，從擊吐蕃。悍酋乘城，殺傷士甚眾，忠嗣怒，募射者，晟挾一矢斃之，三軍歡奮。忠嗣撫其背曰，萬人敵也。鳳翔節度使高升召署列將。擊疊州叛羌於高當川，又擊連狂羌於罕

《錢若水,字澹成,一字長卿》原文及譯文　　錢若水，字澹成，一字長卿，河南新安人。若水幼聰悟，十歲能屬文。華山陳摶見之，謂日：“子神清，可以學道；不然，當富貴，但忌太逮爾。”雍熙中，舉進士，釋褐同州觀察推官，聽決明允，郡治賴之。淳化初，寇準掌選，薦若水五人文學高第，召試翰林，若水最優，椎秘書丞、直史館

《草書大王》原文及譯文　　張丞相好書而不工。當時流輩①皆譏笑之。丞相自若也②。一日得句③，索筆疾書，滿紙龍蛇飛動。使侄錄之。當波險處④，侄罔然而止。執所書問曰：“此何字也？”丞相熟視久之，亦不自識。詬其侄曰⑤：“汝胡不早問⑥，致餘忘之。”　　註釋：①流輩：人們。②自若：像自己原來的樣子，不變常態。③

《工之僑為琴》原文及譯文　　工之僑得良桐焉，斫而為琴，弦而鼓之，金聲而玉應①。自以為天下之美也，獻之太常②。使國工③視之，曰：“弗古。”還之。工之僑以歸，謀諸漆工，作斷紋焉；又謀諸篆工④，作古窾⑤焉。匣而埋諸土，期年出之，抱以適市。貴人過而見之，易之以百金，獻諸朝。樂官傳視，皆曰：“希世之珍也。”工