難忘的除夕英語日記帶翻譯
“放煙花咯,放煙花咯!”
"Fireworks, fireworks!"
剛吃完年夜飯,我就迫不及待地拿上一大堆煙花,叫上哥哥妹妹跑到三樓陽臺上放煙花。我和哥哥爭著點燃一隻“大地開花”,隨著“嗞嗞”的響聲,只聽見“砰砰砰”,天空中出現了一朵朵五彩繽紛的花兒,我們看著美麗的煙花,笑得直拍手。這時候,妹妹也點燃了一根長長的“連珠炮”。只見從炮口衝出一顆顆絢麗多彩的`珠子,在天空中競相開放,吧夜空點綴地如同春天的花園。你看那拖著彩色尾巴、慢慢悠悠在天空中飄蕩的是“降落傘”。煙花在天空中留下了一條條彩色的銀河。
Just after the new year's Eve dinner, I can't wait to take a lot of fireworks and ask my brother and sister to run to the third floor balcony to put them on. My brother and I competed to light a "earth flower". With the sound of "bang bang", we only heard "bang bang bang". A colorful flower appeared in the sky. We looked at the beautiful fireworks and clapped our hands with laughter. At this time, my sister also ignited a long "continuous fire". Only see from the muzzle of the gun out of a number of colorful beads, competing in the sky open, the night sky dotted like a spring garden. You see the "parachute" with its colorful tail floating slowly in the sky. Fireworks left a colorful Galaxy in the sky.
一大堆煙花在我和哥哥妹妹的笑聲中把除夕夜打扮得更加美麗,給我的童年留下了美好的記憶。
A lot of fireworks dressed up new year's Eve in the laughter of my brother and sister, leaving a good memory for my childhood.