悅己-雜誌廣告詞
（一）
結婚篇
不要怕大齡晚婚，很多人婚後照樣裝單身。
It is okay to marry late, many married pretend to be single anyway.
俗話說的好：酒香不怕巷子深，好女不怕大齡晚婚！做女人就要讓晚婚帶上矜持的味道，讓男人覺得，你是最值得娶回家的那一個，而不是一束情人節玫瑰就能騙回家的傻姑娘！要知道很多人婚後照樣裝單身！
（二）
愛情篇
愛就要勇敢表白，誰知道明天和意外哪個先來。
Say your love today, the chance may come late.
不管是晴天、陰天、雨天，能見到你的一天，就是晴朗的一天；不管是昨天、今天、明天，能和你在一起的一天，就是美好的一天。愛就要勇敢表白，誰知道明天和意外哪個先來？
（三）
魅力篇
魅力見仁見智，拼不過姿勢拼知識
Attraction varies, both brain and look work
魅力是一種韻味，魅力所代表的'不僅僅是成熟，善良，愛心，美麗，智慧，還有嬌媚和性感……要想成為一個有魅力的女人，首先要擁有魅力女性的心態；魅力見仁見智，拼不過姿勢拼知識！
（四）
命運篇
女人的命運自己決定，算得好天註定，算不好是迷信
Fate works both way, good luck is fate, bad luck is fake.
這年月做女人真難：漂亮點吧，太惹眼，不漂亮吧，拿不出手；
學問高，沒人敢娶，學問低，沒人想要；會打扮。