英語電影《功夫熊貓》的定語從句
同學們總是很為學語法感到頭痛,尤其是從句部分,認為是死的知識,要去背。其實,我們要改變觀念,語法不是死知識,是鮮活的語言的規律總結,同學們學習不要去死記硬背,要去理解。實際上考試常考的知識點就是我們日常生活常用語言。
以熱門電影《功夫熊貓》為例證,《功夫熊貓》是動畫片,針對物件是小孩子,語言比較簡單,然而就在這部家喻戶曉的90分鐘的.動畫片中,賓語從句就有38句,足以說明賓語從句在日常生活的常見實用吧?
以下是根據賓語從句的3種類型整理出來的《功夫熊貓》中的38句賓語從句。
一、賓語從句來源於陳述句。
1.I see you like to chew.
2.I sense the dragon warrior is among us.
3.you think that it's easy.
4.you are going to wish he hadn't .
5.I see you have found the sacret peach tree of heavenly wisdom.
6.I thought it was just a regular peach tree what makes you think I am upset.
7.you actually thought you could learn to do a full split in one night?
8.I thought you said you were ready
9.I thought you said acupuncture would make me fell better.
10.I know master shifu was trying to inspire me and all ,but if I didn’t know any better.
11.I’d say he’s tring to get rid of me. heheheh~~he~he~he~~
12.I know he can seem kind of heartless , but you know he wasn’t always like that.
13.he told him he was destined for greatness.
14.Shifu had to destroy what he had created.
15.I meant I didn’t ~~I didn’t actually say that.
16.I wish my mouth was bigger.
17.it is said that the dragon can survive for a month at the time on nothing but the dew of a single ginko leaf and the energy of the universe.
18.I guess my body doesn’t know it’s the dragon warrior yet.
19.you know I was trying to get rid of you , yet you stayed.
20.I just thought you might be monkey.
21.I know you are trying to be all mystical in kung-fu.
22.how do you know you are not looking at her?
23.you think I’m a fool?
24.I know you are not the dragon warrior , none of you
25.one would think that master oogway would choose someone who actually knew kung fu
26.I’m glad shifu sent you。
27.I was begining to think I ’ve been forgotten.
28.the real dragon warrior is coming home
29.sometimes I can’t believe I am actually your son
30.legend says you would be able to hear a butterfly’s wing beat
31.to make something special , you just have to believe it’s special
32.you knew I was the dragon warrior
二、來源於一般疑問句。
33.I don’t know if I can do all of those .. moves
三、來源於特殊疑問句。
34.you don’t know how long I ’ve been waiting for this moment, this is a sign ,po
35.I don’t understand what master oogway was thinking , the poor guy’s just gonna get himself killed
36.you are too concern with what was and what will be . there is a saying , yestoday is history , tomorrow is a mystery , but today is a gift , that is why it is called present ...
37.I can control when the fruit will fall
38.~~~ but could you at least tell me where we are going ?