2017中考必備：中考英語詞語辨析精講
1.put on/ wear/ be dressed in/ dress up
(1)put on 表動作，穿上、戴上，賓語為衣物；
(2)wear 表狀態，穿戴著；
(3)be dressed in 也表狀態，強調一種呈現的結果；
(4)dress up 有盛裝、喬裝、打扮之意，表動作。dress常與介詞搭配。如：
The boy wears a new coat today.這男孩今天穿著一件新大衣。
Its cold outside. Put on more clothes.外面冷，穿多一點衣服。
The girl is dressed in a red coat today.小女孩今天穿著一件紅外衣。
She has dressed up in a red skirt for the party.
為了參加這舞會，她穿了一條紅裙子。
2.play/ play with
play 作為及物動詞和不及物動詞意義是不相同的。
(1)play vt. 後接人作賓語，意為和比賽；後接球類名詞作賓語（無冠詞），
意為打球；跟樂器名詞（有定冠詞the）意為彈（拉、奏）。如：
Who are you going to play?你將和誰比賽？
I like playing tennis.我喜歡打網球。
Can you play the piano?你會彈鋼琴嗎？
(2)play with 短語中play為不及物動詞，後接介詞with + sb./ sth.
意為玩弄、玩（玩具）、玩耍，多指不自覺、不嚴肅的行為。如：
Its dangerous to play with fire.玩火是危險的。
The boy is playing with his toy train.小男孩在玩他的玩具火車。
3. point at/ point to
二者都含有指向的意思，但有一定的區別：
(1)point at含有指準某個方向的意思，目標性很強。如：
She pointed at one of the things.她指著其中一件東西。
(2)point to只表示指向某一個方向，不一定很準確。如：
He pointed to the mountains far away.他指了指遠處的高山。
(3)聯想：shout at sb. 衝著某人喊；throwat把砸向
4. plant/ grow
二者用作及物動詞，都有種的意思，但側重點不同。
(1)plant指栽入土中，是一種涉及時間較段的動作。
(2)grow不僅指種下，還包括其後培育的.過程，涉及的時間較長，
即種植，可看做是一種過程或狀態。
-What does your father do? 你父親是幹什麼的？
-He grows flowers. 他是個種花的。
Dont plant the flowers before mid-April.不要在四月中旬種花。
5.problem/ question/ matter
(1)problem多指習題，問題，通常也指要解決或決定的問題，
尤其指比較困難的問題、社會問題。
He is thinking about a maths problem.他正在想一道數學難題。
You are getting fatter. Its a problem.你長胖了，這可是個問題。
(2)question 常指由於對某事感到疑惑不解而提出需要解答的問題，
常與ask和answer連用。
May I ask a question?我可以問個問題嗎？
(3)matter意為事情、問題，常指遇到意外的麻煩或令人煩惱的問題如：
Whats the matter with you?你怎麼啦？