deposit是什麼意思 deposit中文-變形-近義詞辨析
She told me I should make a deposit every week and they'd stamp my book.她告訴我我每週都要存一次錢，而他們會在我的存摺上蓋印。
deposit
【釋義】
英 [dɪ'pɒzɪt] 美 [dɪ'pɑːzɪt]
v.放置;(使)沉澱;儲存;付(訂金等);寄存
n.存款;定金;堆積物;礦床
【變形】
名詞: depositor過去式: deposited過去分詞: deposited現在分詞: depositing第三人稱單數: deposits
【片語短語】
ore deposit 礦床;礦層
deposit insurance 存款保險
deposit account 存款帳戶;儲蓄存款
bank deposit 銀行存款
time deposit 定期存款
mineral deposit [地]礦床
savings deposit 儲蓄存款
iron deposit 鐵礦床
deposit money 銀行活期存款
oil deposit 油田;石油礦床
deposit certificate 銀行存款單
certificates of deposit 存款證
deposit rate 存款利率
safe deposit 保險箱
salt deposit 鹽垢;鹽類沉積
security deposit 押金，保證金
on deposit 存放著，寄存，保藏著 , (在銀行裡)存(款)，儲存著 , (以分期付款或購物時)作為第一期交付的貨款 deposit slip n. 存款單
federal deposit insurance corporation 美國聯邦存款保險公司
scale deposit 水垢;積垢
【詞義辨析】
deposit, lay
這兩個詞的共同意思是“放”“放置”。其區別是：
1.lay是指將某物平放、橫放或攤開放;deposit含有安全保管的意味,並不強調以何種方式放。例如:
He laid mats on the floor.他把席子攤開放在地板上。
You can deposit your valuables in the hotel safe.你可以把貴重物品存放到旅館的保險櫃裡。
2.lay和deposit的物件都可以指一般的東西,此時可互換。此外, deposit還可以指金錢、財物等貴重的'或有某種價值的東西。例如:
He laid〔deposited〕 the books on the desk.他把書放在辦公桌上了。
He's deposited quite a lot of money recently.他最近存入了不小的一筆錢。
3.deposit是正式用語;lay是一般用語。
【雙語例句】
用作動詞 (v.)
She deposited a pile of books on my desk.
她把一摞書放在我的書桌上。
Coarse crumb rubber is apt to deposit in asphalt.
粗的橡膠顆粒容易在瀝青中沉澱。
The Nile floods the fields and deposits mud on them.
尼羅河氾濫，在田野上淤積一層泥。
He deposits a sum of money in the bank each month.
他每月在銀行存一筆錢。
I had to deposit 10% of the price of the house.
我必須先付房價的10%25作定錢。
He deposited the case in the left luggage office.
他把箱子放在行李寄存處。
用作名詞 (n.)
Ten yuan is the minimum initial deposit.
最低的開戶存款金額是十元。
You must pay a deposit if you want to reserve the room.
你要預訂房間,就得先付定金。
There is some deposit in the bottom of the cup.
這隻燒杯的底部有些沉澱物。
We have found a promising iron deposit.
我們已經發現了一個有開採價值的鐵礦床。
【21世紀大英漢詞典】
deposit [di'pɔzit]
vt.
儲存，存(款)，儲蓄：
She deposited her paycheck every Saturday.
她每星期六都儲存她的薪金支票。
I deposited $50 in my savings account.
我往儲蓄賬戶上存50美元。
付(保證金);預付或交(定金)：
I deposited $400 on a car.
我預付400美元作為購買汽車的定金。
把…交給…保管，交付;留下(某物)：
He deposited his returned books with the librarian.
他把歸還的書交給圖書管理員。
(把硬幣)放入(自動售貨機)：
She deposited a quarter and pushed the button.
她往自動售貨機投進一次2角5分硬幣，然後撳了一下按鈕。
(尤指小心地或準確地)放置，放下，擱下，擺，安置：
Mary deposited the baby in the crib.
瑪麗把嬰兒放在有圍欄的童床上。
Deposit your lunch tray at the cafeteria door.
把你的午餐托盤放在自助餐館門口。
The soil was deposited on the banks.
土被堆放在河堤上。
存放;寄存，儲存，信託：
He deposited his overcoat in the cloakroom.
他把大衣寄在衣帽間。
使沉積，使淤積，使沉澱：
The river deposited soil at its mouth.
河口沉積了淤泥。
The river deposits rich soil at its bends.
有大量的沃土沉積在河的轉彎處。
[美國英語]使(農田)休耕
vi.
付保證金，付定金
儲存
安置
投入
沉積;沉澱
n.
存款，儲蓄;儲存
存放，寄存;寄存物，委託保管物
保證金，定金，押金
寄存處，存放處;儲藏所，倉庫，貨棧
受託人，保管人
沉積，沉澱
沉積物，堆積物;積垢
【採礦】(貯藏石油或礦物的)礦藏，礦床
(電解後金屬表面的)熔敷層
短語:
on deposit
存放著，寄存，保藏著
(在銀行裡)存(款)，儲存著
(以分期付款或購物時)作為第一期交付的貨款