考研北航翻譯碩士跨專業考研難度解析
本文系統介紹了北航翻譯碩士考研難度，北航翻譯碩士就業，北航翻譯碩士考研參考書，北航翻譯碩士專業課五大方面的問題。
一、北航翻譯碩士難度大不大，跨專業的人考上的多不多?
北航翻譯碩士一直以來是比較熱門的考研專業之一，總體來說，北航翻譯碩士招生量大，考試難度也不算太高。每年都有大量二本三本的學生考取，其中，北航翻譯碩士的考生中94%是跨專業考生，在錄取的學生中，基本都是跨專業考的。
在考研複試的時候，老師更看重跨專業學生的能力，而不是本科背景。其次，翻譯碩士考試科目裡，百科，翻譯及基礎本身知識點難度並不大，跨專業的學生完全能夠學得懂。即使本科學翻譯的同學，專業課也不見得比你強多少(大學學的內容本身就非常淺)。所以記住重要的不是你之前學得如何，而是從決定考研起就要抓緊時間完成自己的計劃，下定決心，就全身心投入，要相信付出總會有回報。
二、北航翻譯碩士就業怎麼樣?
根據《北京航空航天大學2014年碩士畢業生就業質量報告》顯示：2014年北航翻譯碩士專業英語筆譯方向畢業生共41人，就業率達100%。
對於翻譯碩士專業，大家最關心一點就是今後就業的方向問題，翻譯碩士的就業方向不僅廣泛而且專業性質都很明確，可選擇的餘地很多,現在國內緊缺的專業翻譯人才五大方向為會議口譯(廣泛應用於外交外事、會晤談判、商務活動、新聞傳媒、培訓授課、電視廣播、國際仲裁等領域)，法庭口譯(目前國內這一領域的高階口譯人才幾乎是空白)，商務口譯，聯絡陪同口譯(企業、政府機構都有大量的外事接待事務，聯絡陪同口譯的任務就是在接待、旅遊等事務中擔任口譯工作)，文書翻譯(企業、出版社、翻譯公司等機構都需要具備專業素養的文字翻譯人才，這一領域的人才缺口更大)。除了上述幾類行業之外，如果翻譯碩士畢業生能夠積累豐富的口筆譯經驗，有自己的客戶群體，那麼，做自由職業翻譯也是一種選擇。
當前，國內專業翻譯人員較少，而且小語種眾多，一般來講每人可精通僅一兩種。加之各個行業專業術語繁多，造成能夠勝任中譯外的高質量工作人才明顯不足。所以翻譯碩士可以說是當前較為穩定的熱門專業之一。北航碩士的含金量很大，現在經濟貿易的國際化程度越來越高，對翻譯的需求也是很大的，這種專業性人才是非常有市場的'，只要能力夠就業很輕鬆，工資也很高。
三、北航翻譯碩士各細分專業介紹
北航翻譯碩士英語筆譯方向全日制學費總額為3萬元，學制兩年。
北航翻譯碩士專業方向只有一個，英語筆譯，考試科目為：
1.思想政治理論
2.翻譯碩士英語
3.英語翻譯基礎
4.漢語寫作與百科知識
四、北航翻譯碩士考研參考書是什麼？
北航翻譯碩士參考書很多人都不清楚，下面是小編為大家整理的北航翻譯碩士參考書，供大家參考：
漢語寫作與百科
《實用漢語語法與修辭》，楊月蓉，西南師範大學出版社，1999
《中國文化讀本》，葉朗，北京外語教學與研究出版社，2008
《自然科學史十二講》，盧曉江，北京中國輕工業出版社，2007
《中國文學與中國文化知識應試指南》，林青松，東南大學出版社，2005年版
《公文寫作》，白延慶，對外經貿大學出版社，2004年4月
《百科知識考點精編與真題解析》,光明日版出版社,2013年版
翻譯碩士英語
《英語專業考研基礎英語高分突破》，吳中東，世界圖書出版社
《英語專業考研名校全真試卷基礎英語(全新精華版)》，張光明
《名校全真試卷(基礎英語)》，郭棲慶
《英語筆譯綜合能力2級》，外文出版社
英語翻譯基礎
《當代西方翻譯理論探索》，廖七一
《翻譯學詞典》，中英兩版，MarkMoira原著，譚載喜譯著
《西方翻譯理論流派研究》，李文革
《高階英漢翻譯理論與實踐》，葉子南，清華大學出版社
《英漢翻譯教程(修訂本)》，張培基，外教社
五、北航翻譯碩士複試科目是什麼?
下面小編給大家簡單介紹一下複試內容。
(1)筆試：主要考察英漢兩種語言的互譯能力與寫作能力，作文主要考察就某一特定主題闡述獨立觀點的能力，不允許使用任何形式的詞典。計150分，時間120分鐘。
(2)面試：面試主要考察外語口語能力及相關專業知識結構，並根據所閱讀的短文進行自由問答。面試時間15-20分鐘，計150分
另外為了方便大家學習，提高複習的效率。小編為廣大學子整理了考研技巧和考試大綱，更有歷年真題提供測試等等。針對每一個科目進行深度的探討和技巧挖掘。歡迎各位考研的同學進行了解和資訊。考研的痛苦是難免的,不要喪失信心,堅信苦盡甘來。預祝各位學子取得成功！