1. 首頁
  2. 中元節

日本盂蘭盆節和中元節有哪些習俗

日本盂蘭盆節和中元節有哪些習俗

盂蘭盆節是華夏的節日。每年農曆七月十五日為“盂蘭盆節”,也稱“中元節”有些地方俗稱“鬼節”,“施孤”。盂蘭盆節在飛鳥時代由隋唐時期的中國傳入日本。而現在在中國民間已經完全沒有盂蘭節的民俗活動了,說到這個節日國人第一反應就是日本人的節日。那麼在日本,盂蘭盆節和中元節都哪些習俗呢?本期老黃曆來為你解析。

在日本盂蘭盆節的習俗

盂蘭盆節在飛鳥時代傳入日本,現在已成為日本僅次於元旦的盛大節日。盂蘭盆節是每年一次的紀念先祖的佛教活動。人們相信在每年的盂蘭盆節期間,祖先的靈魂回到這個世界來拜訪他們的親戚。一個傳統是把燈籠吊在房子前面以給祖先的靈魂帶路,並且表演盂蘭盆舞蹈(盆舞節),拜祭墳墓並且在家中祭壇和寺廟裡供奉食物。在盂蘭盆結束時,漂浮的燈籠被投入江河湖海以引導靈魂回到它們的世界裡去。不同地區的`風俗很不一樣。盂蘭盆節在日本又稱‘魂祭’、‘燈籠節’、‘佛教萬靈會’等,原是追祭祖先、祈禱冥福的日子,現已是家庭團圓、合村歡樂的節日。

月中旬的盂蘭盆周是日本3個主要節日之一,此期間的國內和國際旅行活動非常密集並且住宿率增加。每到盂蘭盆節時,日本各企業均放假7-15天,人們趕回故鄉團聚。節日期見家家都設魂龕、點燃迎魂火和送魂火,祭奠祖先。現在一般在陽曆的8月13日前後迎接祖先的靈魂,和活人一起生活4天,16日以送魂火的方式把祖先的靈魂送回陰間。京都的“大文字燒”就是這個活動的頂峰。另一種歡送的形式是盂蘭盆舞,夏夜,在太鼓聲中,男女老少穿著浴衣起舞,現在已成為日本著名的觀光活動。

在日本中元節習俗

中元節送禮的時間也是非常講究的,東日本一般都是從7月1日開始到15日這段時間之內送出,西日本則是推遲一個月,在8月1日到8月15日之間送出。如果有一不小心超過這段時間的人,那麼你只能選擇作為暑期問候送出了。

禮物選擇:對於老人們非常重視的這個節日,你當然不能按照自己的喜好來選擇禮物啦。中元節禮物是一個非常難的選項,如果你送的不合對方的心意,那麼兩方都不會高興。首先,會破壞禁忌的物品請不要送,比如有貶低他人地位之意的鞋襪或是時鐘書本等有鼓勵學習上進的物品千萬不能送給長輩或是上司。其次,現在流行在網店購買並快遞到家,但是這種時候千萬要記得讓店家包裝好並附上明信片或者詩箋。

返禮和感謝函:在收到別人送的中元節禮物之後,一定要立馬打電話或者寫信對對方表示感謝,這也是中元節的禮儀之一,如果像是朋友和同事這種關係的人,一定要返禮,返禮一般是相同額度的東西就好。還有一個需要特別注意的是,接受禮品的對方如果正處於服喪期間,那麼一定要避免用華麗的包裝和彩色繩子。只要在純白的詩箋上寫著“お中元”就可以了。