我的法律碩士學習計劃幻想曲
七月份起,開始陸續收到法國幾所大學的錄取通知書,都同意我直接入讀法律碩士第二年。最後,我選擇了離巴黎較近的一家大學,入讀其中的國際商務法。
改革後的法國碩士學位,需要攻讀兩年,但也可以直接從第二年讀起,只是申請時比較困難,挑選較為嚴格。我好歹有幾年工作經驗,所以在申請上較一般剛大學畢業的中國學生稍有優勢;再加上年齡偏大,不想久呆國外,所以除了碩士第二年,別的都沒申請。
被大學錄取,雖說是個喜事兒,但更多是一個挑戰。在接受完同學和朋友的祝福後,我就開始考慮怎樣度好我的法律碩士學習之旅了。對我們外國學生來說,語言永遠都是個問題,不管你在上語言課時學得有多好,一到了專業課,卻完全是另外一番景象。而且教授授課照例是沒有教材的.,也不怎麼板書。所以有人說,課前不做準備,上課純粹浪費。
為了避免上課坐飛機、聽天書,最有用的就是先看筆記了。所以,我覺得目前第一步要做的,就是上網查詢資料和下載筆記。找到自己任課老師的筆記也許有點難度,但找到同名課程的其他筆記,也聊勝於無,多少還是有點用的。因為不管是哪個教授的講課,都代表著一種觀點,當你理解以後,帶著這種觀點去聽課,就會有個對比和參考。最主要的是,事前看筆記,你就會掌握這門專業課程的大部分詞彙,上課時不至於雲裡霧裡了。其實,對我們外國學生來說,能聽懂已是收穫不小了。
下載筆記和相關資料之外,有網友建議要買一本法律詞彙、幾本基礎性的經典權威法學理論教材以及法典。不過,這些書都很貴,我考慮到圖書館有的借,所以還是別買了。法律詞彙,應該以最新第14版的dolloz的lexique juridiaue最牛,但聽說也只是個入門級的定義和解釋。換言之,對於熟悉詞彙固然不錯,但從專業深度看,卻比不上教課書那麼深層和詳細了。而基礎性的法學教材,即Introduction generale au droit,各種版本的都有,隨便挑一本較為通用的就行。法典方面,當然是DALLOZ出版的紅色寶典了。還有一套藍色的,由LITEC出版社出版,為後起之秀,價格稍便宜。
第三階段的開學大都在10月初。聽說在開學之初,就應該開始準備畢業論文的主題和構思了。對我的專業而言,畢業論文也就是實習論文了,聽說有的學校是分開的。我的實習論文要求8萬個字元(好在不是中文),並要解決實習中實際遇到的法律問題。讓我開心的是,與大部分學校不同,我們學校允許我們學生在中國實習。是回國實習呢,還是留在法國實習?這倒是個問題。留在法國,可以繼續加強專業知識和語言運用,也可以更好地體會其法律環境;而回國實習,可以滿足一下小資情調,其實也就是探親訪友、回家過年之類的熱鬧事了。因為我的實習在一至三月,正好趕上元旦春節。也難怪,在外已久,思鄉心切啊。而且已經有朋友答應,說以後可以推薦我到某省最大的律師事務所去實習甚至工作。不過,到時候一定要讓我參加案子才行,否則光去打雜有什麼用?學校規定實習是要承擔一定的任務的。還有,就是想在這三個月實習期間,想在國內考個駕照,這事兒可不能再拖了。
實習完了以後,還有三個月的課程,接著才是考試、提交畢業論文、參加論文答辯,之後應該有個畢業典禮。我想好了,到時候我想邀請我的父母和未婚妻(如果有的話),一起參加我的畢業典禮,也當是出國旅遊吧。
畢業以後,我想爭取留在法國工作半年到一年,一來可以以職業者的身份,深入瞭解法國的人文、社會制度等等,二來可以掙點銀子回國創業去。
想起來好激動喲,嗯,就為這份激動去好好努力吧。一年後,我再回過頭來參照現在的幻想,看看到底實現了多少。