查文庫>英語寫作素材> 有關見義勇為的英語素材

見義勇為的英語素材

有關見義勇為的英語素材

  導語:見義勇為是一種明心見性的行為。見到義、勇而為之。下面是yuwenmi小編為大家整理的優秀英語,歡迎閱讀與借鑑,謝謝!

  Good Samaritan

  One Sunday morning, there were some people in Zhongshan Park. At a stand, a woman was buying an ice-cream when a young man behind her snatched her handbag away. Hearing the shouting“stop him”, a few people began to run after him. There was an old man sitting quietly on a bench nearby and as the snatcher was running past him, the old man quickly picked up his umbrella and put it between the snatcher’s legs ,so the young man fell down on the ground hard. Soon two policemen came in a police car and arrested him. At last, the woman thanked the old man, and the people around praised the old man for his cleverness.

  【參考譯文】

  見義勇為

  一個星期天的`上午,中山公園裡有一些人。站,一位婦女正在買一個冰淇淋,一個年輕人在她身後搶了她的手提包。聽到喊“阻止他”,一些人開始追他。有一個老人附近安靜的坐在一個長椅上,綁架者跑過他,老人迅速拿起傘,綁架者的兩腿之間,所以年輕人摔倒在地上。很快就在一輛警車過來,兩名警察逮捕了他。最後,女人感謝老人,和周圍的人稱讚老人為他的聰明。