有關賣火柴的小女孩英語讀後感
導語：《賣火柴的小女孩》主要講了一個賣火柴的小女孩在富人閤家歡樂，舉杯共慶的大年夜凍死在街頭的故事。下面是yuwenmi小編為大家整理的優秀英語，歡迎閱讀與借鑑，謝謝!
賣火柴的小女孩英語讀後感
A few days ago, I read read "The Little Match Girl," this article. The little girl selling matches in the scene Danian Ye, deeply engraved in my mind.
"Match, Match, who will match!" Sad little girl cries hit the street. Despite this, no one to buy the girl a match. Why should the little girl selling matches in the Danian Ye? That is because her family was too poor. Look at the little girl, I think, is really a living hell, a life in paradise. Danian Ye little girl who sells matches in the cold, but me? Years in the Danian Ye mother delicious meals for my doing, my sister urged me to the side try new clothes, the whole family played music with harmony and happiness.
Corner, the little girl again and again to wipe burning match, imagine the "warm stove, the fragrant duck, the beautiful Christmas tree, kind of the grandmother." This poor little girl, these are just a mirage, but it shows a little girl life, only the cold, hunger, pain and loneliness. How long can she, like other children their own as their own should have all the ah! However, this should have all but completely dashed. And me? In winter, sitting nice and warm in the fire warming himself, his mother also made me rich and delicious meals; summer day, finish school work, they and the children enjoy it playing with the hospital, spread joy and laughter compound ... ...
Why do I and the little girl the same age, living environment is different? This is because she was living under the capitalist social system, and I lived in a socialist system. They where full of cold, heartless, we are full of warmth and love here. However, sometimes I can not very well study hard, and it was to live in happiness, what happiness really ah! From now on, I have to pay close attention to time trying to learn cultural knowledge, we do not have to live up to, ah, to live up to our community, our store for the future to build a better and work hard!
【參考譯文】
前幾天，我讀了《小火柴女孩》這篇文章。賣火柴的小女孩在現場大年夜，深深的刻在我的腦海。
“比賽，比賽，誰將匹配!”傷心的小女孩哭著撞在街上。儘管如此，沒有人給女孩買火柴。為什麼賣火柴的小女孩在大年夜?那是因為她的家庭太窮了。看那個小女孩，我想，真的是人間地獄，生活在天堂。大年夜賣火柴的小女孩在寒冷，而我呢?我做在大年夜媽媽可口的飯菜來，我姐姐勸我邊試新衣服，整個家庭和諧幸福演奏音樂。
角落裡，小女孩一次又一次地擦著燃燒的火柴，想象著“溫暖的火爐，芬芳的鴨子，美麗的聖誕樹，善良的祖母”這個可憐的小女孩，這些只是海市蜃樓，但它顯示了一個小女孩的`生命，只有寒冷，飢餓，痛苦和孤獨。她能多久，像其他孩子一樣，自己應該擁有所有的啊!然而，這一切都應該完全破滅。而我呢?在冬天，坐在溫暖和溫暖的溫暖自己，他的母親也使我豐富可口的飯菜;夏天的一天，完成學業，他們和孩子們享受它與醫院玩，傳播歡樂和笑聲複合……
為什麼我和小女孩同齡，生活環境不同?這是因為她生活在資本主義社會制度下，我生活在社會主義制度下。他們那裡充滿了冷漠，無情，我們這裡充滿了溫暖和愛。但是，有時候我也不能很好的努力學習，那就是活在幸福裡，什麼幸福真的啊!從現在開始，我要抓緊時間去學習文化知識，我們不必辜負，啊，辜負我們的社會，我們的商店為未來建立一個更好和努力工作!