寫清明節掃墓的英語作文（精選10篇）
清明節是一個掃墓緬懷先人的日子。下面是語文迷小編精心為大家準備的寫清明節掃墓的英語作文（精選10篇），希望對你有幫助。
寫清明節掃墓的英語作文1
Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a familys home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.
寫清明節掃墓的英語作文2
“清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。”每當我想起唐大詩人杜牧的這首詩歌時就想到好像清明節快要到了，清明的腳步已經不遠了……
"Qingming Festival have rain, pedestrians on the road, borrows asked wineshop where has, the shepherd boy points at Xinghuacun." Whenever I think of this poem in Tang Dynasty poet Du Mus thought of as the Qingming Festival is coming, the tomb of the steps is not far away......
大概到了8點左右，我與媽媽爺爺從家中出發了。在路上，我不斷回想著以前的事，似乎我從來沒有見到奶奶那慈祥和藹的模樣，腦海裡也沒有任何跟奶奶有關的事蹟。她長什麼樣子?待我好嗎……一連串的問題一下子湧到我的大腦。我問媽媽：“媽媽 ，我見過奶奶嗎?待我好嗎?”媽媽無奈的說：“實話說吧，她對你可好啦，你犯錯了，她一直袒護你……”
Probably around 8, I and mother grandfather from home leave. On the road, I continue to think back to the previous things, it seems that I have never seen her gentle appearance, also do not have any with Grandma about the deeds of the mind. What does she look like? To me...... A series of questions rushed to my brain. I asked my mother: "mother, I have seen grandma? For me?" the mother said reluctantly: "to tell the truth, she to you very well, you made a mistake, she always protect you......"
經過幾十分鐘的汽車顛簸，我們終於來到了奶奶的墳前。我們清理掉墓前的雜草，疏通邊上的排水溝，放上供品，點好香、蠟燭，把摺好的紙錢燒成灰燼給親人拜祭，以此寄託對死去親人的一份思念。我們行完了中華民族的禮儀以後，叔叔就拿出鞭炮“劈劈啪啪”的響起來，那聲音震耳欲聾，就像天上打雷一樣。我默默的在墳墓前許願“希望奶奶能保佑我讀書聰明，學習進步，全家生活快樂，身體健康”。
After several minutes of the car bumps along the way, we finally arrived at Grandmas grave. We cleared of weeds grave, dredging drainage ditch on the side, placed offerings, incense, candles point, folding the paper money burned to ashes to the family worship, as a means of sustenance for a miss their loved ones died. We finished the Chinese etiquette, uncle took the firecrackers "crack" sound, that sound deafen the ear with its roar like thunder. I silently in front of the tomb wishing "hope grandma bless me reading smart, study progress, family life happy, healthy body".
寫清明節掃墓的.英語作文3
last qingming festival，i return home to worship my grandfather.qingming festival is a folk festival.in the past，the qingming festival was called “arbor day”。 but today， chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. weeds are pulled， and dirt swept away， and the family will set out offerings of food and spirit money. unlike the sacrifices at a familys home altar， the offerings at the tomb usually consist of dry， bland food. one theory is that since any number of ghosts rome around a grave area， the less appealing food will be consumed by the ancestors， and not be plundered by strangers.
with the passing of time， this celebration of life became a day to the honor past ancestors. following folk religion， the chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. sacrifices of food and spirit money could keep them happy， and the family would prosper through good harvests and more children.
寫清明節掃墓的英語作文4
Last Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar. Festival of Pure Brightness, called as Tomb-sweeping Day, it is the occasion for all the Chinese to honor their ancestors. As it is early spring and usually falls around April 4, it is usually breezy and drizzly. But urban dweller prefer to go to the countryside during the season. Paying respects to the dead in the third month in lunar calendar is related to the custom of funeral. Sweeping tomb has been an indispensable custom since Qin Dynasty, but this is not only one of the twenty-four solar terms, it is also an old traditional festival. The day before tomb-sweeping day is called “Hanshi Festival” which is also in the third month of lunar year. This festival is in memory of a famous minister of Jin kingdom during the Spring and Autumn Period. Customs related to Pure Brightness Festival: not eating food, sweeping the tomb of ancestors, going out to suburb, having a swing, flying a kite, cockfighting, and playing the ball, etc.
寫清明節掃墓的英語作文5
" Rain, pedestrians deep sorrow ... ..." Ching Ming Festival is coming, people with a sad mood to the cemetery. The heavens seem to understand peoples heart, also cry. The wicker also lowered his head ... ... Ah! The qingming festival really makes people sad!
Our family with firecrackers, paper money ... ... With a sad heart came to the cemetery, a door, he saw the huge crowds of people, hear the deep, found a place, we started sweeping the grave.
The father lit a candle, it is placed in front of the monument, after a moment, father and pick up a piece of clean towel seriously to wipe up the stone, every word polished. Suddenly I found another stone is tied with a ribbon, I feel very strange, and I also bought a piece of writing ", in the" red belt on the stone, it is to rely on our memory of their loved ones. Then, my mother cooked a paper money, his mouth still muttering incantations, hope she can well, and bless our family happiness! Finally, we also kowtowed, set off firecrackers.
on my way home, I thought: "I must study hard, live up to the expectations of my relatives who died!
寫清明節掃墓的英語作文6
The Tomb-sweeping Day is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Tomb-sweeping Day is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
The Tomb-sweeping Day sees a combination of sadness and happiness.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Tomb-sweeping Day. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
寫清明節掃墓的英語作文7
On each Tomb-sweeping Day, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Tomb-sweeping Day is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Tomb-sweeping Day. Kite flying is actually not limited to the Tomb-sweeping Day. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "gods lanterns."
The Tomb-sweeping Day is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Tomb-sweeping Day was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
寫清明節掃墓的英語作文8
Tomb-sweeping Day, is a kind of traditional culture, is an important festival. Usually, people would ask him to bless them in front of their dead relatives and then sweep the grave.
This years Fourth and fifth Tomb-sweeping Day I took part in the activities with my loved ones, I was excited, happy jumping. The next day, I came to the "White Cemetery" in front of the fifth grandfather, grandpa former life most love me and my sister, remember that year, I was only five years old, grandpa was lying in the hospital bed, that in the hospital to visit grandpa, let my young mind had a great pressure. The last time I saw grandpa, his face white, his hands cold, his every word so precious, he asked us four sisters to read. Later, it is unknown to the public away, my sister and I hold together in pain and cry. But grandpa would never come back. From then on, I vowed to study hard and win honor for grandpa. Thinking of this, my tears fell to my chest from time to time. I clenched my hands and worshiped at my grandfathers grave. I personally offered a bunch of flowers I bought with my pocket money to my grandfathers grave.
I will always love my grandfather, love from the bottom of my heart.
寫清明節掃墓的英語作文9
Today is a special day, April 4th Tomb-sweeping Day, some of you sweep the tomb, some outing. Today tomb-sweeping Day I was so excited that I got up at 5 o clock in the morning, because today my whole family went to sweep the tomb in Lujiang.
I wash my face and brush my teeth quickly. Four grandpa on the newly bought car to come, we did not eat breakfast on the start.
To the hometown Of Lujiang is already nine o clock, we eat Lujiang breakfast rice dumplings, rice dumplings like the moon yellow at night, really too delicious! After we finished eating, we went to the tomb of our ancestors. Everyone said, "Ancestors, we have all come to see you. Dont worry about it. Family members also use lujiang special way of worship, pull up grass to throw into the sky, although I do not understand, but I think it must be a custom of ancestor worship.
Finally, our whole family returned to Hefei and had a wonderful dinner. I had a good time today.
寫清明節掃墓的英語作文10
With the passage of time, and to the qingming festival in 20XX, here, I think of a poem: Qingming season rain in succession, the pedestrian on the road to despair. Ask where there is a restaurant, shepherd boy pointed to the apricot flower village.
I got up at 5 o clock on Saturday morning and immediately rushed to the grave with my parents. Do you know why I got up so early? Because mom and dad said, to get up early to catch the car, or the traffic jam, so I got up very early. A car to the countryside, I saw a grandpa with a fishing net hit a lot of lobster and fish, and a few frogs call it! At half past nine everyone arrived and we went to sweep the grave together. We walk in the country road, feel the nature is so close to us: golden rape, green grass, vibrant trees, fields in the old cattle eating grass, a lot of tadpoles in the pond looking for mother. Soon we got to the cemetery, we set off a lot of firecrackers, burned a lot of ghost paper, and I knocked my head on.
Time passed really fast, at noon we had a potluck at our relatives house, then reluctantly went home. Back to the city, the feeling is still in the countryside, the air is so fresh, the scenery is so charming. Really feel away from the hustle and bustle of the city, with the nature of friends really happy!