鄧麗君《在水一方》的歌詞
《蒹葭》是一首情詩，它寫的是一個秋天的`清晨，蘆葦上的露水還未曾幹，有位戀者在蒹葭露白的曲水之畔，徘徊往復，神魂顛倒，心焦地尋求他(她)思念的人——伊人。伊人所在的地方有流水環繞，彷彿置身於洲島之上，可望而不可及，如何更好地欣賞這首詩，我認為重點是透過詩的語言和意境，把握詩的主題，從而增加內涵量。
在水一方(輪迴) - 鄧麗君&華語群星
綠草蒼蒼 白霧茫茫
有位佳人 在水一方
綠草萋萋 白霧迷離
有位佳人 靠水而居
我願逆流而上
依偎在她身旁
無奈前有險灘
道路又遠又長
我願順流而下
找尋她的方向
卻見依稀彷彿
她在水的中央
我願逆流而上
與她輕言細語
無奈前有險灘
道路曲折無已
我願順流而下
找尋她的足跡
卻見彷彿依稀
她在水中佇立
綠草蒼蒼 白霧茫茫
有位佳人 在水一方