超級演說家第三季演講稿:《洋妞在中國》880字
我今天來參加這個節目我真的很緊張,因為我要用世界上最難的語言講東西,所以我想給大家道個歉,因為我的普通話沒那麼好,有的人說我有河南的口音,有的人說我有東北的口音,有一些中國人還向我學習,經常有朋友會告訴我你好,你會說中文嗎,你能聽得懂我說的.話嗎。每次弄的我莫名其妙的,你們現在不用看我開著玩笑說這個事情,因為以前我會特別煩人,因為在國外如果有一個人模仿你的口音說明他是在嘲笑你,所以以前我一直搞不明白為什麼有的中國人對新的朋友會那麼不友好,換位思考,你們到了國外你們說外語大家模仿你們中國的口音會爽嗎,也有一些小的地方讓我感覺也很奇怪,好像有的中國人覺得我是從外星來的,比如說我走在大街上大家會盯著我看,或者是突然有一個人陰陽怪氣地跟我說HELLO,或者是有一些人會偷偷地拍我,或者是我在地鐵要看書,所有的人要跟我一起看,我在看什麼書,我當時覺得為什麼會這樣,因為這些原因我差點打包想回國,但是我一直很奇怪為什麼會這樣,所以我就留下來了。
那在接下來的日子裡我認識了更多的中國朋友,他們就會跟我解釋,他們告訴我有一個人模仿你的口音,他覺得跟你一模一樣的語氣你會更多聽得懂他,我現在在中國已經待了六年,現在我發現我真的挺喜歡這裡的,因為我發現中國人夠哥們,因為在國外當你碰到了問題你的朋友是不會幫你的,等你把這些問題解決好了之後再過來跟他們一起玩,但是在中國是不一樣,幫助朋友是理所當然的。所以我感覺中國人很熱情,但是今天我想透過我的演講,我們中國的觀眾會更多的瞭解我們外國人的想法,因為你們可能會覺得我們外國人的口音很可愛,模仿我們很有意思,但是對有一些外國人剛到中國,尤其是對中國文化一丁點不瞭解的外國人就會顯得有點不太禮貌,說不定會被你們嚇跑了,但是今天我想透過我的演講,我們外國的觀眾也會知道如果有中國人模仿你們口音,你們放心他不是惡意的,因為他想把你們之間的距離拉近,我們都知道西方和中方文化差別是存在的,每個人有不同的想法尤其是來自不同國家的人,但是透過互相的尊重、幫助和理解,我們可以把文化誤解轉變成成功的文化交流。