張九齡《湖口望廬山瀑布水》閱讀練習及答案
引導語：張九齡的《湖口望廬山瀑布水》描寫的是廬山瀑布水的遠景，從不同角度，以不同手法，寫出了一幅雄奇絢麗的廬山瀑布遠景圖
《湖口望廬山瀑布水》閱讀練習及答案
湖口①望廬山瀑布水
張九齡
萬丈紅泉落，迢迢半紫氛。
奔流下雜樹，灑落出重雲。
日照虹霓似，天清風雨聞。
靈山多秀色，空水共氤氳。
註釋：①湖口：江西省九江市下轄縣，因地處鄱陽湖入長江之口，故稱湖口。湖口遙對廬山，能見山頭雲霧變幻及瀑布在日光映照下閃耀的色彩。
②紅泉：指陽光映照下的瀑布。
③重雲：層雲。
④迢迢：形容瀑布之長。紫氛：紫色的水氣。
⑤虹霓：陽光射入竄的水珠，經過折射、反射形成的自然現象。
⑥靈山：指廬山。
⑦氤氳：形容水氣瀰漫流動。
閱讀訓練一
1.詩中所寫“廬山瀑布”有什麼特點?詩人為我們描摹了一幅怎樣的瀑布圖?(5分)
答案：詩中所寫瀑布從天而降，氣勢不凡，光彩奪目，雲氣繚繞。詩人以山相襯，以天相映，為我們描摹了一幅雄奇絢麗的廬山瀑布遠景圖
2.本詩運用了哪些修辭手法?試舉例說明。(6分)
答：本詩運用的修辭手法有：①誇張，如“萬丈紅泉落”的“萬丈”，突出了瀑布的氣勢不凡;②比喻，如“日照虹霓似”，將陽光下的瀑布喻為天上的虹霓，突出了瀑布的神采。
閱讀訓練二：
1、這首詩煉字傳神，其中的.“落”字就寫得精妙。請簡析它的妙處。(2分)
2、現代學者俞階雲曾贊張詩中的“日照虹霓似，天清風雨聞”兩句為：“以健筆寫奇景”。請具體賞析這兩句詩。(4分)
【參考答案】
1、詩人遙望瀑布就如從雲端飛流直下，臨空而落。(1分)“落”字活畫出瀑布的磅礴氣勢和雄壯景象。(1分)
2、“日照虹霓似”句比喻新穎，既狀其形，又繪其色，使陽光照耀下的多彩瀑布更為具體可感，刻畫了瀑布瑰麗的神采。2分)以“天清風雨聞”狀寫瀑布的聲威，晴空萬里，遙望瀑布，似可聽到其風雨交加的聲響。(2分)
【譯文】
萬丈瀑布飛流直下，好像從天上落下，四周呈現半紅半紫的霧氣。它穿過雜樹而直下，它穿過重重雲霧。陽光照射上去像一條彩色的虹霓，在這晴朗有天氣裡，又好像聽到風雨的聲響。這廬山就如同仙山一樣，多麼壯美呵，煙雲與水氣融成一片。