克雷洛夫寓言《猴子》
寓言故事：猴子
本來不必奇怪，模仿別人能動腦筋，一定就能夠收到實效;假如沒頭沒腦去模仿，那麼上帝保佑，結果該多麼糟!我要從遠方異國為這類事舉個例證。
凡是見過猴子的人都知道，它們多麼貪心把一切模仿。
非洲就有許多猴子它們成群成群棲息在，茂密樹林的粗細枝上。一邊偷偷地窺視獵人，看獵人怎樣在張著羅網的草地上打滾，猴兒們悄悄地推推同伴，大家互相低聲說話。“瞧呀，這個勇敢的人，他玩的花樣可真沒有個窮盡：一會兒筋斗，一會兒四肢筆挺，一會兒身體蜷曲，縮成了一團，看不到他的腳和手。咱們對這一套也不是樣樣都內行，這種本領咱們這兒從來沒有見過!美麗的姐妹們!咱們去模仿這個玩藝倒不壞!看樣子他差不多已經玩個暢快：他大快走啦，那麼咱們馬上……”
瞧呀，他真的走了，卻把網兒留給猴子們。
“怎麼樣，”群猴說，“咱們豈可失去這個機會?咱們都去試一試!”
美麗的姑娘走出密林，為了迎接貴賓，下面已佈下好多羅網，於是它們就在羅網裡筋斗、打滾，羅網把它們裹住、收緊，它們又是呼喊，又是尖叫，真是快活非凡!可是當它們要從羅網裡，掙脫出來時，卻倒了黴!那個主人正躲在一旁監視，他看到時機已到，拿著袋子向貴賓走近。它們都想馬上溜走，可是已經誰也無法脫身，一個個被獵人的雙手抓進袋中。
寓言故事《一籠不裝二鳥》
長頸鹿不會唱歌，但他喜歡聽歌。好朋友梅花鹿知道了，就買了兩隻很會唱歌的'鳥兒，又買了兩個很精緻的鳥籠子，一個鳥籠子裝一隻鳥，然後送給了長頸鹿。
長頸鹿特高興，把兩個鳥籠子掛在大樹上了。兩隻鳥瞅瞅長頸鹿，就唱起歌來。唱得十分婉轉，十分響亮，樂得長頸鹿在大樹下跳起舞來。
這天清晨，長頸鹿細細地瞅著兩隻鳥，聽著他們的歌聲，忽然覺得他們的歌聲裡像是有一絲哀怨。“他們一定是想相聚吧?”長頸鹿沒有再多想，就把兩個鳥籠子摘了下來，把一個籠子裡的鳥兒逮了出來，然後放到另一個鳥籠子裡。
“這回你們該高興了吧?”長頸鹿樂呵呵地想著，覺得自己為鳥兒做了件好事。
可是，兩隻鳥兒不但不唱歌了，還大叫著吵起架來了。
“這是怎麼了?”長頸鹿不明白，馬上請教梅花鹿。
‘快把他們分開!”梅花鹿忙回話，“一籠不裝二鳥!因為他們都是雄鳥，到一個籠子裡就一定要打架的，會弄得你死我活，兩敗俱傷。”
長頸鹿趕緊把鳥兒分開了。過了不久，他們果然又唱起歌來了。