歐陽修《醉翁亭記》《豐樂亭記》比較閱讀答案
閱讀【甲】【乙】兩個文段，完成第9～11題。
【甲】若夫日出而林霏開，雲歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發而幽香，佳木秀而陰，風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。
……
已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰，鳴聲上下，遊人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂;人知從太守遊而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。
(節選自歐陽修《醉翁亭記》)
【乙】修之來此①，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閒。既得斯泉于山谷之間，乃日與人仰而望山，俯而聽泉。②幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，刻露③清秀，四時之景，無不可愛。又幸④其民樂其歲物之豐成，而喜與予遊也。因為本⑤其山川，道其風俗之美，使民知所以安此豐年之樂者，幸生無事之時也。夫宣上⑥恩德，以與民共樂，刺史⑦之事也。遂書以名其亭焉。
(節選自歐陽修《豐樂亭記》)
【註釋】①此：指州。②：取，這裡指採摘。③刻露：清晰地顯露。④幸：慶幸。⑤本：根據。⑥上：皇上。⑦刺史：代稱知州。寫此文時，作者為州知州。
9.解釋下列語句中加點詞的意思。(4分)
(1)野芳發而幽香 發： (2)佳木秀而陰 秀：
(3)幽芳而蔭喬木 芳： (4)遂書以名其亭焉 名：
10. 用現代漢語譯下列語句。(4分)
(1)醉能同其樂，醒能述以文者，太守也
譯：
(2)修之來此，樂其地僻而事簡
譯：
11.【甲】【乙】兩個文段都緊扣一個“樂”字來寫,請說說你從中讀出了哪些“樂”。(用文中詞句或自己的話回答均可)(2分)
答：
9. (1)開放 (2)滋長 (3)花卉 (4)命名
(共4分。每詞1分)
10.(1)醉了能夠同大家一起歡樂，醒來能寫文章記述這樂事的人，是太守啊
(2)我來到這裡，喜歡它地方僻靜事務簡單
(共4分。每句2分)
11.示例：山水之樂禽鳥之樂 與民同樂之樂 地僻事簡之樂 歲物豐成之樂
風俗安閒之樂和平安定之樂
(共2分。每個1分，多寫不扣分)
【乙】參考譯文：我來到這裡，喜歡它地方僻靜事務簡單，又喜愛它風俗安適悠閒。已經在山谷間找到這樣的甘泉，於是每天同州人抬頭望山，低頭聽泉。(春天)採摘幽香的花卉，(夏天)在大樹的濃蔭下休息，(秋天)颳風落霜，(冬天)結冰飛雪，更清晰地顯露出它的清肅秀美，四季的景色，無一不令人喜愛。又慶幸那裡的民眾為那年穀物的豐收成熟而感到高興，樂意與我同遊。於是為此根據這裡的.山水，敘述這裡風俗的美好，使民眾知道能夠安享這豐年的歡樂，是因為有幸生於這太平無事的時代。宣揚皇上的恩德，和民眾共享歡樂，這是刺史職責範圍內的事。於是寫下(這篇文章)來命名這座亭子。