查文庫>古詩> 描繪春天的古詩和翻譯

描繪春天的古詩和翻譯

描繪春天的古詩和翻譯

  導語:春天,是一個綠意盎然的季節,我們都非常喜歡這個充滿了希望的季節。那關於描寫春天的古詩有哪些呢?下面是小編為你整理的描繪春天的古詩和翻譯,希望對你有幫助!

  一、《涼州詞》詩人為唐朝文學家王之渙。古詩的全文詩句如下:

  黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。

  羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。

  【古詩的'翻譯】

  遠遠奔流而來的黃河,好像與白雲連在一起;玉門關孤零零地聳立在高山之中,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊。

  二、《相思》詩人為唐朝文學家王維。古詩的全文詩句如下:

  紅豆生南國,春來發幾枝。

  願君多采擷,此物最相思。

  【古詩的翻譯】

  紅豆樹生長在南方,春天到了它將生出多少新枝呢?希望你能多采摘一些紅豆,因為它最能夠引起人們的思念之情。

  三、《惠崇春江晚景》作者是宋代文學家蘇軾。古詩的全文詩句如下:

  竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。

  萎蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。

  【古詩的翻譯】

  竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經長滿了蔞蒿,蘆筍也開始抽芽了,而這恰恰是河豚從大海迴歸,將要逆江而上產卵的季節。

  四、《泊船瓜洲》作者是宋代文學家王安石。古詩的全文詩句如下:

  京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。

  春風又綠江南岸,明月何時照我還?

  【古詩的翻譯】

  京口和瓜洲僅隔著一條長江,從京口到鐘山也只隔幾座山而已。春風又吹綠了長江兩岸,明月什麼時候才能照著我回到家鄉?。