查文庫>古詩> 楓橋夜泊古詩帶拼音版

楓橋夜泊古詩帶拼音版

楓橋夜泊古詩帶拼音版

  在現實生活或工作學習中,大家一定都接觸過一些使用較為普遍的古詩吧,古詩包括唐律形成以前所有體式的詩,也包括唐朝及唐以後仍按古式創作的詩。什麼樣的`古詩才經典呢?下面是小編收集整理的楓橋夜泊古詩帶拼音版,希望對大家有所幫助。

  楓橋夜泊古詩帶拼音版

  fēng qiáo yè bó

  楓橋夜泊

  zhāng jì

  張繼

  yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān

  月落烏啼霜滿天,

  jiāng fēng yú huǒ duì chóu mián

  江楓漁火對愁眠。

  gū sū chéng wài hán shān sì

  姑蘇城外寒山寺,

  yè bàn zhōng shēng dào kè chuán

  夜半鐘聲到客船。

  註釋

  1、漁火:漁船上的燈火。

  2、姑蘇:今江蘇省蘇州市。

  3、寒山寺:蘇州楓橋附近的寺院。

  譯文

  明月西落秋霜滿天,幾聲烏啼山前;

  江上漁火映紅楓樹,愁緒攪我難眠。

  呵,蘇州城外那聞名海內的寒山寺;

  夜半鐘聲,漫悠悠地飄到我的船邊。