查文庫>古詩> 關於英文冬天的古詩

英文冬天的古詩

關於英文冬天的古詩

  導語:英語(English)是印歐語系-日耳曼語族下的語言,由26個字母組合而成,英文字母淵源於拉丁字母,拉丁字母淵源於希臘字母,而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。下面由小編為大家整理的'關於英文冬天的古詩,希望可以幫助到大家!

  關於英文冬天的古詩

  Flower of Winter, Flower of Spring

  A Flower blooms

  In winter’s chill

  Though Darkness looms

  It remains still.

  Throughout the storms

  Of snow and hail

  The Flower forms

  Its figure frail

  Then springtime dawns

  And on the ground

  Flower is not gone

  Though others abound

  A young man sees

  The flowers sway

  With gentle breeze

  He walks their way

  And for his maiden

  picks one out

  Nature’s game played

  Without a doubt

  A Flower picked

  For lovers’ will

  A Flower born

  In winter’s chill

  翻譯:

  冬花,春天花

  阿開花

  在冬天的寒意

  雖然黑暗織機

  它仍然還是,

  在整個風暴

  雪和冰雹

  花形式

  體弱的數字

  然後,春天即將來臨

  而在地面

  花還沒有走

  雖然有很多人

  一個年輕人看到

  搖曳的花朵

  隨著微風

  他走自己的路

  和他的處女

  挑選一出

  大自然的遊戲玩

  毫無疑問

  一花采摘

  對於戀人會

  出生於一個花

  在冬天的寒意