公司整體收購協議書3篇
在現實社會中，協議的使用成為日常生活的常態，協議具有法律效力，確立某種法律關係。相信很多朋友都對擬協議感到非常苦惱吧，下面是小編整理的公司整體收購協議書，希望對大家有所幫助。
公司整體收購協議書1
轉讓方（以下簡稱甲方）：__公司
法定代表人：股權持有人：股權持有人：
受讓方（以下簡稱乙方）：
鑑於：
1、甲方系依據《中華人民共和國公司法》及其它相關法律、法規之規定於_______年____月____日設立並有效存續的有限責任公司。註冊資本為人民幣萬元；法定代表人為：__________；工商註冊號為：_____________；
2、乙方系中華人民共和國具備民事行為能力的合法公民。
3、甲方的股權持有人為：_________、_________；其中_________持有甲方%的股權，__________持有甲方%的股權。至本協議簽署之日，甲方各股東已按相關法律、法規及《公司章程》之規定，按期足額繳付了全部出資，併合法擁有該公司全部、完整的權利。
4、甲方的全部股權持有人均一致同意將所持有甲方共100%的股權以及甲方的辦公及倉庫的全部裝置、設施透過轉讓的方式，將甲方公司全部股權及辦公和倉庫裝置、設施（不包括應收應付款項，即應收應付款項全權由甲方負責）轉讓給乙方，且乙方同意轉讓。
第一條、先決條件
1、簽訂本協議之前，甲方應滿足下列先決條件：
（1）甲方向乙方提交轉讓方公司章程規定的權力機構同意轉讓公司全部股權及全部資產的決議。（2）甲方財務帳目真實、清楚；轉讓前公司一切債權，債務均已合法有效剝離。且甲方及股權持有人應向乙方出具相應的書面宣告及保證。（3）甲方負責向乙方委託的會計、審計組織審計甲方財產、資產狀況相應的財務資料，以便於乙方對甲方進行資產、財務狀況進行評估。
上述先決條件於本協議簽署之日起日內，尚未得到滿足，本協議將不發生法律約束力；除導致本協議不能生效的過錯方承擔締約損失之外，本協議雙方均不承擔任何其它責任，本協議雙方亦不得憑本協議向對方索賠。
第二條、轉讓之標的
甲方同意將其各股東持有的公司全部股權及其他全部資產按照本協議的條款出讓給乙方；乙方同意按照本協議的條款，受讓甲方股權持有人持有的全部股權和全部資產，乙方在受讓上述股權和資產後，依法享有__公司100%的股權及對應的股東權利。
第三條、轉讓股權及資產之價款
本協議雙方一致同意，__公司公司股權及全部資產的轉讓價格合計為人民幣元整。此款於本協議簽訂之日起日內由甲乙雙方共同到公證部門辦理提存公證，待甲方及其股權持有人辦理完本協議2第四條及第五條約定的義務後，由甲方的股權持有人持乙方的確認書向公證部門支取。
第四條、股權及資產轉讓
本協議生效後日內，甲方應當完成下列辦理及移交事項：
（1）將__公司的管理權移交給乙方（包括但不限於將董事會、監事會、總經理等全部工作人員更換為乙方委派之人員）；
（2）簽署本次股權及全部資產轉讓所需的相關檔案，負責辦理__公司有關工商行政管理機關、行業監督管理機關等變更登記手續；
（3）移交甲方能夠合法有效的證明及享有公司股權及資產轉讓給乙方的所有檔案。
（4）負責辦理__公司遷址手續、向乙方指定場所所有人以甲方名義租賃場地，並進行遷址、辦理遷址的變更登記。租賃地為：甲方辦理本款約定手續時所產生的費用由甲方股權持有人承擔。
第五條、轉讓方之義務
（1）甲方及其股權持有人須配合與協助乙方對公司的審計及財務評價工作。
（2）甲方及其股權持有人須及時簽署應由其簽署並提供的與該股權及資產轉讓相關的所有需要上報審批相關檔案。
（3）甲方及其股權持有人須依本協議之規定，辦理該等股權及資產轉讓之報批、備案手續及工商、行業管理等變更登記以及__公司遷址等手續。
第六條、受讓方之義務
（1）乙方須依據本協議第四條之規定將股權及資產轉讓款全額向公證部門辦理提存。
（2）乙方將按本協議之規定，負責督促甲方及其股權持有人及時辦理該等股權及資產轉讓之報批手續及工商、行業管理部門變更登記、遷址等手續。
（3）乙方應及時出具為完成該等股權及資產轉讓而應由其簽署或出具的相關檔案。
第七條、陳述與保證
（1）轉讓方在此不可撤銷的陳述並保證：
①甲方的股權持有人自願轉讓其所擁有的__公司全部股權及全部資產。
②甲方及其股權持有人就此項交易，向乙方所作之一切陳述、說明或保證、承諾及向乙方出示、移交之全部資料均真實、合法、有效，無任何虛構、偽造、隱瞞、遺漏等不實之處。
③甲方在其所擁有的該等股權及全部資產上沒有設立任何形式之擔保，亦不存在任何形式之法律瑕疵，並保證乙方在受讓該等股權及全部資產後不會遇到任何形式之權利障礙或面臨類似性質障礙威脅。
④甲方及其股權持有人保證其就該股權及全部資產之背景及__公司之實際現狀已作了全面的真實的披露，沒有隱瞞任何對乙方行使股權將產生實質不利影響或潛在不利影響的任何內容。
⑤甲方的股權持有人對甲方股權、甲方對公司的資產均有全部合法權力訂立本協議並履行本協議，甲方簽署並履行本協議項下的權利和義務並沒有違反__公司章程之規定，並不存在任何法律上的障礙或限制。
⑥甲方簽署協議的代表已透過所有必要的程式被授權簽署本協議。
⑦本協議生效後，將構成對甲方各股東合法、有效、有約束力的檔案。
⑧承諾在此過渡期內妥善儲存管理__公司的一切資產；維護__公司公司的現狀，防止公司資產價值減少。
⑨對於收購合同所提供的一切資料，負有保密義務。
（2）受讓方在此不可撤銷的陳述並保證：
①乙方自願受讓甲方轉讓之全部股權及全部資產。
②乙方擁有全部權力訂立本協議並履行本協議項下的權利和義務，並不存在任何法律上的障礙或限制。
③乙方保證受讓該等股權及全部資產的意思表示真實，並有足夠的條件及能力履行本協議。
第八條、違約責任
協議任何一方未按本協議之規定履行其義務，應按如下方式向有關當事人承擔違約責任。
（1）如甲方及其股權持有人未按約定完成本協議第四條及第五條的義務或違反本協議第七條之陳述與保證，則乙方有權解除本合同，由此甲方及其股權持有人所產生的.損失由其自擔；且甲方其及股權持有人應向乙方支付違約金_________萬元。
（2）乙方未按本協議之約定及時向公證部門提存股權及資產之轉讓價款的，按逾期付款金額承擔日萬分之三的違約金。
（3）上述規定並不影響守約者根據法律、法規或本協議其它條款之規定，就本條規定所不能補償之損失，請求損害賠償的權利。
第九條、爭議之解決
因履行本協議及其本協議附件所產生的爭議應首先由雙方協商解決，協商不成交由青島市仲裁委員會並按其現行有效的仲裁規則進行仲裁，仲裁是終局的且對雙方終有約束力。
第十條、協議修改，變更、補充
本協議之修改，變更，補充均由雙方協商一致後，以書面形式進行，經雙方正式簽署後生效。修改、變更、補充部分以及本合同附件均視與本協議具備同等法律效力且為本協議不可分割部分。
第十一條、協議之生效
本協議經雙方合法簽署後即產生法律效力。
第十二條
本協議一式三份，各方各執一份，第三份備存於__公司內；副本若干份，供報批及備案等使用。
甲方：法定代表人：股權持有人：股權持有人：
乙方：
簽字日期：
本合同附件：
公司整體收購協議書2
轉讓方（以下簡稱甲方）：________________________公司（以下簡稱公司）
法定代表人：________________________
註冊地址：________________________
統一社會信用程式碼：________________________
股權持有人：________________________持有甲方________________________%的股權
股權持有人：________________________持有甲方________________________%的股權
受讓方（以下簡稱乙方）：________________________
法定代表人：________________________
註冊地址：________________________
統一社會信用程式碼：________________________
股權持有人：________________________持有乙方________________________%的股權
填寫說明：
1、甲方系依據《中華人民共和國公司法》及其它相關法律、法規之規定於______年____月____日設立並有效存續的有限責任公司。註冊資本為人民幣_____元；法定代表人為：__________ ；
2、乙方系依據《中華人民共和國公司法》及其它相關法律、法規之規定於______年____月____日設立並有效存續的有限責任公司。註冊資本為人民幣_____元；法定代表人為：__________；工商註冊號為：______________
3、甲方擁有_____________有限公司100%的股權；至本協議簽署之日，甲方各股東已按相關法律、法規及《公司章程》之規定，按期足額繳付了全部出資，併合法擁有該公司全部、完整的權利。
4、甲方擬透過股權及全部資產轉讓的方式，將甲方公司轉讓給乙方，且乙方同意受讓。根據《中華人民共和國合同法》和《中華人民共和國公司法》以及其它相關法律法規之規定，本協議雙方本著平等互利的原則，經友好協商，就甲方公司整體出讓、受讓事項達成協議如下，以資信守：
第一條先決條件
1、下列條件一旦全部得以滿足，則本協議立即生效。
①甲方向乙方提交轉讓方公司章程規定的權力機構同意轉讓公司全部股權及全部資產的決議之副本；
②甲方財務帳目真實、清楚；轉讓前公司一切債權，債務均已合法有效剝離，轉讓之前的債權歸方、債務歸方；
③乙方委任的審計機構或者財會人員針對甲方的財務狀況之審計結果或者財務評價與轉讓宣告及附件一致。
2、上述先決條件於本協議簽署之日起______日內，尚未得到滿足，本協議將不發生法律約束力；除導致本協議不能生效的過錯方承擔締約損失人民幣_____萬元之外，本協議雙方均不承擔任何其它責任，本協議雙方亦不得憑本協議向對方索賠。
第二條轉讓之標的
甲方同意將其各股東持有的公司全部股權及其他全部資產按照本協議的條款出讓給乙方；乙方同意按照本協議的條款，受讓甲方持有的全部股權和全部資產，乙方在受讓上述股權和資產後，依法享有______________公司100%的股權及對應的股東權利。
第三條轉讓股權及資產之價款
本協議雙方一致同意，_____________公司股權及全部資產的轉讓價格合計為人民幣___________元整（RMB）。
第四條股權及資產轉讓
本協議生效後_____日內，甲方應當完成下列辦理及移交各項：
1、將____________公司的管理權移交給乙方（包括但不限於將董事會、監事會、總經理等全部工作人員更換為乙方委派之人員）；
2、積極協助、配合乙方依據相關法律、法規及公司章程之規定，修訂、簽署本次股權及全部資產轉讓所需的相關檔案，共同辦理___________公司有關工商行政管理機關變更登記手續；
3、將本協議第十六條約定之各項文書、資料交付乙方並將相關實物資產移交乙方；
4、甲方向乙方移交___________公司股權及資產轉讓給乙方的所有檔案、並配合乙方辦理股權及資產過戶手續；
第五條股權及資產轉讓價款之支付
1、本協議簽訂後日內，支付總價款的%；全部股權過戶完成當日支付%；資產過戶完成後支付剩餘款項；
2、相關款項支付至甲乙雙方約定的賬戶：
戶名：帳號：開戶行：
第六條轉讓方之義務
1、甲方須配合與協助乙方對___________公司的審計及財務評價工作。
2、甲方須及時簽署應由其簽署並提供的與該等股權及資產轉讓相關的所有需要上報審批相關檔案。
3、甲方將依本協議之規定，協助乙方辦理該等股權及資產轉讓之報批、備案手續及工商變更登記等手續。
第七條受讓方之義務
1、乙方須依據本協議第四條、第五條之規定及時向甲方支付該等股權及資產之全部轉讓價款。
2、乙方將按本協議之規定，負責督促公司及時辦理該等股權及資產轉讓之報批手續及工商變更登記等手續。
3、乙方應及時出具為完成該等股權及資產轉讓而應由其簽署或出具的相關檔案。
第八條陳述與保證
1、轉讓方在此不可撤銷的陳述並保證
①甲方自願轉讓其所擁有的________________公司全部股權及全部資產。
②甲方就此項交易，向乙方所作之一切陳述、說明或保證、承諾及向乙方出示、移交之全部資料均真實、合法、有效，無任何虛構、偽造、隱瞞、遺漏等不實之處。
③甲方在其所擁有的該等股權及全部資產上沒有設立任何形式之擔保，亦不存在任何形式之法律瑕疵，並保證乙方在受讓該等股權及全部資產後不會遇到任何形式之權利障礙或面臨類似性質障礙威脅。
④甲方保證其就該等股權及全部資產之背景及______________公司之實際現狀已作了全面的真實的披露，沒有隱瞞任何對乙方行使股權將產生實質不利影響或潛在不利影響的任何內容。
⑤甲方擁有該等股權及資產的全部合法權力訂立本協議並履行本協議，甲方簽署並履行本協議項下的權利和義務並沒有違反公司章程之規定，並不存在任何法律上的障礙或限制，轉讓後，如因轉讓前已經存在的法律障礙，甲方應積極配合乙方消除該障礙，由此產生的費用及損失雙方按過錯責任分擔，或另行達成協議處理。
⑥甲方簽署協議的代表已透過所有必要的程式被授權簽署本協議。
⑦本協議生效後，將構成對甲方各股東合法、有效、有約束力的檔案。
2、受讓方在此不可撤銷的陳述並保證：
①乙方自願受讓甲方轉讓之全部股權及全部資產。
②乙方擁有全部權力訂立本協議並履行本協議項下的權利和義務並沒有違反乙方公司章程之規定，並不存在任何法律上的障礙或限制。
③乙方保證受讓該等股權及全部資產的意思表示真實，並有足夠的條件及能力履行本協議。
④乙方簽署本協議的代表已透過所有必要的程式被授權簽署本協議。
第九條擔保條款
對於本協議項下甲方之義務和責任，由_____________承擔連帶責任之擔保。
第十條違約責任
1、協議任何一方未按本協議之規定履行其義務，應按如下方式向有關當事人承擔違約責任。
①任何一方違反本協議第七條之陳述與保證，因此給對方造成損失者，違約方向守約方支付違約金_________萬元。
②乙方未按本協議之規定及時向甲方支付該等股權及資產之轉讓價款的，按逾期付款金額承擔__________（百分比）的違約金。
2、上述規定並不影響守約者根據法律、法規或本協議其它條款之規定，就本條規定所不能補償之損失，請求損害賠償的權利。
第十一條適用法律及爭議之解決
1、協議之訂立、生效、解釋、履行及爭議之解決等適用《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國公司法》等法律法規，本協議之任何內容如與法律、法規衝突，則應以法律、法規的規定為準。
2、任何與本協議有關或因本協議引起之爭議，協議各方均應首先透過協商友好解決，______日內不能協商解決的，協議雙方均有權向合同簽訂地即連雲港市海州區人民法院提起訴訟。
第十二條協議修改，變更、補充
本協議之修改，變更，補充均由雙方協商一致後，以書面形式進行，經雙方正式簽署後生效。
第十三條特別約定
除非為了遵循有關法律規定，有關本協議的存在、內容、履行的公開及公告，應事先獲得乙方的書面批准及同意。
第十四條協議之生效
1、協議經雙方合法簽署，報請各自的董事會或股東會批准，並經公司股東會通過後生效。
2、本協議一式三份，各方各執一份，第三份備存於_____________公司內；副本若干份，供報批及備案等使用。
第十五條本協議未盡事宜，由各方另行訂立補充協議予以約定。
第十六條本協議之附件
1、公司財務審計報告書；
2、公司資產評估報告書；
3、公司租房協議書；
4、公司其他有關權利轉讓協議書；
5、公司固定資產與機器裝置清單；
6、公司流動資產清單；
7、公司債權債務清單；
8、公司其他有關檔案、資料。
甲方（蓋章）：________________________ 乙方（蓋章）：________________________
法定代表人：________________________ 法定代表人：________________________
_______年____月____日_______年____月____日
簽訂地點：________________________
公司整體收購協議書3
轉讓方（以下簡稱甲方）：XX公司（以下簡稱公司）
法定代表人:
註冊地址：
統一社會信用程式碼：
股權持有人：持有甲方?%的股權
股權持有人：持有甲方?%的股權
受讓方（以下簡稱乙方）：
法定代表人:
註冊地址：
統一社會信用程式碼：
股權持有人：持有乙方?%的股權
填寫說明：
1. 甲方系依據《中華人民共和國公司法》及其它相關法律、法規之規定於 ______年____月____日設立並有效存續的有限責任公司。註冊資本為人民幣 _____元;法定代表人為：__________ ;
2. 乙方系依據《中華人民共和國公司法》及其它相關法律、法規之規定於 ______年____月____日設立並有效存續的有限責任公司。註冊資本為人民幣 _____元;法定代表人為：__________;工商註冊號為：______________
3. 甲方擁有_____________有限公司 100%的股權;至本協議簽署之日，甲方各股東已按相關法律、法規及《公司章程》之規定，按期足額繳付了全部出資， 併合法擁有該公司全部、完整的權利。
4. 甲方擬透過股權及全部資產轉讓的方式，將甲方公司轉讓給乙方，且乙方同意受讓。 根據《中華人民共和國合同法》和《中華人民共和國公司法》以及其它相關法律法規之規定，本協議雙方本著平等互利的原則，經友好協商，就甲方公司整體出讓、受讓事項達成協議如下，以資信守：
第一條先決條件
1.1 下列條件一旦全部得以滿足，則本協議立即生效。
① 甲方向乙方提交轉讓方公司章程規定的權力機構同意轉讓公司全部股權及全部資產的決議之副本;
② 甲方財務帳目真實、清楚;轉讓前公司一切債權，債務均已合法有效剝離，轉讓之前的債權歸 方、債務歸 方；
③ 乙方委任的審計機構或者財會人員針對甲方的財務狀況之審計結果或者財務評價與轉讓宣告及附件一致。
1.2 上述先決條件於本協議簽署之日起______日內，尚未得到滿足，本協議將不發生法律約束力;除導致本協議不能生效的過錯方承擔締約損失人民幣 _____萬元之外，本協議雙方均不承擔任何其它責任，本協議雙方亦不得憑本協議向對方索賠。
第二條轉讓之標的
甲方同意將其各股東持有的公司全部股權及其他全部資產按照本協議的條款出讓給乙方;乙方同意按照本協議的條款，受讓甲方持有的全部股權和全部資產，乙方在受讓上述股權和資產後，依法享有______________公司 100%的股權及對應的股東權利。
第三條轉讓股權及資產之價款
本協議雙方一致同意，_____________公司股權及全部資產的轉讓價格合計為人民幣___________元整(RMB)。
第四條股權及資產轉讓
本協議生效後_____日內，甲方應當完成下列辦理及移交各項：
4.1 將____________公司的管理權移交給乙方(包括但不限於將董事會、監事會、總經理等全部工作人員更換為乙方委派之人員);
4.2 積極協助、配合乙方依據相關法律、法規及公司章程之規定，修訂、簽署本次股權及全部資產轉讓所需的相關檔案，共同辦理___________公司有關工商行政管理機關變更登記手續;
4.3 將本協議第十六條約定之各項文書、資料交付乙方並將相關實物資產移交乙方;
4.4甲方向乙方移交___________公司股權及資產轉讓給乙方的所有檔案、並配合乙方辦理股權及資產過戶手續；
第五條 股權及資產轉讓價款之支付
1.1本協議簽訂後 日內，支付總價款的 %;全部股權過戶完成當日支付 %；資產過戶完成後支付剩餘款項；
1.2相關款項支付至甲乙雙方約定的賬戶：
戶名： 帳號： 開戶行：
第六條 轉讓方之義務
6.1 甲方須配合與協助乙方對 ___________公司的審計及財務評價工作。
6.2 甲方須及時簽署應由其簽署並提供的與該等股權及資產轉讓相關的所有需要上報審批相關檔案。
6.3 甲方將依本協議之規定，協助乙方辦理該等股權及資產轉讓之報批、備案手續及工商變更登記等手續。
第七條 受讓方之義務
7.1 乙方須依據本協議第四條、第五條之規定及時向甲方支付該等股權及資產之全部轉讓價款。
7.2 乙方將按本協議之規定，負責督促公司及時辦理該等股權及資產轉讓之報批手續及工商變更登記等手續。
7.3 乙方應及時出具為完成該等股權及資產轉讓而應由其簽署或出具的相關檔案。
第八條陳述與保證
8.1 轉讓方在此不可撤銷的陳述並保證
① 甲方自願轉讓其所擁有的________________公司全部股權及全部資產。
② 甲方就此項交易，向乙方所作之一切陳述、說明或保證、承諾及向乙方 出示、移交之全部資料均真實、合法、有效，無任何虛構、偽造、隱瞞、遺漏等 不實之處。
③ 甲方在其所擁有的該等股權及全部資產上沒有設立任何形式之擔保，亦不存在任何形式之法律瑕疵，並保證乙方在受讓該等股權及全部資產後不會遇到任何形式之權利障礙或面臨類似性質障礙威脅。
④ 甲方保證其就該等股權及全部資產之背景及______________公司之實際現狀已作了全面的真實的披露，沒有隱瞞任何對乙方行使股權將產生實質不利影響或潛在不利影響的任何內容。
⑤ 甲方擁有該等股權及資產的全部合法權力訂立本協議並履行本協議，甲方簽署並履行本協議項下的權利和義務並沒有違反 公司章程之規定，並不存在任何法律上的障礙或限制，轉讓後，如因轉讓前已經存在的法律障礙，甲方應積極配合乙方消除該障礙，由此產生的費用及損失雙方按過錯責任分擔，或另行達成協議處理。
⑥ 甲方簽署協議的代表已透過所有必要的程式被授權簽署本協議。
⑦ 本協議生效後，將構成對甲方各股東合法、有效、有約束力的檔案。
8.2 受讓方在此不可撤銷的陳述並保證：
① 乙方自願受讓甲方轉讓之全部股權及全部資產。
② 乙方擁有全部權力訂立本協議並履行本協議項下的權利和義務並沒有違反乙方公司章程之規定，並不存在任何法律上的障礙或限制。
③ 乙方保證受讓該等股權及全部資產的意思表示真實，並有足夠的條件及能力履行本協議。
④ 乙方簽署本協議的代表已透過所有必要的程式被授權簽署本協議。
第九條擔保條款
對於本協議項下甲方之義務和責任，由_____________承擔連帶責任之擔保。
第十條違約責任
10.1 協議任何一方未按本協議之規定履行其義務，應按如下方式向有關當事人承擔違約責任。
① 任何一方違反本協議第七條之陳述與保證，因此給對方造成損失者，違約方向守約方支付違約金_________萬元。
② 乙方未按本協議之規定及時向甲方支付該等股權及資產之轉讓價款的，按逾期付款金額承擔__________(百分比)的違約金。
10.2 上述規定並不影響守約者根據法律、法規或本協議其它條款之規定，就本條規定所不能補償之損失，請求損害賠償的權利。
第十一條適用法律及爭議之解決
11.1 協議之訂立、生效、解釋、履行及爭議之解決等適用《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國公司法》 等法律法規，本協議之任何內容如與法律、法規衝突，則應以法律、法規的規定為準。
11.2 任何與本協議有關或因本協議引起之爭議，協議各方均應首先透過協商友好解決，______日內不能協商解決的，協議雙方均有權向合同簽訂地即連雲港市海州區人民法院提起訴訟。
第十二條協議修改，變更、補充
本協議之修改，變更，補充均由雙方協商一致後，以書面形式進行，經雙方正式簽署後生效。
第十三條特別約定
除非為了遵循有關法律規定，有關本協議的存在、內容、履行的公開及公告，應事先獲得乙方的書面批准及同意。
第十四條協議之生效
14.1 協議經雙方合法簽署，報請各自的董事會或股東會批准，並經 公司股東會通過後生效。
14.2 本協議一式三份， 各方各執一份， 第三份備存於_____________公司內; 副本若干份，供報批及備案等使用。
第十五條本協議未盡事宜，由各方另行訂立補充協議予以約定。
第十六條本協議之附件
16.1 公司財務審計報告書;
16.2 公司資產評估報告書;
16.3 公司租房協議書;
16.4 公司其他有關權利轉讓協議書;
16.5 公司固定資產與機器裝置清單;
16.6 公司流動資產清單；
16.7 公司債權債務清單;
16.8 公司其他有關檔案、資料。
甲方(蓋章) ： 乙方(蓋章) ：
法定代表人： 法定代表人：
_______年____月____日 _______年____月____日
簽訂地點：