《鄒忌諷齊王納諫》文言文閱讀及參考答案
閱讀下文,完成1——4題。
鄒忌諷齊王納諫
《戰國策.齊策》
鄒忌修八尺有餘,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齊國之美麗者也。忌不自信,而復問其妾曰:“吾孰與徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客從外來,與坐談,問之:“吾與徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也!”明日,徐公來。孰視之,自以為不如。窺鏡而自視,又弗如遠甚。暮,寢而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求於我也。”
於是入朝見威王,曰:“臣誠知不如徐公美;臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求於臣,皆以美於徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求於王。由此觀之,王之蔽甚矣!”
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗議於市朝,聞寡人之耳者,受下賞。”令初下,群臣進諫,門庭若市;數月之後,時時而間進;期年之後,雖欲言,無可進者。燕、趙、韓、魏聞之,皆朝於齊。此所謂戰勝於朝廷。
1.解釋文中加粗詞語。
①蔽:________
②聞:________
③孰:________
④以:________
2.把下列句子翻譯成現代漢語。
①我孰與城北徐公美?
譯文:_________________________________________________________________________
②群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞。
譯文:_________________________________________________________________________
3.你認為鄒忌和齊王各是怎樣的人?試作概括。
答:___________________________________________________________________________
4. 請你從鄒忌和齊王兩方面談談鄒忌進諫成功的因素有哪些?
_______________________________________________________________________________
參考答案:
1.①受矇蔽;②使……聽到;③同“熟”,仔細;④以為或認為。
2.①我同城北徐公比,哪一個美?
②大小官吏百姓能夠當面指責我的過錯的,受上等獎賞。
3.鄒忌——一個精細、聰明、實事求是、善於思考、能言善辯的謀臣,一個忠於職守、勤於王事、為國為民的賢臣。齊王——一個胸懷豁達的明君,能夠聽取別人的規勸,能夠廣泛聽取各方面的'意見。(意對即可)
4.以自己親身經歷為依據,推己及人而得出的結論,具有較強的說服力(現身說法);採用設喻、暗示等方式委婉進諫,使人易於接受;齊威王是從諫如流的明君。(意對即可)