送杜少府之任蜀州古詩改寫

送杜少府之任蜀州古詩改寫

　　導語：我們互相報以微笑，那微笑，美麗而又安詳。下面是小編整理的一些關於改寫的優秀，歡迎查閱，謝謝!

　　篇一：送杜少府之任蜀州古詩改寫

　　首聯屬“工對”中的“地名對”，極壯闊，極精整。第一句寫長安的城垣、宮闕被遼闊的三秦之地所“輔”(護持、拱衛)，氣勢雄偉，點送別之地。第二句裡的“五津”指岷江的五大渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津，泛指“蜀川”，點杜少府即將宦遊之地;而“風煙”、“望”，又把相隔千里的秦、蜀兩地連在一起。自長安遙望蜀川，視線為迷濛的風煙所遮，微露傷別之意，已攝下文“離別”、“天涯”之魂。

　　因首聯已對仗工穩，為了避免板滯，故次聯以散調承之，文情跌宕。“與君離別意”承首聯寫惜別之感，欲吐還吞。翻譯一下，那就是：“跟你離別的意緒啊!……”那意緒怎麼樣，沒有說;立刻改口，來了個轉折，用“同是宦遊人”一句加以寬解。意思是：我和你同樣遠離故土，宦遊他鄉;這次離別，只不過是客中之別，又何必感傷!

　　三聯推開一步，奇峰突起。從構思方面看，很可能受了曹植《贈白馬王彪》“丈夫志四海，萬里猶比鄰;恩愛苟不虧，在遠分日親”的啟發。但高度概括，自鑄偉詞，便成千古名句。

　　尾聯緊接三聯，以勸慰杜少府作結。“在歧路”，點出題面上的那個“送”字。歧路者，岔路也，古人送行，常至大路分岔處分手，所以往往把臨別稱為“臨歧”。作者在臨別時勸慰杜少府說：只要彼此瞭解，心心相連，那麼即使一在天涯，一在海角，遠隔千山萬水，而情感交流，不就是如比鄰一樣近嗎?可不要在臨別之時哭鼻子、抹眼淚，象一般小兒女那樣。

　　南朝的著名文學家江淹在《別賦》裡寫了各種各樣的離別，都不免使人“黯然消魂”。古代的許多送別詩，也大都表現了“黯然消魂”的情感。王勃的這一首，卻一洗悲酸之態，意境開闊，音調爽朗，獨標高格。

　　篇二：改寫送杜少府之任蜀州

　　夕陽西下，天淡淡的，冷冷的。在曲折的小道上，我和友人相對而站，誰也不願多說一句話，彷彿空氣此時也停止了流動。友人即將離京而去，彼此之間真不知道該說些什麼。

　　遠處海鳥深沉的鳴叫，驚醒了我和友人。夕陽染紅了如血的天空，遙望五津渡口，只見一片煙霧瀰漫。我先開了腔故作輕鬆地說道：“要說這離別的心情嘛，咱們都一樣，誰不是背井離鄉，出來做官呢!其實這也沒什麼大不了的，男子漢志在四方，在哪都一樣!”友人聽了輕輕地抬起頭，皺著眉頭欲言又止，兩隻手死死地抓緊包袱。頃刻間，我看到友人那憔悴的臉上寫滿了惆悵和不捨，帶著淚痕的臉上，眼睛裡流露出一種悽別的感傷。彷彿在說：“我真的不捨和你分開。”我讀懂了他的`心，微微一笑抓緊友人的手，隨口輕吟了一句：“海內存知己，天涯若比鄰。”聽了這句話，友人點點頭，微微地笑了笑，笑中帶著些絲絲的苦意，眼眶裡有忍不住的淚珠。

　　望著眼前“念天地之悠悠，獨愴然而涕下”的友人，我強裝笑臉說道：“哎，咱們大男人可不能像小女人那樣，在分手時沾溼手巾啊!”友人聽後，如釋重負般深呼一口氣，動了動喉嚨將淚珠嚥下。深情的說道：“我走了，保重!”“你也保重!”我們互相報以微笑，那微笑，美麗而又安詳。四隻手緊緊地扣在一起，暖暖的，重重的。

　　猛地，友人抽出與我緊握的手抓起包袱，一步一回頭戀戀不捨地走向遠方，我在心裡默默地說著：“朋友，海內存知己，天涯若比鄰，勇敢的往前走吧，我會用微笑永遠陪伴你!

　　遠處，傳來海鳥的鳴叫，夾帶著幾分歡悅，此時的夕陽染紅了天空，暖暖的，甜甜的……