家鄉的春節英文作文
人們在春節這一天都儘可能地回到家裡和親人團聚,表達對未來一年的熱切期盼和對新一年生活的美好祝福。下面是小編為你帶來的家鄉的春節英文 ,歡迎閱讀。
篇一:家鄉的春節
我的家鄉在綏陽,綏陽是一個比較熱鬧的小鎮。 My hometown in Suiyang, Suiyang is a more lively town. 在民間傳統節日中,最熱鬧的也就是春節了。 In the traditional folk festivals, the most popular is Spring Festival.
春節也叫做過年。 Spring Festival, also known as the Chinese New Year. 一年一度的春節大家都很重視,各家各戶都在春節前半月就忙著籌辦年貨。 We attach great importance to the annual Spring Festival, Spring Festival, each household are busy organizing the first half of the stocking. 賣、鞭炮、食品的人都會大賺一筆。 Sell couplets, firecrackers, food, people will make a killing.
到了除夕中午,各家各戶都貼上了紅紅的對聯和各式各樣的福字。 By New Year's Eve at noon, each household has a label on red couplets and a wide variety of good fortune characters. 遠方的親人都要趕回來吃團年飯,到了晚上八點,大家都圍在一起看聯歡晚會。 Distant relatives should be back to eat Nian Fan Mission, to the 20 o'clock, we all sat together to see Festival. 當新年鐘聲敲響時,大家坐在一起吃餃子,餃子裡包上錢,如果有人吃到了錢,就象徵著一年財源滾滾。 When the New Year when the bell rang, we sit together to eat dumplings, dumplings inside packets of money, if someone eat the money, it symbolizes the one-year rolling financial resources.
到大年初一的早晨,家家戶戶的`男女老少都穿上了漂漂亮亮的新衣服。 To the lunar New Year's morning, every household of the young and old, wore new clothes neat. 在震耳欲聾的爆竹聲中,拜年開始了。 In the deafening sound of firecrackers, the New Year began. 小孩們給大人恭喜,大人忙著給小孩掏紅包。 Congratulations to the adults the children and adults busy for kids dig red envelope. 在這天小孩可發了大財。 In this day a child can be made a fortune. 朋友互相訪問,親戚往來也是春節的主要活動。 Exchange of visits to friends, relatives and contacts of the main activities of the Chinese New Year. 從初二到元宵節的期間,大街小巷男女老少三五成群,拿著禮物去串親訪友,談談過去一年的生活或新的一年的打算。 During the period from two days to the Lantern Festival, the streets of men and women gather in small groups, carrying gifts to the string of pro-and friends, and talk about life over the past year or new year plans.
這就是我們家鄉的民間風俗----春節。 This is our home folk culture ---- Spring Festival. 我喜歡家鄉的春節,喜歡它的情趣盎然,更喜歡春節的歡天喜地,因為在春節這一天,大家都可以團團圓圓一起分享快樂。 I like the hometown New Year, like it's fun-filled, more like the Chinese New Year of the rapture, because the Spring Festival this day, everyone can share their happiness with the round and round.
篇二:家鄉的春節
Chinese New Year, a happiness, pleased festival.It but is a cold and dreary day only now.Before starting to remember, the whole family sat on a table, opening happy the heart had reunited rice.
Then the children wait for adult hair New Year's Money.This is a what and happy matter, but faces this now"hell" I am unique can make of only think, only think the happiness of that time, that time of joy, I of the mind top then can get the consolation of a little.The Chinese New Year which has another year ago is so of jollification, I want to return to pass by how, returning to that to be filled with a love, being filled with to smile of world.Which fear one fine day, only have an hour all right, as long as can let me feel to love once, feel to smile once, paying regardless what, I would like to.That but is impossible, my understanding that is impossible, so I can sink to immerse in the imagination. I remember for the last Chinese New Year, I lead of very pleased.
On the avenue, the inside of the small way, the children take New Year's Money, seeking a that candied haws on a stick seller old grandpa
農曆新年,一種幸福,高興festival.It而是一個寒冷而淒涼的一天只有now.Before開始記得,全家人坐在一張桌子上,開啟開心心過團圓飯。
這時孩子們成人頭髮新年Money.This等待是一個什麼快樂的事,但現在面臨著這個“地獄”我唯一可以做的只是想,只是覺得當時的幸福,歡樂的時候,我的心靈上才能得到一個little.The中國的新年一年以前就已經這麼熱鬧的安慰,我想回到過去如何,迴歸到一個充滿愛,充滿正與微笑一個晴朗的一天world.Which恐懼,只有一個小時的所有權利,只要可以讓我一次愛的感覺,覺得你笑一次,無論付出什麼,但我想to.That是不可能的,我的理解是:不可能的,這樣我就可以沉浸在想象。
我為過去的農曆新年還記得,我非常pleased.On的大道上,裡面的小領導方式,孩子們採取新的壓歲錢,尋求在堅持賣方一個老阿公蜜餞豪斯。