《醉翁亭記》選段閱讀理解大案

《醉翁亭記》選段閱讀理解大案

　　《醉翁亭記》選段閱讀

　　至於負者歌於途，行者休於樹，前者呼,後者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人遊也。臨溪而漁，溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山餚野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯,起坐而喧譁者，眾賓歡也。蒼顏白髮，頹然乎其間者，太守醉也。

　　13.解釋選文中加點的字詞。（2分)

　　14.翻譯選文中畫線的句子。（2分)

　　15.選段結尾說“太守醉也”，這既是酒醉,也是心醉。聯絡選段文意，請你說說太守 “心醉”的原因是什麼。（2分）

　　16.這篇文章中有一句話，常用來比喻“表面上是這樣，而實際上是那樣”的做法。請你寫出這句話。（1分）

　　答案參考：

　　13.漁：捕(釣)魚。陳：擺放(陳列）。

　　14.背東西的人在路上唱歌，走路的人在樹下休息。

　　15.滁人遊(看到滁州百姓快樂出遊），太守宴（品嚐到豐盛的山野盛宴），眾賓歡（感受到隨行賓客的盡情歡樂）。（或 答“山水之樂”“宴酣之樂”“與民同樂”亦可。任意答出其中兩點，即計滿分）

　　16.醉翁之意不在酒 ，在乎山水之間也。

　　【文言文譯文一】

　　至於揹著東西的人在路上歌唱，走路的.人在樹下休息， 前面的人呼喊，後面的人應答，老人彎著腰走，小孩由大人領著走，來來往往、絡繹不絕，這是滁州人在出遊。靠近溪邊來 約魚，溪水深而魚兒肥，用泉水來釀酒，泉水清洌而酒色香醇，野味野菜，交錯地在面前擺放，這是太守在宴請賓客。宴會喝酒的樂趣，不在於音樂，玩投壺的射中了目標，下棋的嬴 了，酒杯和酒等互動錯雜，或起或坐大聲喧譁，是賓客們歡樂 的樣子。（有一個）容顏蒼老、頭髮花白，醉醺醺地坐在人群中間（的人），〖那個就是)是喝醉了的太守。