遊子吟及賞析

遊子吟及賞析

　　《遊子吟》體現了母愛，更表示出母親對我們這些在外的遊子的擔憂與不捨，以下是小編整理的《遊子吟》原文以及賞析，供各位同學學習這首歌頌母愛的詩。

　　《遊子吟》原文：

　　作者：孟郊

　　慈母手中線，遊子身上衣。

　　臨行密密縫，意恐遲遲歸。

　　誰言寸草心，報得三春暉。

　　《遊子吟》譯文

　　慈祥的母親手裡把著針線。 為將遠遊的孩子趕製新衣。

　　臨行她忙著縫得嚴嚴實實， 是耽心孩子此去難得迴歸。

　　誰能說像小草的那點孝心， 可報答春暉般的慈母恩惠?

　　《遊子吟》賞析

　　這就是著名的《遊子吟》.它親切而自然地歌頌了普通而偉大的人性美——母愛.

　　詩中所講的“遊子”,指離家在外或久居他鄉的人.“吟”,古代詩歌的一種名稱,意思同“歌”、“曲”相近.“寸草”,指小草,在詩中象徵子女.“心”,指草在生長中抽出的嫩莖.這裡語意雙關,既指草心也指遊子的心.“三春暉”,指春天的陽光,象徵母愛.三春：即春天的三個月,包括孟春、仲春、季春(從每年的立春到立夏).

　　偉大的母愛,如陽光一樣沐浴著兒女們成長.它無時不在,無處不有,給兒女們留下許多感受至深的印跡.對於孟郊這位長年離家在外,四處奔波的遊子來說,感受最深的莫過於母子離別的痛苦時刻.因而他在詩中選取臨行前母親為他縫補衣衫的場景.“慈母手中線,遊子身上衣.”透過“線”和“衣”,把母親對兒子難以割捨的愛緊密聯絡在一起了.無論兒子遠行千萬裡,母親縫製的衣服總會穿在身上.也就是說,母親無時無地不在遮護著孩子的身,溫暖著孩子的心.“臨行密密縫,竟恐遲遲歸.”這兩句寫母親縫衣服時的情景：慈祥的母親手拿衣服,針針線線,細密縫補.惟恐兒子遲遲難歸,所以把衣服縫得結結實實的..但做母親的內心裡,又何嘗不盼望兒子早日平安回家呢?詩人就是透過母親所做與所想的矛盾,非常細緻地表現了慈母的一片深愛之情.最後兩句寫出了詩人的心聲：“誰言寸草心,報得三春暉.”以春天的陽光哺育小草,生動地比喻母親對兒子的溫暖,抒說兒子報答不盡慈母哺育之恩.

　　這首《遊子吟》選取日常生活的普通場景,用樸素自然,明白如話的語言,細緻而真切地突出了一個情字——慈母的愛子之情和兒子的感恩之情.千百年來,每當讀起它,都會使人心絃為一片愛的純情所震顫,引起兒女們對母親的深切思念。