木蘭詩的重要字詞

木蘭詩的重要字詞

　　《木蘭詩》選自宋朝郭茂倩《樂府詩集》,又名《木蘭辭》,分享了《木蘭詩》的重要字詞，歡迎閱讀！

　　重點字詞意思

　　1、木蘭當戶織 當：對著 戶：門

　　2、惟聞女嘆息惟：只

　　3、問女何所憶 憶：思念

　　4、昨夜見軍帖 帖：文告

　　5、軍書十二卷 十二：表示多數，很多的意思

　　6、阿爺無大兒 阿爺：指父親

　　7、願為市鞍馬 為：為了 市：買

　　8、旦辭爺孃去 旦：早晨

　　9、但聞黃河流水鳴濺濺 但：只 濺濺：水流聲

　　10、朔氣傳金柝 朔：北方

　　11、策勳十二轉 策勳：記功

　　12賞賜百千強 強：有餘

　　13、木蘭不用尚書郎 用：做

　　14、出郭相扶將 郭：外城 扶將：扶持

　　15、著我舊時裳 著：穿

　　16、當窗理雲鬢 雲鬢：像雲那樣的鬢髮

　　17、對鏡帖花黃 帖：通“貼”

　　18、雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離 撲朔：動彈，迷離：眯著眼

　　19、雙兔傍地走 走：跑

　　通假字

　　1、對鏡帖花黃 帖：通“貼”，貼上，貼上。

　　2、出門看火伴 火：通“夥”，夥伴。

　　一詞多義

　　1、東市買駿馬 市：名詞，集市。

　　願為市鞍馬 市：動詞，買。

　　2、昨夜見軍帖 帖：文書。

　　對鏡帖花黃 帖：通“貼”，貼上。

　　古今異義詞

　　1、但聞黃河流水鳴濺濺

　　古義：只。

　　今義：但是。

　　2、策勳十二轉

　　古義：量詞，勳級每升一級叫一轉。

　　今義：轉過。

　　3、賞賜百千強

　　古義：多，有餘。

　　今義：與“差”相對。

　　詞語活用

　　①“何”疑問代詞作動詞，是什麼。問女何所思。

　　②“策”名詞作動詞，登記。策勳十二轉。

　　③“騎”動詞作名詞，戰馬。但聞燕山胡騎鳴啾啾。

　　成語：撲朔迷離

　　原指難辨兔的雄雌，比喻辨認不清是男是女。現指形容事情錯綜複雜，難於辨別。

　　特殊句式及重點句子翻譯

　　①省略句：願為市鞍馬。（願為‘此’市鞍馬”，“此”指代父從軍這件事。）

　　願意為此去買鞍馬。

　　②倒裝句：問女何所思（“何所思”是“思所何”的倒裝。賓語前置。）

　　問一聲閨女想的`是什麼？

　　③萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸： （木蘭）不遠萬里，奔赴戰場，像飛一樣地跨過一道道的關，越過一座座的山。將軍和壯士身經百戰，歷經數年，有的戰死，有的活下來凱旋。

　　④當窗理雲鬢，對鏡帖花黃：當著窗戶對著鏡子整理頭髮和貼上裝飾。