蝶戀花·蝶懶鶯慵春過半
蝶戀花·蝶懶鶯春過半
蘇軾
蝶懶鶯春過半。花落狂風,小院殘紅滿。午醉未醒紅日晚,黃昏簾幕無人卷。
雲松眉黛淺。總是愁媒,欲訴誰消遣。未信此情難系絆,楊花猶有東風管。
註釋:
:懶。
幕:這裡指窗帷。
:(bìnpéng)蓬鬆,指頭髮鬆散的樣子。
黛:一種青黑色的顏料,古時女子用來畫眉。
愁媒:引起悉愁情的`媒介。這裡指暮春景緻處處皆能生愁。
消遣:消解,排遣。
系絆:這裡是“維繫”的意思,還可以引申為“寄託”、“有著落”。
蝶戀花·蝶懶鶯慵春過半
蝶戀花·蝶懶鶯春過半
蘇軾
蝶懶鶯春過半。花落狂風,小院殘紅滿。午醉未醒紅日晚,黃昏簾幕無人卷。
雲松眉黛淺。總是愁媒,欲訴誰消遣。未信此情難系絆,楊花猶有東風管。
註釋:
:懶。
幕:這裡指窗帷。
:(bìnpéng)蓬鬆,指頭髮鬆散的樣子。
黛:一種青黑色的顏料,古時女子用來畫眉。
愁媒:引起悉愁情的`媒介。這裡指暮春景緻處處皆能生愁。
消遣:消解,排遣。
系絆:這裡是“維繫”的意思,還可以引申為“寄託”、“有著落”。