查文庫>詩歌> 雙語詩歌:Take me to a dream

雙語詩歌:Take me to a dream

雙語詩歌:Take me to a dream

  Take me to a dream

  Take me to a dream

  That I never dreamed of.

  To a place so beautiful

  That we can stay for eternity.

  A dream that seems to be

  More real than real life ,

  A dream of no problems or worries.

  帶我進入夢鄉

  帶我進入夢鄉

  去尋找另一個世界

  那裡的美麗難以想象

  我們兩相斯守

  直到地久天長

  比現實還要真切

  沒有煩惱也沒有憂傷

  Take me to a dream,

  A place for just the two of us,

  Where we can express our inner

  Most thoughts, feelings, and emotions.

  To a beautiful land where nobody is there

  But just the two of us.

  帶我進入夢鄉

  帶我進入夢鄉

  去尋找兩人的`天地

  我們可以互訴衷腸

  知心的話語不斷,

  濃密的情意更加激盪

  沒有別人攪擾

  那美麗清淨的地方

  Take me to a dream,

  A dream where I can have fun,

  Where I am not being abused at,

  Controlled or being yelled at.

  To a beautiful place that I can lay at

  In peace where I can think at,

  Where I have no worries

  And do nothing but dream.

  Take me to a dream...

  帶我進入夢鄉

  去尋找一種夢境

  那裡我的心情舒暢

  沒有虐待不受呵斥

  一個自由自在的天堂

  我可以安靜地躺下

  任意馳騁奇思遐想

  只有純粹的夢幻

  沒有煩惱憂傷

  帶我進入夢鄉……