簽證邀請函中英文範文
簽證是國家主權行為,是一個國家對於其他國家的公民進行入境實施控制和管理的具體表現,以此達到維護國家安全及國內社會秩序的目的。今天CN公文站小編為大家準備了簽證邀請函中英文範文,希望對大家有幫助。
簽證邀請函中英文範文一:
To whom it may concern:
I am writing this letter to invite our parents (name and brithdays) to visit us in (country) this coming (month) for aperiod of 6 months.
It goes without saying that we will cover all expenses duringTheir visit in (country), which includes international air tickets, local transportation, accmodations, medical
insurances and all other related expenses.
Your favourable consideration regarding their visa Applications will be highly appreciated. If you have any question regarding this matter, please kindly contact me at the address above
Sincerely,
敬啟者:
我寫此信的目的是邀請我們的.父母 (名字、出生日期),於即將到來的 (月份)到 (國家)探親,為期6個月。
我們將支付他們在 (國家)訪問的一切費用:國際機票、當地交通、食宿、醫療保險和全部其他有關的花費。
希望您能在他們辦理簽證中給與協助。如果您有任何問題,請透過下面的地址與我聯絡:
此致
簽證邀請函中英文範文二:
To Chinese Embassy / Consulate,
I hereby invite the following individual to visit China, whose information is listed below:
被邀請人資訊 — Information of the invited party
姓名
Name (as appeared on
passport)___________________________________________
性別
Gender 男 Male 女 Female
出生日期
Date of Birth__________________________________________________________
護照號碼
Passport
Number______________________________________________________________
訪問目的(探親、訪友、旅遊等)
Purpose of visiting China (Visiting relatives, friends, tourist, etc) ________________
訪問城市
Cities to visit__________________________________________________________
抵華日期
Date of arrival in China__________________________________________________
誰將承擔往返中國及在中國的費用?
Who will pay for travel & living expense____________________________________
邀請人姓名或單位 Name of
inviter________________________________________________________
與被邀請人的關係
Relationship between inviter and the invited_________________________________
邀請人聯絡電話
Inviter's Chinese phone number___________________________________________
邀請人地址
Inviter's address in China________________________________________________
邀請人簽名
Signature of inviter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _