吆五喝六的成語解釋
【詞目】:吆五喝六
【拼音】:yāo wǔ hè liù
周易:五爻六爻相近,四爻居下,若五六兩爻為陰爻,四爻為陽,四爻便呈上應之勢,可以驅使五爻六爻,因此有吆五喝六之說。
【解釋】:1.擲骰子時的.喊聲(五、六是骰子的點子),泛指賭博時的喧譁聲。2.形容盛氣凌人的樣子。
【出處】:清·錢彩《說岳全傳》第48回:“你這個將軍,好不知事務,只管的吆五喝六,叫我如何使出這盤頭蓋頂來?”
【示例】:他整天~也不嫌累。
【近義詞】: 恨五罵六 人聲鼎沸
【用法】:作謂語、定語;指大聲呵斥
【例句】:女人有拒絕大男人沙文主義的權利,有拒絕當男人附件的權利,有拒絕被男人騎到頭上吆五喝六的權利,有主動提出離婚的權利。
【英文翻譯】:Women have the right to refuse to male chauvinism, have the right to refuse to annex when the men have refused to be a man the right to ride head yaowuheliu, the right to initiate divorce.