國外客戶邀請函
範文1:
To: IBRAHIM
IT IS OUR GREAT HONOR TO INVITE YOU TO VISIT xxxxxxxxxxx IMPORT&EXPORT COMPANY, LTD. LOCATED AT ZHENGZHOU CITY, HENAN PROVINCE FROM SEPTEMBER 25 TO OCTOBER 25,2007. WE EXTEND OUR WARM WELCOME TO YOU.
DETAILS OF TRAVELLERS:
NAME: KRAVCHENKO OLEKSANDR
NATIONALITY: UKRAINE
PASSPORT NO: AE501542
NAME: IHOR MELNYK
NATIONALITY: UKRAINE
PASSPORT NO: AX980706
NAME: KARAKUTA VLADYMYR
NATINALITY: UKRAINE
PASSPORT NO: AM025333
THIS VISIT WILL PROVIDE AN OPPORTUNITY FOR YOU TO MAKE A BETTER UNDERSTANDING OF OUR MARKETING ISSUES AND TO COMMUNICATE OUR FUTURE BUSINESS COOPERATION IN DETAIL.
LOOKING FORWARD TO YOUR ARRIVAL!
BEST REGARDS
xxxxxxx I/E COMPANY, LTD.
範文2:
Dear Sir\Madam
Ref: - China Multiple Entry Visa for Mr. XXXXXX
XXXX XXX Mfy.Co.,Ltd. (XX ) wishes to support Mr.XXXX holder of XXXX(填護照上的國家名) Passport No: XXXXX, to apply for a China Visa, to attend Design Review Meetings, to inspect Prototypes and Production Lots at XX’s Production Facilities in XXXX Guang Dong Province.
He will refine and approve Fixture Designs plus carry out the Inspection on Pre-Production Samples and postproduction items, for their Fixture Supply Program. Thus he requires to get a Multiple Entry Visa to enable him to travel conveniently to China during the whole process.
The factory address in China is:
XXXXX City XXXXXXX Mfy. Co., Ltd.
這裡寫工廠英文地址)
This is an urgent case, as Mr.XXXXX is required to visit the factory on 23rd October 2008, to ensure production can proceed. Should you have any queries or require any additional information please do not hesitate to contact us at the contacts below.
Your assistance in this matter is greatly appreciated.
Yours truly,
XXXX