《召公諫厲王弭謗》原文及翻譯　　原文：　　厲王虐，國人謗王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得衛巫，使監謗者。以告，則殺之。國人莫敢言，道路以目。　　王喜，告召公曰：“吾能弭謗矣，乃不敢言。”召公曰：“是鄣之也。防民之口，甚於防川；川雍而潰，傷人必多。民亦如之。是故為川者，決之使導；為民者，宣之使言

石魚湖上醉歌的原文閱讀及翻譯譯文　　原文閱讀：　　漫叟以公田米釀酒，因休暇則載酒於湖上，時取一醉。歡醉中，據湖岸引臂向魚取酒，使舫載之，遍飲坐者。意疑倚巴丘酌於君山之上，諸子環洞庭而坐，酒舫泛泛然觸波濤而往來者，乃作歌以長之。　　石漁湖，似洞庭，夏水欲滿君山青。山為樽，水為沼，酒徒歷歷坐洲島。　　長

《寺人披見文公》原文閱讀及翻譯　　原文閱讀：　　呂、卻畏逼，將焚公宮而弒晉侯。寺人披請見，公使讓之，且辭焉，曰：“蒲城之役，君命一宿，女即至。其後  餘從狄君以田渭濱，女為惠公來求殺餘，命女三宿，女中宿至。雖有君命，何其速也？夫祛猶在，女其行乎！”對曰：“臣謂君之入也，其知之矣。若猶未也，又將  及

古意呈補闕喬知之原文閱讀及翻譯　　原文閱讀：　　盧家少婦鬱金堂，海燕雙棲玳瑁梁。九月寒砧催木葉，十年征戍憶遼陽。　　白浪河北音書斷，丹鳳城南秋夜長。誰為含愁獨不見，更教明月照流黃。　　翻譯譯文或註釋：　　盧家少婦，深居鬱金香塗抹的'閨房；一對海燕，雙棲在玳瑁裝飾的屋樑。深秋九月的搗衣聲，催落

周忠介公遺事的原文閱讀及翻譯譯文　　周忠介公順昌，字景文，明萬曆中進土，歷官吏部文選司員外郎，請告歸。　　是時太監魏忠賢亂政，故給事中嘉善魏忠節公忤忠賢，被逮過蘇，公往與之飲酒，三日，以季女許嫁其孫。忠賢聞之，恚甚。御史倪文煥承忠賢指劾公，遂削籍。　　而會蘇杭織造太監李實與故應天巡撫周公起元及公有隙

韓子高的原文翻譯及閱讀答案　　韓子高，會稽山陰人也。家本微賤。侯景之亂，寓在京都。景平，文帝出守吳興，子高年十六，為總角，容貌美麗，狀似婦人，於淮渚附部伍寄載欲還鄉，文帝見而問之，曰：“能事我乎？”子高許諾。子高本名蠻子，文帝改名之。性恭謹，勤於侍奉，恆執備身刀及傳酒炙。文帝性急，子高恆會意旨。及長

《夜渡兩關記》原文閱讀及翻譯　　原文：　　予謁告南歸，以成化戊戌冬十月十六日過大槍嶺，抵大柳樹驛時，日過午矣，不欲行。但問驛吏，吏紿言："雖晚尚可及滁州也。"上馬行三十里，稍稍聞從者言，前有清流關，頗險惡多虎，心識之。　　抵關，已昏黑，退無所止，即遣人驅山下郵卒，挾銅鉦束燎以行。山口

PETS背誦原文閱讀帶翻譯　　Bacteria are extremely small? living things. While we? measure our? own sizes in? inches or centimeters, bacterial size is measured in

李翱《楊烈婦傳》原文閱讀答案及翻譯賞析　　李翱《楊烈婦傳》　　建中四年，李希烈陷[1]汴州；既又將盜[2]陳州，分其兵數千人抵項城縣。蓋將掠其玉帛，俘累[3]其男女，以會[4]於陳州。　　縣令李侃，不知所為。其妻楊氏曰：“君，縣令也。寇至當守；力不足，死焉，職也。君如逃，則誰守？”侃曰：“兵與財皆無

《送同年丁聘之之任平湖序》原文閱讀答案及翻譯　　[明]歸有先　　進士同榜者，其始數百人常相聚。自春官進於冢宰喀’，而後分送諸曹，各隨所隸以去，謂之辦事。今年賜第者，三百九十有四人。既分曹，則餘所同工部辦事者四十有六人。而五人者，選入史館。今夏首選，凡若干人皆得外補。夫同年而又同部，宜日相聚，以觀其德

徐幹《治學(節選)》“昔之君子成德立行”原文閱讀答案及翻譯　　治　　學（節選）　　【魏】徐幹　　昔之君子成德立行，身沒而名不朽，其故何哉？學也。學也者，所以疏神選思，治情理性，聖人之上務也。　　民之初載，其曚未知。譬如寶在於玄室，有所求而不見，白日照焉，別群物斯辨矣。學者，心之白日也。故先王立教官，

“張翥,字仲舉,晉寧人”原文閱讀答案及翻譯　　張翥，字仲舉，晉寧人。其父為吏，從徵江南，調饒州安仁縣典史，又為杭州鈔庫副使。翥少時，負其才雋，豪放不羈，好蹴鞠，喜音樂，不以家業屑其意，其父以為憂。翥一旦翻然改曰：“大人勿憂，今請易業矣。”乃謝客，閉門讀書，晝夜不暫輟，因受業於李存先生。存家安仁，江東

朱敦儒《採桑子·彭浪磯》原文閱讀答案及翻譯賞析　　採桑子·彭浪磯　　朱敦儒　　扁舟去作江南客，旅雁孤雲。萬里煙塵，回首中原淚滿巾。　　碧山對晚汀洲冷，楓葉蘆根。日落波平，愁損辭鄉去國人。　　【注】①：這首詞作於金兵南侵後詞人離開故鄉南下避難，途經今江西彭澤縣的彭浪磯時。　　1、本詞的上片和下片在感情

“漢興之初,反秦之敝,與民休息”原文閱讀答案及翻譯　　漢興之初，反秦之敝，與民休息，凡事簡易，禁罔疏闊，而相國蕭、曹以寬厚清靜為天下帥，民作“畫一”之歌。孝惠垂拱，高後女主，不出房闥，而天下晏然，民務稼穡，衣食滋殖。至於文、景，遂移風易俗。是時，循吏如河南守吳公、蜀守文翁之屬，皆謹身帥先，居以廉平，

景帝令二千石修職詔的原文及翻譯　　原文閱讀：　　雕文刻鏤，傷農事者也；錦繡纂組，害女紅者也。農事傷，則飢之本也；女紅害，則寒之原也。夫飢寒並至，而 能亡為非者寡矣。朕親耕，後親桑，以奉宗廟粢盛祭服，為天下先。不受獻，減太官，省徭賦，欲天下務農蠶，素有畜積，以備災害。彊毋攘弱，眾毋暴寡，老耆以 壽終，

送綦毋潛落第還鄉的原文閱讀及翻譯譯文　　原文閱讀：　　聖代無隱者，英靈盡來歸。遂令東山客，不得顧采薇。既至金門遠，孰雲吾道非。江淮度寒食，京洛縫春衣。　　置酒長安道，同心與我違。行當浮桂棹，未幾拂荊扉。遠樹帶行客，孤城當落暉。吾謀適不用，勿謂知音稀。　　翻譯譯文或註釋：　　政治清明時代絕無隱者存在，

關於種樹郭橐駝傳原文閱讀及翻譯譯文　　郭橐駝，不知始何名，病僂，隆然伏行，有類橐駝者，故鄉人號之“駝”。駝聞之曰：“甚善，名我固當。”因舍其名，亦自謂“橐駝”雲。其鄉曰豐樂鄉，在長安西。駝業種樹，凡長安豪家富人為觀遊及賣果者，皆爭迎取養。視駝所種樹，或遷徙，無不活，且碩茂，蚤實以蕃。他植者雖窺伺效慕

陳藩願掃除天下原文閱讀與翻譯譯文　　原文閱讀：　　藩年十五，嘗閒處一室，而庭宇蕪歲。父友同郡薛勤來候之，謂藩曰：“孺子何不灑掃以待賓客？”藩曰：“大丈夫處世，當掃除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。　　翻譯譯文或註釋：　　陳藩十五歲的時候，曾經獨自住在一處，庭院以及屋舍十分雜亂。他父親同城

燭之武退秦師原文閱讀及翻譯　　原文閱讀：　　九月甲午，晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。然鄭亡，子亦有不利焉！

尋西山隱者不遇原文閱讀及翻譯　　原文閱讀：　　絕頂一茅茨，直上三十里。叩關無僮僕，窺室惟案几。若非巾柴車，應是釣秋水。差池不相見，黽勉空仰止。　　草色新雨中，松聲晚窗裡。及茲契幽絕，自足蕩心耳。雖無賓主意，頗得清淨理。興盡方下山，何必待之子。　　翻譯譯文或註釋：　　西山頂上有一座小茅屋，尋訪隱者直上