曲江對酒原文翻譯及賞析 曲江對酒原文翻譯及賞析1 　　【原文】　　曲江對酒　　杜甫　　苑外江頭坐不歸，水精宮殿轉霏微。　　桃花細逐楊花落，黃鳥時兼白鳥飛。　　縱飲久判人共棄，懶朝真與世相違。　　吏情更覺滄州遠，老大徒傷未拂衣。　　【翻譯】　　我還不想回去，我就想守著一江流水，就守著這座被戰爭浪費的皇

著原文翻譯及賞析(集合10篇) 著原文翻譯及賞析1 　　原文：　　惜分飛·淚溼闌干花著露　　淚溼闌干花著露。　　愁到眉峰碧聚。　　此恨平分取。　　更無言語。　　空相覷。　　短雨殘雲無意緒。　　寂寞朝朝暮暮。　　今夜山深處。　　斷魂分付。　　潮回去。　　譯文：　　你臉上淚水縱橫，像一枝鮮花沾帶著露珠，

謁金門·風乍起原文翻譯及賞析(精選2篇) 謁金門·風乍起原文翻譯及賞析1 　　原文：　　風乍起，吹皺一池春水。閒引鴛鴦香徑裡，手挼紅杏蕊。　　鬥鴨闌干獨倚，碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。　　譯文　　春風乍起，吹皺了一池碧水。（我）閒來無事，在花間小徑裡逗引池中的鴛鴦，隨手摺下杏花蕊把它輕

東門之池原文翻譯及賞析 東門之池原文翻譯及賞析1 　　原文：　　東門之池，可以漚麻。彼美淑姬，可與晤歌。　　東門之池，可以漚紵。彼美淑姬，可與晤語。　　東門之池，可以漚菅。彼美淑姬，可與晤言。　　譯文　　東門外面護城池，可以用作漚麻塘。美麗善良三姑娘，可以和她相對唱。　　東門外面護城池，可以用作漚紵

點絳唇·試燈夜初晴原文翻譯及賞析2篇 點絳唇·試燈夜初晴原文翻譯及賞析1 　　原文：　　卷盡愁雲，素娥臨夜新梳洗。暗塵不起。酥潤凌波地。　　輦路重來，彷彿燈前事。情如水。小樓燻被。春夢笙歌裡。　　譯文　　雨後，漫天的愁雲被風吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥剛剛沐浴梳洗般。儘管街上車水馬龍，來往著體

少年遊原文翻譯及賞析彙編15篇 少年遊原文翻譯及賞析1 　　少年遊·離多最是 　　離多最是，東西流水，終解兩相逢。　　淺情終似，行雲無定，猶到夢魂中。　　可憐人意，薄於雲水，佳會更難重。　　細想從來，斷腸多處，不與今番同。　　翻譯　　離別跟這樣的情景最為相同，二水分流，一個向西，一個朝東，但最終還能

少年遊原文翻譯及賞析合集15篇 少年遊原文翻譯及賞析1 　　原文：　　少年遊·離多最是　　宋代：晏幾道　　離多最是，東西流水，終解兩相逢。淺情終似，行雲無定，猶到夢魂中。　　可憐人意，薄於雲水，佳會更難重。細想從來，斷腸多處，不與今番同。　　譯文：　　離多最是，東西流水，終解兩相逢。淺情終似，行雲無

望秦川原文及賞析 　　原文　　秦川朝望迥，日出正東峰。遠近山河淨，逶迤城闕重。　　秋聲萬戶竹，寒色五陵松。客有歸歟嘆，悽其霜露濃。　　譯文　　我清晨從長安出發，回頭東望，離秦川已經很遠了，太陽從東峰上冉冉升起。天氣晴朗，遠處的山水明潔清淨，可清清楚楚地看見；長安城蜿蜒曲折，重重疊疊宏偉壯麗。秋風吹起

瑞鶴仙原文翻譯及賞析(精選8篇) 瑞鶴仙原文翻譯及賞析1 　　瑞鶴仙·臉霞紅印枕　　臉霞紅印枕，睡覺來、冠兒還是不整。屏間麝煤冷，但眉峰壓翠，淚珠彈粉。堂深晝永，燕交飛、風簾露井。恨無人說與，相思近日，帶圍寬盡。　　重省，殘燈朱幌，淡月紗窗，那時風景。陽臺路迥，雲雨夢，便無準。待歸來，先指花梢教看，

盧令原文翻譯及賞析 盧令原文翻譯及賞析1 　　原文：　　盧令令，其人美且仁。　　盧重環，其人美且鬈。　　盧重鋂，其人美且偲。　　譯文　　黑犬頸圈丁當響，獵人英俊又善良。　　黑犬脖上套雙環，獵人英俊又勇敢。　　黑犬脖上環套環，獵人英俊又能幹。　　註釋　　①盧：黑毛獵犬。令令：即“鈴鈴”，獵犬頸下套環發

憶江南·銜泥燕原文翻譯及賞析2篇 憶江南·銜泥燕原文翻譯及賞析1 　　憶江南·銜泥燕 唐朝　　牛嶠　　銜泥燕，飛到畫堂前。佔得杏梁安穩處，體輕唯有主人憐，堪羨好因緣。　　《憶江南·銜泥燕》譯文　　銜著泥土的燕子，飛到裝飾華麗的大堂前，佔據著梁間安穩的地方，體態輕盈只有主人伶愛，好姻緣可堪羨慕。　　《

武侯廟原文翻譯及賞析2篇 武侯廟原文翻譯及賞析1 　　原文：　　遺廟丹青落，空山草木長。　　猶聞辭後主，不復臥南陽。　　譯文　　武侯廟的孔明先生的畫像早已遺落不知何處，整座山空寂只有草木徒長。　　站在這裡好似還能聽到諸葛亮作辭別後主的聲音，可他壯志未酬，病死軍中，再也無法功成身退，回到故地南陽了啊。

祝英臺近·除夜立春原文及賞析 　　原文：　　翦紅情，裁綠意，花信上釵股。殘日東風，不放歲華去。有人添燭西窗，不眠侵曉，笑聲轉、新年鶯語。　　舊尊俎。玉纖曾擘黃柑，柔香系幽素。歸夢湖邊，還迷鏡中路。可憐千點吳霜，寒銷不盡，又相對、落梅如雨。　　譯文　　剪一朵紅花，載著春意。精美的花和葉，帶著融融春意，

書事原文翻譯及賞析 書事原文翻譯及賞析1 　　過晉陽故城書事 　　惠遠祠前晉溪水，翠葉銀花清見底。　　水上西山如掛屏，鬱郁蒼蒼三十里。　　中原北門形勢雄，想見城闕雲煙中。　　望川亭上閱今古，但有麥浪搖春風。　　君不見，系舟山頭龍角禿，白塔一摧城覆沒。　　薛王出降民不降，屋瓦亂飛如箭鏃。　　汾流決入大

書事原文翻譯及賞析7篇 書事原文翻譯及賞析1 　　原文：　　輕陰閣小雨，深院晝慵開。　　坐看蒼苔色，欲上人衣來。　　譯文　　細雨初停，天尚微陰。儘管在白晝，還是懶得開院門。　　坐下來靜觀蒼苔，那可愛的綠色簡直要染到人的衣服上來。　　註釋　　書事：書寫眼前所見的事物。　　輕陰：微陰。　　閣：同“擱”，

登高原文翻譯註釋及賞析 登高原文翻譯註釋及賞析1 　　原文：　　風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。　　無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。　　萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。　　艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。　　譯文　　風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。　　無邊無際的樹木蕭蕭地

觀獵原文及賞析 　　原文：　　風勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。　　忽過新豐市，還歸細柳營。回看射鵰處，千里暮雲平。　　譯文　　狂風聲裡，角弓鳴響，將軍狩獵渭城郊外。　　秋草枯黃，鷹眼更加銳利；冰雪消融，馬蹄格外輕快。　　轉眼已過新豐市，不久又回細柳營。　　回頭遠眺射鵰荒野，千里暮雲平

山坡羊·驪山懷古原文翻譯及賞析 山坡羊·驪山懷古原文翻譯及賞析1 　　山坡羊驪山懷古　　元張養浩　　驪山四顧，阿房一炬，　　當時奢侈今何處？　　只見草蕭疏，水縈紆。　　至今遺恨迷煙。　　列國周齊秦漢楚。　　贏，都變做了土；　　輸，都變做了土。　　註釋：　　山坡羊：詞牌名。　　驪山：在今陝西臨潼縣東南

訴衷情原文翻譯及賞析 訴衷情原文翻譯及賞析1 　　訴衷情·春遊原文　　小桃枝下試羅裳，蝶粉鬥遺香。玉輪碾平芳草，半面惱紅妝。　　風乍暖，日初長，嫋垂楊。一雙舞燕，萬點飛花，滿地斜陽。　　翻譯　　有人在桃樹下試穿絲衣，蝴蝶在殘餘的花間飛舞。芳草被華美的車子輾平，花枝上，花落已半。　　風變得薰暖，白天開

訴衷情原文翻譯及賞析15篇 訴衷情原文翻譯及賞析1 　　訴衷情·眉意 宋朝 歐陽修　　清晨簾幕卷輕霜。呵手試梅妝。都緣自有離恨，故畫作遠山長。　　思往事，惜流芳。易成傷。擬歌先斂，欲笑還顰，最斷人腸。　　《訴衷情·眉意》譯文　　清晨捲起結著點點薄霜的幕簾，呵暖雙手試梳新式梅花妝。都因為內心有太多離愁