庭中有奇樹原文及賞析 　　庭中有奇樹　　朝代：兩漢　　作者：佚名　　原文：　　庭中有奇樹，綠葉發華滋。　　攀條折其榮，將以遺所思。　　馨香盈懷袖，路遠莫致之。　　此物何足貴，但感別經時。　　翻譯：　　譯文庭院裡一株珍稀的樹，滿樹綠葉的襯托下開了茂密的花朵，顯得格外生氣勃勃，春意盎然。我攀著枝條，折下

子夜四時歌：夏歌原文及賞析 　　原文：　　鏡湖三百里，菡萏發荷花。　　五月西施採，人看隘若耶。　　回舟不待月，歸去越王家。　　譯文　　鏡湖之大有三百餘里，到處都開滿了欲放的荷花。　　西施五月曾在此採蓮，引得來觀看的人擠滿了若耶溪。　　西施回家不到一個月，便被選進了宮中。　　註釋　　子夜吳歌：六朝樂府

陳太丘與友期原文及賞析 　　原文：　　陳太丘與友期行，期日中，過中不至，太丘捨去，去後乃至。元方時年七歲，門外戲。客問元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！與人期行，相委而去。”元方曰：“君與家君期日中。日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。”友人慚，下車引之，元方入

生查子·官身幾日閒原文及賞析 　　原文：　　生查子·官身幾日閒　　宋代：晏幾道　　官身幾日閒，世事何時足。君貌不常紅，我鬢無重綠。　　榴花滿盞香，金縷多情曲。且盡眼中歡，莫嘆時光促。　　譯文　　為官之人哪能有幾日得閒的，世間的事務什麼時候才能處理得完。你的容顏不會常在，我的鬢髮也無法再變黑。　　榴花

折荷有贈原文及賞析 　　原文：　　折荷有贈　　唐代：李白　　涉江玩秋水，愛此紅蕖鮮。　　攀荷弄其珠，盪漾不成圓。　　佳人彩雲裡，欲贈隔遠天。　　相思無因見，悵望涼風前。　　譯文　　划船到江中去盪漾秋天的江水，更喜愛這荷花的鮮豔。　　撥弄那荷葉上為水珠，滾動著卻總不成圓。　　美好的佳人藏在彩雲裡，要想

遊南陽清泠泉原文及賞析 　　原文：　　遊南陽清泠泉　　唐代：李白　　惜彼落日暮，愛此寒泉清。　　西輝逐流水，盪漾遊子情。　　空歌望雲月，曲盡長松聲。　　譯文　　夕陽西下，萬物在晚霞的映襯下，璀璨異常、如夢如幻，讓人格外珍惜這短暫的美景。清冽的泉水純淨透明，惹人喜愛。　　夕陽的餘暉灑落在水面上，隨著時

讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季原文及賞析 　　原文：　　讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季　　唐代：李白　　漢道昔雲季，群雄方戰爭。　　霸圖各未立，割據資豪英。　　赤伏起頹運，臥龍得孔明。　　當其南陽時，隴畝躬自耕。　　魚水三顧合，風雲四海生。　　武侯立岷蜀，壯志吞鹹京。　　何人先見許，但有

登峨眉山原文及賞析 　　原文：　　登峨眉山　　唐代：李白　　蜀國多仙山，峨眉邈難匹。　　周流試登覽，絕怪安可悉？　　青冥倚天開，彩錯疑畫出。　　泠然紫霞賞，果得錦囊術。　　雲間吟瓊簫，石上弄寶瑟。　　平生有微尚，歡笑自此畢。　　煙容如在顏，塵累忽相失。　　倘逢騎羊子，攜手凌白日。　　譯文　　蜀國有很

田園言懷原文及賞析 　　原文：　　田園言懷　　唐代：李白　　賈誼三年謫，班超萬里侯。　　何如牽白犢，飲水對清流。　　譯文　　賈誼急於仕進被貶到長沙三年，班超離家萬里才封了個定遠侯。　　這怎能比得上牽著白牛犢的巢父，飲水於清清的河流！　　註釋　　⑴《漢書》：賈誼為長沙傅，三年，有鵩鳥飛入誼舍，止於坐隅

金陵三首原文及賞析 　　原文：　　金陵三首　　唐代：李白　　晉家南渡日，此地舊長安。　　地即帝王宅，山為龍虎盤。　　金陵空壯觀，天塹淨波瀾。　　醉客回橈去，吳歌且自歡。　　地擁金陵勢，城回江水流。　　當時百萬戶，夾道起朱樓。　　亡國生春草，王宮沒古丘。　　空餘後湖月，波上對瀛州。　　六代興亡國，三杯

金陵歌送別範宣原文及賞析 　　原文：　　金陵歌送別範宣　　唐代：李白　　石頭巉巖如虎踞，凌波欲過滄江去。　　鐘山龍盤走勢來，秀色橫分歷陽樹。　　四十餘帝三百秋，功名事蹟隨東流。　　白馬金鞍誰家子，吹唇虎嘯鳳凰樓。　　金陵昔時何壯哉！席捲英豪天下來。　　冠蓋散為煙霧盡，金輿玉座成寒灰。　　扣劍悲吟空咄

代別情人原文及賞析 　　原文：　　代別情人　　唐代：李白　　清水本不動，桃花發岸傍。　　桃花弄水色，波盪搖春光。　　我悅子容豔，子傾我文章。　　風吹綠琴去，曲度紫鴛鴦。　　昔作一水魚，今成兩枝鳥。　　哀哀長雞鳴，夜夜達五曉。　　起折相思樹，歸贈知寸心。　　覆水不可收，行雲難重尋。　　天涯有度鳥，莫絕

秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕範侍御原文及賞析 　　原文：　　秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕範侍御　　唐代：李白　　我覺秋興逸，誰雲秋興悲？　　山將落日去，水與晴空宜。　　魯酒白玉壺，送行駐金羈。　　歇鞍憩古木，解帶掛橫枝。　　歌鼓川上亭，曲度神飆吹。　　雲歸碧海夕，雁沒青天時。　　相失各萬里，茫然空爾思。

來日大難原文及賞析 　　原文：　　來日大難　　唐代：李白　　來日一身，攜糧負薪。　　道長食盡，苦口焦唇。　　今日醉飽，樂過千春。　　仙人相存，誘我遠學。　　海凌三山，陸憩五嶽。　　乘龍天飛，目瞻兩角。　　授以神藥，金丹滿握。　　蟪蛄蒙恩，深愧短促。　　思填東海，強銜一木。　　道重天地，軒師廣成。　　

題元丹丘潁陽山居原文及賞析 　　原文：　　題元丹丘潁陽山居　　唐代：李白　　仙遊渡潁水，訪隱同元君。　　忽遺蒼生望，獨與洪崖群。　　卜地初晦跡，興言且成文。　　卻顧北山斷，前瞻南嶺分。　　遙通汝海月，不隔嵩丘雲。　　之子合逸趣，而我欽清芬。　　舉跡倚松石，談笑迷朝曛。　　益願狎青鳥，拂衣棲江濆。　　

登錦城散花樓原文及賞析 　　原文：　　登錦城散花樓　　唐代：李白　　日照錦城頭，朝光散花樓。　　金窗夾繡戶，珠箔懸銀鉤。　　飛梯綠雲中，極目散我憂。　　暮雨向三峽，春江繞雙流。　　今來一登望，如上九天遊。　　譯文　　紅日高照錦官城頭，朝霞把散花樓染得光彩奪目。樓上的窗欞閃耀著金色光輝，門上的彩繪像錦

少年子原文及賞析 　　原文：　　少年子　　唐代：李白　　青雲少年子，挾彈章臺左。　　鞍馬四邊開，突如流星過。　　金丸落飛鳥，夜入瓊樓臥。　　夷齊是何人，獨守西山餓。　　譯文　　青雲富貴兒，挾金彈射獵在章臺下。鞍馬四蹄奔騰，宛如流星掠過。　　白天用金丸射落飛鳥，夜晚入瓊樓醉臥。伯夷、叔齊是誰？何必獨守

題雍丘崔明府丹灶原文及賞析 　　原文：　　題雍丘崔明府丹灶　　唐代：李白　　美人為政本忘機，服藥求仙事不違。　　葉縣已泥丹灶畢，瀛洲當伴赤松歸。　　先師有訣神將助，大聖無心火自飛。　　九轉但能生羽翼，雙鳧忽去定何依。　　譯文　　有德能者為政本無機心，服藥求仙亦並行不悖。　　葉縣的丹灶已經泥好，該在瀛

醉後贈從甥高鎮原文及賞析 　　原文：　　醉後贈從甥高鎮　　唐代：李白　　馬上相逢揖馬鞭，客中相見客中憐。　　欲邀擊築悲歌飲，正值傾家無酒錢。　　江東風光不借人，枉殺落花空自春。　　黃金逐手快意盡，昨日破產今朝貧。　　丈夫何事空嘯傲，不如燒卻頭上巾。　　君為進士不得進，我被秋霜生旅鬢。　　時清不及英豪

覽鏡書懷原文及賞析 　　原文：　　覽鏡書懷　　唐代：李白　　得道無古今，失道還衰老。　　自笑鏡中人，白髮如霜草。　　捫心空嘆息，問影何枯槁？　　桃李竟何言，終成南山皓。　　譯文　　得道便無所謂古今，失道終不免會衰老。　　自照自笑鏡中之人，滿頭白髮就像霜草。　　捫心空自嘆息，我的形影為何這般枯槁？