金陵歌送別範宣原文及賞析 　　原文：　　金陵歌送別範宣　　唐代：李白　　石頭巉巖如虎踞，凌波欲過滄江去。　　鐘山龍盤走勢來，秀色橫分歷陽樹。　　四十餘帝三百秋，功名事蹟隨東流。　　白馬金鞍誰家子，吹唇虎嘯鳳凰樓。　　金陵昔時何壯哉！席捲英豪天下來。　　冠蓋散為煙霧盡，金輿玉座成寒灰。　　扣劍悲吟空咄

代別情人原文及賞析 　　原文：　　代別情人　　唐代：李白　　清水本不動，桃花發岸傍。　　桃花弄水色，波盪搖春光。　　我悅子容豔，子傾我文章。　　風吹綠琴去，曲度紫鴛鴦。　　昔作一水魚，今成兩枝鳥。　　哀哀長雞鳴，夜夜達五曉。　　起折相思樹，歸贈知寸心。　　覆水不可收，行雲難重尋。　　天涯有度鳥，莫絕

秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕範侍御原文及賞析 　　原文：　　秋日魯郡堯祠亭上宴別杜補闕範侍御　　唐代：李白　　我覺秋興逸，誰雲秋興悲？　　山將落日去，水與晴空宜。　　魯酒白玉壺，送行駐金羈。　　歇鞍憩古木，解帶掛橫枝。　　歌鼓川上亭，曲度神飆吹。　　雲歸碧海夕，雁沒青天時。　　相失各萬里，茫然空爾思。

來日大難原文及賞析 　　原文：　　來日大難　　唐代：李白　　來日一身，攜糧負薪。　　道長食盡，苦口焦唇。　　今日醉飽，樂過千春。　　仙人相存，誘我遠學。　　海凌三山，陸憩五嶽。　　乘龍天飛，目瞻兩角。　　授以神藥，金丹滿握。　　蟪蛄蒙恩，深愧短促。　　思填東海，強銜一木。　　道重天地，軒師廣成。　　

題元丹丘潁陽山居原文及賞析 　　原文：　　題元丹丘潁陽山居　　唐代：李白　　仙遊渡潁水，訪隱同元君。　　忽遺蒼生望，獨與洪崖群。　　卜地初晦跡，興言且成文。　　卻顧北山斷，前瞻南嶺分。　　遙通汝海月，不隔嵩丘雲。　　之子合逸趣，而我欽清芬。　　舉跡倚松石，談笑迷朝曛。　　益願狎青鳥，拂衣棲江濆。　　

登錦城散花樓原文及賞析 　　原文：　　登錦城散花樓　　唐代：李白　　日照錦城頭，朝光散花樓。　　金窗夾繡戶，珠箔懸銀鉤。　　飛梯綠雲中，極目散我憂。　　暮雨向三峽，春江繞雙流。　　今來一登望，如上九天遊。　　譯文　　紅日高照錦官城頭，朝霞把散花樓染得光彩奪目。樓上的窗欞閃耀著金色光輝，門上的彩繪像錦

少年子原文及賞析 　　原文：　　少年子　　唐代：李白　　青雲少年子，挾彈章臺左。　　鞍馬四邊開，突如流星過。　　金丸落飛鳥，夜入瓊樓臥。　　夷齊是何人，獨守西山餓。　　譯文　　青雲富貴兒，挾金彈射獵在章臺下。鞍馬四蹄奔騰，宛如流星掠過。　　白天用金丸射落飛鳥，夜晚入瓊樓醉臥。伯夷、叔齊是誰？何必獨守

題雍丘崔明府丹灶原文及賞析 　　原文：　　題雍丘崔明府丹灶　　唐代：李白　　美人為政本忘機，服藥求仙事不違。　　葉縣已泥丹灶畢，瀛洲當伴赤松歸。　　先師有訣神將助，大聖無心火自飛。　　九轉但能生羽翼，雙鳧忽去定何依。　　譯文　　有德能者為政本無機心，服藥求仙亦並行不悖。　　葉縣的丹灶已經泥好，該在瀛

醉後贈從甥高鎮原文及賞析 　　原文：　　醉後贈從甥高鎮　　唐代：李白　　馬上相逢揖馬鞭，客中相見客中憐。　　欲邀擊築悲歌飲，正值傾家無酒錢。　　江東風光不借人，枉殺落花空自春。　　黃金逐手快意盡，昨日破產今朝貧。　　丈夫何事空嘯傲，不如燒卻頭上巾。　　君為進士不得進，我被秋霜生旅鬢。　　時清不及英豪

覽鏡書懷原文及賞析 　　原文：　　覽鏡書懷　　唐代：李白　　得道無古今，失道還衰老。　　自笑鏡中人，白髮如霜草。　　捫心空嘆息，問影何枯槁？　　桃李竟何言，終成南山皓。　　譯文　　得道便無所謂古今，失道終不免會衰老。　　自照自笑鏡中之人，滿頭白髮就像霜草。　　捫心空自嘆息，我的形影為何這般枯槁？　　

楊叛兒原文及賞析 　　原文：　　楊叛兒　　唐代：李白　　君歌楊叛兒，妾勸新豐酒。　　何許最關人，烏啼白門柳。　　烏啼隱楊花，君醉留妾家。　　博山爐中沉香火，雙煙一氣凌紫霞。　　譯文　　你（君）唱著《楊叛兒》的曲調，我（妾）勸著別人喝新豐出產的美酒。　　哪裡是最讓人牽掛的？是那有烏鳥啼叫的白門柳。　　

贈僧朝美原文及賞析 　　原文：　　贈僧朝美　　唐代：李白　　水客凌洪波，長鯨湧溟海。　　百川隨龍舟，噓吸竟安在。　　中有不死者，探得明月珠。　　高價傾宇宙，餘輝照江湖。　　苞卷金縷褐，蕭然若空無。　　誰人識此寶，竊笑有狂夫。　　了心何言說，各勉黃金軀。　　譯文　　駕舟泛海出入洪波之中，巨大的鯨魚湧起

灞陵行送別原文及賞析 　　原文：　　灞陵行送別　　唐代：李白　　送君灞陵亭，灞水流浩浩。　　上有無花之古樹，下有傷心之春草。　　我向秦人問路歧，雲是王粲南登之古道。　　古道連綿走西京，紫闕落日浮雲生。　　正當今夕斷腸處，驪歌愁絕不忍聽。　　譯文　　送君送到灞陵亭，灞水浩蕩似深情。　　岸上古樹已無鮮花

登廣武古戰場懷古原文及賞析 　　原文：　　登廣武古戰場懷古　　唐代：李白　　秦鹿奔野草，逐之若飛蓬。　　項王氣蓋世，紫電明雙瞳。　　呼吸八千人，橫行起江東。　　赤精斬白帝，叱吒入關中。　　兩龍不併躍，五緯與天同。　　楚滅無英圖，漢興有成功。　　按劍清八極，歸酣歌大風。　　伊昔臨廣武，連兵決雌雄。　　

上三峽原文及賞析 　　原文：　　上三峽　　唐代：李白　　巫山夾青天，巴水流若茲。　　巴水忽可盡，青天無到時。　　三朝上黃牛，三暮行太遲。　　三朝又三暮，不覺鬢成絲。　　譯文　　巴水穿過巫山，巫山夾著青天。　　巴水忽然像是到了盡頭，而青天依然夾在上面。　　三個早晨行在黃牛峽，三個晚上還在黃牛峽打轉。　

送儲邕之武昌原文及賞析 　　原文：　　送儲邕之武昌　　唐代：李白　　黃鶴西樓月，長江萬里情。　　春風三十度，空憶武昌城。　　送爾難為別，銜杯惜未傾。　　湖連張樂地，山逐泛舟行。　　諾為楚人重，詩傳謝朓清。　　滄浪吾有曲，寄入棹歌聲。　　譯文　　黃鶴樓西天的月亮，長江萬里的流水，那就是我的心，我的情！

古風·齊有倜儻生原文及賞析 　　原文：　　古風·齊有倜儻生　　唐代：李白　　齊有倜儻生，魯連特高妙。　　明月出海底，一朝開光曜。　　卻秦振英聲，後世仰末照。　　意輕千金贈，顧向平原笑。　　吾亦澹盪人，拂衣可同調。　　譯文　　齊國有個倜儻灑脫計程車人名叫魯仲連，他的才氣十分高明美妙。　　他就像一顆夜明

鳴皋歌送岑徵君原文及賞析 　　原文：　　鳴皋歌送岑徵君　　唐代：李白　　若有人兮思鳴皋，阻積雪兮心煩勞。　　洪河凌兢不可以徑度，冰龍鱗兮難容舠。　　邈仙山之峻極兮，聞天籟之嘈嘈。　　霜崖縞皓以合沓兮，若長風扇海湧滄溟之波濤。　　玄猿綠羆，舔舕崟岌；　　危柯振石，駭膽慄魄，群呼而相號。　　峰崢嶸以路絕

月夜江行寄崔員外宗之原文及賞析 　　原文：　　月夜江行寄崔員外宗之　　唐代：李白　　飄飄江風起，蕭颯海樹秋。　　登艫美清夜，掛席移輕舟。　　月隨碧山轉，水合青天流。　　杳如星河上，但覺雲林幽。　　歸路方浩浩，徂川去悠悠。　　徒悲蕙草歇，復聽菱歌愁。　　岸曲迷後浦，沙明瞰前洲。　　懷君不可見，望遠增離

經下邳圯橋懷張子房原文及賞析 　　原文：　　經下邳圯橋懷張子房　　唐代：李白　　子房未虎嘯，破產不為家。　　滄海得壯士，椎秦博浪沙。　　報韓雖不成，天地皆振動。　　潛匿游下邳，豈曰非智勇？　　我來圯橋上，懷古欽英風。　　唯見碧流水，曾無黃石公。　　嘆息此人去，蕭條徐泗空。　　譯文　　張良少年未能得志