梁園吟我浮黃河去京闕的翻譯賞析梁園吟我浮黃河去京闕的翻譯賞析 《梁園吟·我浮黃河去京闕》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 我浮黃河去京闕,掛席欲進波連山。 天長水闊厭遠涉,訪古始及平臺間。 平臺為客憂思多,對酒遂作梁園歌。 卻憶蓬池阮公詠,因吟“淥水揚洪波”。 洪波浩蕩迷舊國,路遠西歸安可得! 人生達命豈暇愁,
秋浦歌兩鬢入秋浦翻譯賞析秋浦歌兩鬢入秋浦翻譯賞析 《秋浦歌·兩鬢入秋浦》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 兩鬢入秋浦,一朝颯已衰。 猿聲催白髮,長短盡成絲。 【前言】 《秋浦歌·兩鬢入秋浦》是唐代詩人李白組詩《秋浦歌十七首》的第四首。全詩內容豐富,情感深厚,從不同角度歌詠了秋浦的山川風物和民俗風情,同時在歌詠
《酬殷明佐見贈五雲裘歌》翻譯賞析《酬殷明佐見贈五雲裘歌》翻譯賞析 《酬殷明佐見贈五雲裘歌》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 我吟謝脁詩上語,朔風颯颯吹飛雨。 謝脁已沒青山空,後來繼之有殷公。 粉圖珍裘五雲色,曄如晴天散彩虹。 文章彪炳光陸離,應是素娥玉女之所為。 輕如松花落金粉,濃似苔錦含碧滋。 遠山積翠橫海島,
《永王東巡歌·雷鼓嘈嘈喧武昌》翻譯賞析《永王東巡歌·雷鼓嘈嘈喧武昌》翻譯賞析 《永王東巡歌·雷鼓嘈嘈喧武昌》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 雷鼓嘈嘈喧武昌,雲旗獵獵過尋陽。 秋毫不犯三吳悅,春日遙看五色光。 【前言】 《永王東巡歌》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。組詩現存十一首,都是七言絕句,其中第九首前人定為偽作。這組詩
《永王東巡歌·試借君王玉馬鞭》翻譯賞析《永王東巡歌·試借君王玉馬鞭》翻譯賞析 《永王東巡歌·試借君王玉馬鞭》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 試借君王玉馬鞭,指揮戎虜坐瓊筵。 南風一掃胡塵靜,西入長安到日邊。 【前言】 《永王東巡歌》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。組詩現存十一首,都是七言絕句,其中第九首前人定為偽作。這組詩
上皇西巡南京歌·華陽春樹號新豐翻譯賞析上皇西巡南京歌·華陽春樹號新豐翻譯賞析 《上皇西巡南京歌·華陽春樹號新豐》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 華陽春樹號新豐,行入新都若舊宮。 柳色未饒秦地綠,花光不減上陽紅。 【前言】 《上皇西巡南京歌十首》,是唐代詩人李白的組詩作品。關於這組詩的意旨,歷來有爭議,主要有兩種看法:一說
見京兆韋參軍量移東陽二首翻譯賞析見京兆韋參軍量移東陽二首翻譯賞析 《見京兆韋參軍量移東陽二首》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 其一 潮水還歸海,流人卻到吳。 相逢問愁苦,淚盡日南珠。 其二 聞說金華渡,東連五百灘。 全勝若耶好,莫道此行難。 猿嘯千溪合,松風五月寒。 他年一攜手,搖艇入新安。 【前言】
贈韋侍御黃裳二首其一翻譯賞析贈韋侍御黃裳二首其一翻譯賞析 《贈韋侍御黃裳二首其一》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 太華生長松,亭亭凌霜雪。 天與百尺高,豈為微飆折。 桃李賣陽豔,路人行且迷。 春光掃地盡,碧葉成黃泥。 願君學長松,慎勿作桃李。 受屈不改心,然後知君子。 【前言】 《贈韋侍御黃裳二首》是唐
贈別從甥高五翻譯賞析贈別從甥高五翻譯賞析 《贈別從甥高五》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下: 魚目高泰山,不如一璵璠。 賢甥即明月,聲價動天門。 能成吾宅相,不減魏陽元。 自顧寡籌略,功名安所存。 五木思一擲,如繩系窮猿。 櫪中駿馬空,堂上醉人喧。 黃金久已罄,為報故交恩。 聞君隴西行,使我驚心魂。
《江南曲》翻譯賞析《江南曲》翻譯賞析 《江南曲》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家李益。古詩全文如下: 嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。 早知潮有信,嫁與弄潮兒。 【翻譯】 我真悔恨嫁做瞿塘商人婦,他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信,還不如嫁一個弄潮的丈夫。 【鑑賞】 這首詩吸取了樂府民歌的長處
《鷓鴣天有客慨然談功名因追念少年時事戲作》賞析及翻譯《鷓鴣天有客慨然談功名因追念少年時事戲作》賞析及翻譯 《鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時事戲作》作者為唐朝文學家辛棄疾。其古詩詞全文如下: 壯歲旌旗擁萬夫,錦襜突騎渡江初。燕兵夜娖銀胡角,漢箭朝飛金僕姑。 追往事,嘆今吾,春風不染白髭鬚。卻將萬字平戎策。換得東家種樹書。 前言 《鷓鴣天·
《臨江仙·未遇行藏誰肯信》翻譯及賞析《臨江仙·未遇行藏誰肯信》翻譯及賞析 《臨江仙·未遇行藏誰肯信》作者為宋朝文學家侯蒙。其全文如下: 未遇行藏誰肯信,如今方表名蹤。無端良匠畫形容。當風輕借力,一舉入高空。 才得吹噓身漸穩,只疑遠赴蟾宮。雨餘時候夕陽紅。幾人平地上,看我碧霄中。 【前言】 《臨江仙·未遇行藏誰肯信》,北宋侯蒙
《北陂杏花》的翻譯賞析《北陂杏花》的翻譯賞析 【前言】 《北陂杏花》是北宋文學家王安石的一首七言絕句。全詩融情於景,寄意於物,辭淺而味永。吳之振《宋詩鈔·臨川集鈔》評價說:“安石遣情世外,其悲壯即寓閒淡中。”作者曾在《詠月》詩中說:“江有蛟龍山虎豹,清光雖在不堪行。”他隱退江寧之後,當初創立的善政美法屢遭保守派反對、
破陣子擲地劉郎玉斗的翻譯和賞析破陣子擲地劉郎玉斗的翻譯和賞析 《破陣子·擲地劉郎玉斗》作者為宋朝詩人辛棄疾。其古詩全文如下: 擲地劉郎玉斗,掛帆西子扁舟。千古風流今在此,萬里功名莫放休。君王三百州。 燕雀豈知鴻鵠,貂蟬元出兜鍪。卻笑瀘溪如斗大,肯把牛刀試手不?壽君雙玉甌。 【前言】 《破陣子·擲地劉郎玉斗》是南宋詞人辛
《何滿子·故國三千里》翻譯賞析《何滿子·故國三千里》翻譯賞析 《何滿子·故國三千里》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家張祜。古詩全文如下: 故國三千里,深宮二十年。 一聲何滿子,雙淚落君前。 【翻譯】 故鄉遠隔三千里,(別了兄弟父母);深宮幽閉二十年,(好比籠中鸚鵡)。聽一聲何滿子曲,(不禁想我身世);雙眼落淚在君
《春怨·紗窗日落漸黃昏》翻譯賞析《春怨·紗窗日落漸黃昏》翻譯賞析 《春怨·紗窗日落漸黃昏》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家劉方平。其全文古詩如下: 紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。 【前言】 《春怨》是唐代詩人劉方平創作的一首七言絕句。這首詩抒發宮殯失寵的幽怨。一二句寫出宮人的寂寞
集靈臺二首之一翻譯賞析集靈臺二首之一翻譯賞析 《集靈臺二首之一》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家張祜。古詩全文如下: 日光斜照集靈臺,紅樹花迎曉露開。 昨夜上皇新授籙,太真含笑入簾來。 【前言】 《集靈臺二首》是唐代詩人張祜的組詩作品。這兩首詩以明揚暗抑的手法嘲諷唐玄宗寵愛楊貴妃姐妹。第一首詩諷刺楊貴妃的
玉臺體·昨夜裙帶解翻譯賞析玉臺體·昨夜裙帶解翻譯賞析 《玉臺體·昨夜裙帶解》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家權德輿。古詩全文如下: 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。 鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 【前言】 《玉臺體·昨夜裙帶解》是唐代詩人權德輿寫的一首五言絕句。開頭以“裙帶解”、“蟢子飛”即徵兆喜事的習俗進入題意,三句以
《遣悲懷三首其一》翻譯及賞析《遣悲懷三首其一》翻譯及賞析 遣悲懷三首其一 元稹 謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。 顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。 野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。 今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。 【前言】 《遣悲懷三首·其一》是唐代詩人元稹懷念原配妻子韋叢的作品。此三詩重在傷悼,作者取“報恩
春雨·悵臥新春白袷衣翻譯賞析春雨·悵臥新春白袷衣翻譯賞析 《春雨·悵臥新春白袷衣》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下: 悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。 紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。 遠路應悲春晼晚,殘宵猶得夢依稀。 玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。 【前言】 《春雨》是唐代詩人李商隱