晚出新亭原文及賞析 　　原文：　　晚出新亭　　[南北朝]陰鏗　　大江一浩蕩，離悲足幾重。　　潮落猶如蓋，雲昏不作峰。　　遠戍唯聞鼓，寒山但見松。　　九十方稱半，歸途詎有蹤。　　譯文　　江水浩蕩而去，離愁卻襲上心來，真是幾重波浪幾重悲啊。　　儘管江上潮勢已經低落，但洶湧翻滾的波濤仍然猶如高張的車蓋，水

聞李端公垂釣回寄贈原文及賞析 　　原文：　　聞李端公垂釣回寄贈　　[唐代]魚玄機　　無限荷香染暑衣，阮郎何處弄船歸。　　自慚不及鴛鴦侶，猶得雙雙近釣磯。　　譯文及註釋：　　譯文　　陣陣荷花的香味撲鼻而來，薰香了我的衣服。你現在在哪裡釣魚呢，何時才劃舟歸來呢？　　我坐在這裡釣魚，看著四周的風景，我不禁

天保原文及賞析 　　原文：　　天保　　[先秦]佚名　　天保定爾，亦孔之固。俾爾單厚，何福不除？俾爾多益，以莫不庶。　　天保定爾，俾爾戩穀。罄無不宜，受天百祿。降爾遐福，維日不足。　　天保定爾，以莫不興。如山如阜，如岡如陵，如川之方至，以莫不增。　　吉蠲為饎，是用孝享。禴祠烝嘗，於公先王。君曰：卜爾，

小重山·花院深疑無路通原文及賞析 　　原文：　　小重山·花院深疑無路通　　[宋代]賀鑄　　花院深疑無路通。碧紗窗影下，玉芙蓉。當時偏恨五更鐘。分攜處，斜月小簾櫳。　　楚夢冷沈蹤。一雙金縷枕，半床空。畫橋臨水鳳城東。樓前柳，憔悴幾秋風。　　譯文及註釋：　　譯文　　夢中來到曲折幽深的花園裡，樹枝繁茂好像

春思原文及賞析 　　原文：　　春思　　[唐代]皇甫冉　　鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千。　　家住層城臨漢苑，心隨明月到胡天。　　機中錦字論長恨，樓上花枝笑獨眠。　　為問元戎竇車騎，何時返旆勒燕然。　　譯文及註釋：　　譯文　　鶯歌燕語預報了臨近新年，馬邑龍堆是幾千裡的疆邊。　　家住京城比鄰著漢室宮苑，

國風·檜風·隰有萇楚原文及賞析 　　原文：　　國風·檜風·隰有萇楚　　[先秦]佚名　　隰有萇楚，猗儺其枝，夭之沃沃，樂子之無知。　　隰有萇楚，猗儺其華，夭之沃沃。樂子之無家。　　隰有萇楚，猗儺其實，夭之沃沃。樂子之無室。　　譯文及註釋：　　譯文　　低窪地上長羊桃，蔓長藤繞枝繁茂。鮮嫩潤澤長勢好，羨你

素冠原文及賞析 　　原文：　　素冠　　[先秦]佚名　　庶見素冠兮？棘人欒欒兮，勞心慱慱兮。　　庶見素衣兮？我心傷悲兮，聊與子同歸兮。　　庶見素韠兮？我心蘊結兮，聊與子如一兮。　　譯文　　有幸見你戴白冠守禮如儀，見你身體是如此瘦弱憔悴，都是因為盡禮而憂傷勞累。　　有幸見你穿白衣守禮如儀，我也情不自禁地

涇溪南藍山下有落星潭可以卜築餘泊舟石上寄何判官昌浩原文及賞析 　　原文：　　涇溪南藍山下有落星潭可以卜築餘泊舟石上寄何判官昌浩　　[唐代]李白　　藍岑竦天壁，突兀如鯨額。　　奔蹙橫澄潭，勢吞落星石。　　沙帶秋月明，水搖寒山碧。　　佳境宜緩棹，清輝能留客。　　恨君阻歡遊，使我自驚惕。　　所期俱卜築，結

應天長·別來半歲音書絕原文及賞析 　　原文：　　應天長·別來半歲音書絕　　[唐代]韋莊　　別來半歲音書絕，一寸離腸千萬結。　　難相見，易相別，又是玉樓花似雪。　　暗相思，無處說，惆悵夜來煙月。　　想得此時情切，淚沾紅袖黦。　　譯文及註釋：　　譯文　　分別半年你我音書斷絕，短短的一寸離腸也鬱結著萬千愁

東流道中原文及賞析 　　原文：　　東流道中　　[唐代]王質　　山高樹多日出遲，食時霧露且雰霏。　　馬蹄已踏兩郵舍，人家漸開雙竹扉。　　冬青匝路野蜂亂，蕎麥滿園山雀飛。　　明朝大江送吾去，萬里天風吹客衣。　　譯文及註釋：　　譯文　　山又高樹又密太陽出得很遲，早餐時霧和露猶如細雨紛飛。　　騎在馬上已經走

韓奕原文及賞析 　　原文：　　韓奕　　[先秦]佚名　　奕奕梁山，維禹甸之，有倬其道。韓侯受命，王親命之：纘戎祖考，無廢朕命。夙夜匪解，虔共爾位，朕命不易。榦不庭方，以佐戎闢。　　四牡奕奕，孔脩且張。韓侯入覲，以其介圭，入覲於王。王錫韓侯，淑旂綏章，簟茀錯衡，玄袞赤舄，鉤膺鏤鍚，鞹鞃淺幭，鞗革金厄。　

春日山中對雪有作原文及賞析 　　原文：　　春日山中對雪有作　　[唐代]杜荀鶴　　竹樹無聲或有聲，霏霏漠漠散還凝。　　嶺梅謝後重妝蕊，巖水鋪來卻結冰。　　牢系鹿兒防獵客，滿添茶鼎候吟僧。　　好將膏雨同功力，松徑莓苔又一層。　　譯文及註釋：　　譯文　　雪花打在竹叢和樹枝上，不時發出沙沙響聲；濃密的雪片從

聽嘉陵江水聲寄深上人原文及賞析 　　原文：　　聽嘉陵江水聲寄深上人　　[唐代]韋應物　　鑿崖洩奔湍，古稱神禹跡。　　夜喧山門店，獨宿不安席。　　水性自雲靜，石中本無聲；　　如何兩相激，雷轉空山驚？　　貽之道門歸，了此物我情。　　譯文　　擊鑿山崖飛瀉急速的水流，號稱是遠古的大禹遺蹟。　　晚上旅館佛寺的

酷相思·寄懷少穆原文及賞析 　　原文：　　酷相思·寄懷少穆　　[清代]鄧廷楨　　百五佳期過也未？但笳吹，催千騎。看珠澥盈盈分兩地。君住也，緣何意？儂去也，緣何意？　　召緩徵和醫並至。眼下病，肩頭事，怕愁重如春擔不起。儂去也，心應碎！君住也，心應碎！　　譯文及註釋：　　譯文　　禁菸抗英勝利的歡樂日子過

詠鄰女東窗海石榴原文及賞析 　　原文：　　詠鄰女東窗海石榴　　[唐代]李白　　魯女東窗下，海榴世所稀。　　珊瑚映綠水，未足比光輝。　　清香隨風發，落日好鳥歸。　　願為東南枝，低舉拂羅衣。　　無由一攀折，引領望金扉。　　譯文及註釋：　　譯文　　美麗的山東女郎啊，窗下種植了一株世上罕見的海石榴。　　即使

霜天曉角·桂花原文及賞析 　　原文：　　霜天曉角·桂花　　[宋代]謝懋　　綠雲剪葉，低護黃金屑。占斷花中聲譽，香與韻、兩清潔。　　勝絕，君聽說。是他來處別。試看仙衣猶帶，金庭露、玉階月。　　譯文　　桂樹的綠葉青翠欲滴，彷彿是用碧雲剪裁出來的，青青的葉片低垂著，保護著它那像金子碎屑一樣的黃色花朵。它獨

國風·陳風·澤陂原文及賞析 　　原文：　　國風·陳風·澤陂　　[先秦]佚名　　彼澤之陂，有蒲與荷。有美一人，傷如之何？寤寐無為，涕泗滂沱。　　彼澤之陂，有蒲與蕳。有美一人，碩大且卷。寤寐無為，中心悁悁。　　彼澤之陂，有蒲菡萏。有美一人，碩大且儼。寤寐無為，輾轉伏枕。　　譯文　　池塘四周有堤壩，中有蒲

木蘭花·燕鴻過後鶯歸去原文及賞析 　　原文：　　木蘭花·燕鴻過後鶯歸去　　[宋代]晏殊　　燕鴻過後鶯歸去。細算浮生千萬緒。長於春夢幾多時，散似秋雲無覓處。　　聞琴解佩神仙侶。挽斷羅衣留不住。勸君莫作獨醒人，爛醉花間應有數。　　譯文及註釋：　　譯文　　鴻鵠春燕已飛走，黃鶯隨後也歸去。這些可愛的鳥兒，一

始作鎮軍參軍經曲阿作原文及賞析 　　原文：　　始作鎮軍參軍經曲阿作　　[魏晉]陶淵明　　弱齡寄事外，委懷在琴書。　　被褐欣自得，屢空常晏如。　　時來苟冥會，宛轡憩通衢。　　投策命晨裝，暫與園田疏。　　眇眇孤舟逝，綿綿歸思紆。　　我行豈不遙，登降千里餘。　　目倦川途異，心念山澤居。　　望雲慚高鳥，臨水

谷口書齋寄楊補闕原文及賞析 　　[唐代]錢起　　泉壑帶茅茨，雲霞生薜帷。　　竹憐新雨後，山愛夕陽時。　　閒鷺棲常早，秋花落更遲。　　家僮掃蘿徑，昨與故人期。　　譯文及註釋：　　譯文　　山泉溝壑縈繞著這座茅屋書齋，雲霞映襯牆頭薜荔象五彩幔帷。　　雨後新竹的姿彩多麼叫人喜愛，更可愛晚山映照著夕陽的餘輝。