姑蘇懷古·夜暗歸雲繞柁牙的翻譯賞析姑蘇懷古·夜暗歸雲繞柁牙的翻譯賞析 《姑蘇懷古·夜暗歸雲繞柁牙》作者為宋朝詩人、文學家姜夔。其古詩全文如下: 夜暗歸雲繞柁牙,江涵星影鷺眠沙。 行人悵望蘇臺柳,曾與吳王掃落花。 【前言】 《姑蘇懷古》是南宋詩人姜夔創作的七言絕句。詩起句疏宕,不涉題旨,欲抑先揚,寫晚雲悠閒、白鷺自適、星斗燦
惜紅衣·吳興荷花的翻譯賞析惜紅衣·吳興荷花的翻譯賞析 《惜紅衣·吳興荷花》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下: 枕簟邀涼,琴書換日,睡餘無力。細灑冰泉,並刀破甘碧。牆頭喚酒,誰問訊、城南詩客。岑寂,高柳晚蟬,說西風訊息。 虹梁水陌,魚浪吹香,紅衣半狼藉。維舟試望,故國渺天北。可惜柳邊沙外,不共美人遊歷。問甚時同賦,三十
惜紅衣簟枕邀涼翻譯賞析惜紅衣簟枕邀涼翻譯賞析 《惜紅衣·簟枕邀涼》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下: 簟枕邀涼,琴書換曰,睡餘無力。細灑冰泉,並刀破甘碧。牆頭喚酒,誰問訊、城南詩客。岑寂。高柳晚蟬,說西風訊息。 虹梁水陌。魚浪吹香,紅衣半狼藉。維舟試望故國,眇天北。可惜渚邊沙外,不共美人遊歷。問甚時同賦,三十六陂
行路難·縛虎手的翻譯賞析行路難·縛虎手的翻譯賞析 《行路難·縛虎手》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下: 縛虎手,懸河口,車如雞棲馬如狗。白綸巾,撲黃塵,不知我輩可是蓬蒿人。衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老。作雷顛,不論錢,誰問旗亭美酒鬥十千。 酌大斗,更為壽,青鬢長青古無有。笑嫣然,舞翩然,當壚秦女十五語如弦。遺音能
《永遇樂·次稼軒北固樓詞韻》翻譯賞析《永遇樂·次稼軒北固樓詞韻》翻譯賞析 《永遇樂·次稼軒北固樓詞韻》作者為宋朝詩人姜夔。其古詩全文如下: 雲隔迷樓,苔封很石,人向何處。數騎秋煙,一篙寒汐,千古穴來去。使君心在,蒼厓綠嶂,苦被北門留住。有尊中酒差可飲,大旗盡繡熊虎。 前身諸葛,來遊此地,數語便酬三顧。樓外冥冥,江皋隱隱,認得徵西
小重山花院深疑無路通翻譯賞析小重山花院深疑無路通翻譯賞析 《小重山·花院深疑無路通》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下: 花院深疑無路通。碧紗窗影下,玉芙蓉。當時偏恨五更鐘。分攜處,斜月小簾櫳。 楚夢冷沉蹤。一雙金縷枕,半床空。畫橋臨水鳳城東。樓前柳,憔翠幾秋風。 【前言】 《小重山·花院深疑無路通》是北宋賀鑄的一首
《杵聲齊·砧面瑩》翻譯賞析《杵聲齊·砧面瑩》翻譯賞析 《杵聲齊·砧面瑩》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下: 砧面瑩,杵聲齊,搗就征衣淚墨題。 寄到玉關應萬里,戍人猶在玉關西。 【前言】 這首《搗練子·砧面瑩》是宋代賀鑄《搗練子》組詞的第三首。詞中描寫了思婦搗好征衣寄給戍守邊關的丈夫,丈夫遠在萬里之外的玉門關的西邊
愁風月風清月正圓的翻譯賞析愁風月風清月正圓的翻譯賞析 《愁風月·風清月正圓》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下: 風清月正圓,信是佳時節。不會長年來,處處愁風月。 心將燻麝焦,吟伴寒蟲切。欲遽就床眠,解帶翻成結。 【前言】 《愁風月·風清月正圓》,北宋賀鑄詞作。這首詞步步深入、波瀾起伏地抒寫了迴旋往復、無可排遣的離
賀鑄《綠羅裙東風柳陌長》翻譯賞析賀鑄《綠羅裙東風柳陌長》翻譯賞析 《綠羅裙·東風柳陌長》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下: 東風柳陌長,閉月花房小。應念畫眉人,拂鏡啼新曉。 傷心南浦波,回首青門道。記得綠羅裙,處處惟芳草。 【前言】 《綠羅裙·東風柳陌長》是北宋賀鑄所寫的一首別後懷念戀人之作。該詞由跟前景物生思念,由“
搗練子邊堠遠翻譯賞析搗練子邊堠遠翻譯賞析 《搗練子·邊堠遠》作者為宋朝詩人賀鑄。其古詩全文如下: 邊堠遠,置郵稀。附與征衣襯鐵衣。 連夜不妨頻夢見,過年惟望得書歸。 【前言】 《搗練子·邊堠遠》是北宋詞人賀鑄所創作《搗練子》的最後一首詞,內容承前邊幾首意脈,也是以搗衣為題材,描寫了思婦和徵吏互通音信之難,思婦
《稚子弄冰》翻譯賞析《稚子弄冰》翻譯賞析 《稚子弄冰》作者為唐朝文學家楊萬里。其古詩全文如下: 稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀錚。 敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。 【前言】 《稚子弄冰》是南宋詩人楊萬里所作。全詩四句,從小孩幼稚嗜玩的心理特徵切入,為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脫冰作戲”的場景。
野菊未與騷人當糗糧的翻譯賞析野菊未與騷人當糗糧的翻譯賞析 《野菊》作者為宋朝文學家楊萬里。其全文如下: 未與騷人當糗糧,況隨流俗作重陽。 政緣在野有幽色,肯為無人減妙香。 已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黃。 花應冷笑東籬族,猶向陶翁覓寵光。 【前言】 《野菊·未與騷人當糗糧》是南宋詩人楊萬里創作的一首七言律詩。詩的
《過上湖嶺望招賢江南北山》翻譯賞析《過上湖嶺望招賢江南北山》翻譯賞析 《過上湖嶺望招賢江南北山》作者為宋朝詩人、文學家楊萬里。其古詩全文如下: 嶺下看山似伏濤,見人上嶺旋爭豪。 一登一陟一回顧,我腳高時他更高。 【前言】 《過上湖嶺望招賢江南北山》是中國南宋著名文學家楊萬里的一首詩作,屬於七言絕句。 【註釋】 1選自《
二月一日曉渡太和江的翻譯賞析二月一日曉渡太和江的翻譯賞析 《二月一日曉渡太和江》作者為宋朝詩人、楊萬里。其古詩全文如下: 綠楊接葉杏交花,嫩水新生尚露沙。 過了春江偶回首,隔江一片好人家。 【前言】 《二月一日曉渡太和江》是宋代著名文學家、詩人楊萬里所作的一首詩。該詩描寫了詩人春日裡橫渡太和江時的所見所聞,表達了詩人
陳師道《妾薄命主家十二樓》翻譯賞析陳師道《妾薄命主家十二樓》翻譯賞析 《妾薄命·主家十二樓》作者為唐朝文學家陳師道。其古詩全文如下: 其一: 主家十二樓,一身當三千。 古來妾薄命,事主不盡年。 起舞為主壽,相送南陽阡。 忍著主衣裳,為人作春妍。 有聲當徹天,有淚當徹泉。 死者恐無知,妾身長自憐。 其二: 葉落風不
《春晴懷故園海棠·竹邊臺榭水邊亭》翻譯賞析《春晴懷故園海棠·竹邊臺榭水邊亭》翻譯賞析 《春晴懷故園海棠·竹邊臺榭水邊亭》作者為唐朝文學家楊萬里。其古詩全文如下: 竹邊臺榭水邊亭,不要人隨只獨行。 乍暖柳條無氣力,淡晴花影不分明。 一番過雨來幽徑,無數新禽有喜聲。 只欠翠紗紅映肉,兩年寒食負先生。 【前言】 《春晴懷故園海棠二首
初秋行圃的翻譯賞析初秋行圃的翻譯賞析 《初秋行圃》作者為唐朝文學家楊萬里。其古詩全文如下: 落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。 聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。 【註釋】 ①圃:種植菜蔬、花草、瓜果的園子。行圃,即指在園子裡散步 ②咫尺:周制八寸為咫,十寸為尺。形容距離很近 【翻譯】 初秋在園子裡散步夕
九日寄秦覯翻譯賞析九日寄秦覯翻譯賞析 《九日寄秦覯》作者為宋朝文學家陳師道。其古詩全文如下: 疾風回雨水明霞,沙步叢祠欲暮鴉。 九日清尊欺白髮,十年為客負黃花。 登高懷遠心如在,向老逢辰意有加。 淮海少年天下士,可能無地落烏紗。 【前言】 《九日寄秦覯》是北宋陳師道的一首七言律詩。首聯從眼前實景下筆,描
除夜對酒贈少章的翻譯賞析除夜對酒贈少章的翻譯賞析 《除夜對酒贈少章》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下: 歲晚身何託,燈前客未空。 半生憂患裡,一夢有無中。 發短愁催白,顏衰酒借紅。 我歌君起舞,潦倒略相同。 【前言】 《除夜對酒贈少章》是宋代陳師道的一首五言律詩,作於宋哲宗元祐元年(1086年)除夕。頭兩
《春懷示鄰里》翻譯賞析《春懷示鄰里》翻譯賞析 《春懷示鄰里》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下: 斷牆著雨蝸成字,老屋無僧燕作家。 剩欲出門追語笑,卻嫌歸鬢著塵沙。 風翻蛛網開三面,雷動蜂窠趁兩衙。 屢失南鄰春事約,只今容有未開花。 【前言】 《春懷示鄰里》是宋代陳師道的一首七言律詩,作於1100年(元符