報任安書文言文的原文和翻譯　　少卿足下：曩者辱賜書，教以慎於接物，推賢進士為務，意氣勤勤懇懇，若望僕不相師，而用流俗人之言。僕非敢如此也。雖罷駑，亦嘗側聞長者遺風矣。顧自以為身殘處穢，動而見尤，欲益反損，是以抑鬱而無誰語。諺曰：“誰為為之?孰令聽之?”蓋鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴。何則?士為知己者用

宋史文言文原文與翻譯　　原文：　　黃伯思，字長睿，其遠祖自光州固始徙閩，為邵武人。祖履，資政殿大學士。父應求，饒州司錄。伯思體弱，如不勝衣，風韻灑落，飄飄有凌雲意。自幼警敏，不好弄，日誦書千餘言。每聽履講經史，退與他兒言，無遺誤者。嘗夢孔雀集於庭，覺而賦之，詞采甚麗。以履任為假承務郎。甫冠，入太學，

《觀潮》文言文原文及翻譯　　浙江之潮，天下之偉觀也。自既望以至十八日為盛。方其遠出海門，僅如銀線；既而漸近，則玉城雪嶺際天而來，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日，勢極雄豪。楊誠齋雲“海湧銀為郭，江橫玉繫腰”者是也。　　每歲京尹出浙江亭教閱水軍，艨艟數百，分列兩岸；既而盡奔騰分合五陣之勢，並有乘騎弄旗標

漁家傲秋思文言文原文翻譯　　漁家傲·秋思　　宋代：范仲淹　　塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂裡，長煙落日孤城閉。　　濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白髮征夫淚。　　譯文及註釋　　譯文　　秋天到了，西北邊塞的風光和江南不同。大雁又飛回衡陽了，一點也沒有停

鷸蚌相爭文言文原文與翻譯　　原文　　趙且伐燕，蘇代為燕謂惠王曰：“今者臣來，過易水。蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而箝其喙。鷸曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌!’蚌亦謂鷸曰：‘今日不出，明日不出，即有死鷸!’兩者不肯相舍，漁者得而並禽之。今趙且伐燕，燕趙久相支，以弊大眾，臣恐強秦之為漁夫也。故願王之熟

江革傳文言文原文翻譯　　江革傳原文　　江革字休映，濟陽考城人也。革幼而聰敏，六歲便解屬文。九歲丁父艱，與弟觀同生，少孤貧，自相訓勖，讀書精力不倦。十六喪母，以孝聞。服闋，與觀俱詣太學，補國子生，舉高第。齊吏部謝朓雅相欽重。朓嘗宿衛，還過候革，時大雪，見革弊絮單席，而耽學不倦，乃脫所著襦，並手割半氈與

《艾子雜說》文言文原文及譯文　　《艾子雜說》，傳宋蘇軾撰。共三十九則，據明《顧氏文房小說》本全錄。下面是小編整理的《艾子雜說》文言文原文及譯文，歡迎大家閱讀學習。　　【原文】　　鑿鍾　　《艾子雜說》　　齊有二老臣，皆累朝宿儒大老，社稷倚重，一曰冢相，凡國之重事乃關預焉。　　一日，齊王下令遷都，有一寶

《范增論》文言文原文與譯文　　【原文】　　范增論　　蘇軾　　漢用陳平計，間楚君臣，項羽疑范增與漢有私，稍奪其權。增大怒曰：“天下事大定矣，君王自為之，願賜骸骨，歸卒伍。”未至彭城，疽發背死。　　蘇子曰：“增之去，善矣。不去，羽必殺增。獨恨其不早爾。”然則當以何事去？增勸羽殺沛公，羽不聽，終以此失天下

列宗子泓文言文原文和譯文　　【原文】　　列宗子泓　　宋濂　　蔡人有列宗子泓，性好潔。惡人口，遇人與語，遙答之，且答且唾，人進寸則退尺以避。沐浴必十更湯，收溼不以巾，遡風乾之。掘坎為匽而軒其上，下流河水，隨溷隨流。欲行人道，汲井泉前後濯，大雪不廢。妻以病寒死。　　然好嗅女婦足紈。足紈若行幐，纏三週而覆

《岳飛》文言文原文和譯文　　原文：　　飛事親至孝，家無姬侍。吳玠素服飛，願與交歡，飾名姝遺之。飛曰：“主上宵旰，寧大將安樂時耶！”卻不受。玠大嘆服。或問：“天下何時太平？”飛曰：“文臣不愛錢，武臣不惜死，天下太平矣！”師每休舍，課將士注坡跳壕，皆鎧以習之。卒有取民麻一縷以束芻者，立斬以徇。卒夜宿，民

蘇渙疑奸的文言文原文及譯文　　正文：　　蘇渙郎中知衡州時，耒陽民為盜所殺，而盜不獲。尉執一人，指為盜。渙察而疑之，問所從得，曰：“弓手見血衣草中，呼其儕視之，得其人以獻。”渙曰：“弓手見血衣，當自取之以為功，尚何呼他人？此必為奸。”訊之而服。他日果得真盜。　　問題：懸尉捉到的這個人你認為是否是真兇？

文言文《景公飲酒》原文和譯文　　《景公飲酒》原文：　　景公飲酒，移於晏子家，前驅報閭曰：“君至”。晏子被元，端立於門曰：“諸侯得微有故乎？國家得微有故乎？君何為非時而夜辱？”公曰：“酒醴之味，金石之聲，願與夫子樂之。”晏子對曰：“夫布薦席，陳簠簋者有人，臣不敢與焉。”　　公曰：“移於司馬穰苴之家。”

宋史文言文的原文和譯文　　原文：　　羅點字春伯，撫州崇仁人。六歲能文。登淳熙二年進士第，授定江節度推官。累遷校書郎兼國史院編修官。歲旱，詔求言，點上封事，謂：“今時奸諛日甚，議論凡陋。此風不革，陛下雖欲大有為於天下，未見其可也。獨不知陛下之求言，果欲用之否乎？如欲用之則願以所上封事反覆詳熟當者審而後

關於文言文屠龍之技原文與譯文　　原文：　　姓朱者學屠龍於支離益，單千金之家，三年技成，而無所用其巧。　　莊子《莊子·列禦寇》　　譯文：　　有一個姓朱的人，一心要學會一種別人都沒有的技術，於是，就到支離益那裡去學習宰殺龍的本領。他花盡了家裡資產，用了整整三年時間，終於把宰殺龍的技術學到手了。　　姓朱的

有關於宋史文言文的原文和譯文　　原文：　　羅點字春伯，撫州崇仁人。六歲能文。登淳熙二年進士第，授定江節度推官。累遷校書郎兼國史院編修官。歲旱，詔求言，點上封事，謂：“今時奸諛日甚，議論凡陋。此風不革，陛下雖欲大有為於天下，未見其可也。獨不知陛下之求言，果欲用之否乎？如欲用之則願以所上封事反覆詳熟當者

文言文《景公飲酒》原文與譯文　　《景公飲酒》原文：　　景公飲酒，移於晏子家，前驅報閭曰：“君至”。晏子被元，端立於門曰：“諸侯得微有故乎？國家得微有故乎？君何為非時而夜辱？”公曰：“酒醴之味，金石之聲，願與夫子樂之。”晏子對曰：“夫布薦席，陳簠簋者有人，臣不敢與焉。”　　公曰：“移於司馬穰苴之家。”

文言文《木蘭詩》原文及意思　　原文　　唧（jī）唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼（zhù）聲，惟聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖（tiě），可汗（kè hán）大點兵。軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄。願為（wèi）市鞍（ān）馬，從此替爺徵。　　東市

《劉章字文孺衢州龍游人》文言文原文及譯文　　原文：　　劉章，字文孺，衢州龍游人。少警異，日誦數千言，通《小戴禮》，四冠鄉舉。紹興十五年廷對，考官定其級在三，迨進御，上擢為第一，授鎮江軍籤判。是冬，入省為正字。明年，遷秘書郎兼普安、恩平兩王府教授，遷著作佐郎。事王邸四歲，盡忠誠，專以經誼文學啟迪掖導，

《新唐書侯君集傳》文言文原文及譯文　　原文：　　侯君集，豳州三水人。以材雄稱。少事秦王幕府，從征討有功，擢累左虞候、車騎將軍，封全椒縣子。預誅隱太子尤力。王即位，拜左衛將軍，進封潞國公，邑千戶。貞觀四年，遷兵部尚書。　　李靖討吐谷渾，以君集為積石道行軍總管。師次鄯州，議所向。君集曰：“王師已至，而賊

五丁拔蛇文言文原文及譯文　　出自《華陽國志·蜀志》。　　開明帝時，蜀有五丁力士，能移山，舉萬鈞①。每王薨②，輒（zhé）立大石，長三丈，重千鈞，為墓誌，今石筍是也，號曰筍裡。　　周顯王之世，蜀王有褒、漢之地。因獵谷中，與秦惠王遇。惠王以金一笥③遺④蜀王，王報⑤珍玩之物，物化為土。惠王怒，群臣賀曰：“