早春寄王漢陽_李白的詩原文賞析及翻譯 　　早春寄王漢陽　　唐代李白　　聞道春還未相識，走傍寒梅訪訊息。　　昨夜東風入武陽，陌頭楊柳黃金色。　　碧水浩浩雲茫茫，美人不來空斷腸。　　預拂青山一片石，與君連日醉壺觴。　　譯文　　聽說春天已經回還我還未識其面，前去依傍寒梅訪尋訊息。　　昨夜東風吹入江夏，路邊

普天樂·湖上廢圃_張可久的曲原文賞析及翻譯 　　普天樂·湖上廢圃　　元代張可久　　古苔蒼，題痕舊。　　疏花照水，老葉沉溝。　　蜂黃點繡屏，蝶粉沾羅袖。　　困倚東風垂楊瘦，翠眉攢似帶春愁。　　尋村問酒，無人倚樓，有樹維舟。　　譯文　　多年的苔蘚已顯得黝黑，往日題詩的痕跡還能辨別。　　近岸有稀疏的野花臨

李都尉古劍_白居易的詩原文賞析及翻譯 　　李都尉古劍　　唐代白居易　　古劍寒黯黯，鑄來幾千秋。　　白光納日月，紫氣排鬥牛。　　有客借一觀，愛之不敢求。　　湛然玉匣中，秋水澄不流。　　至寶有本性，精剛無與儔。　　可使寸寸折，不能繞指柔。　　願快直士心，將斷佞臣頭。　　不願報小怨，夜半刺私仇。　　勸君慎

菩薩蠻·迴文_蘇軾的詞原文賞析及翻譯 　　原文　　菩薩蠻·迴文　　宋代蘇軾　　落花閒院春衫薄，薄衫春院閒花落。遲日恨依依，依依恨日遲。　　夢迴鶯舌弄，弄舌鶯迴夢。郵便問人羞，羞人問便郵。　　譯文　　落花時節，空寂的庭院有位少婦穿著很單薄。穿著薄薄衣衫的少婦，在庭院空曠處看那落花。過後幾天，愁緒在心頭

揠苗助長原文及賞析 　　原文　　宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣！予助苗長矣！”其子趨而往視之，苗則槁矣。天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者，不耘苗者也；助之長者，揠苗者也，非徒無益，而又害之。(閔 通：憫)　　譯文　　宋國有個人憂慮他的禾苗不長高，就拔高了禾苗，一天下

山行留客原文及賞析 　　原文：　　山光物態弄春暉，莫為輕陰便擬歸。　　縱使晴明無雨色，入雲深處亦沾衣。　　譯文：　　春光幻照之下，山景氣象萬千。何必初見陰雲，就要匆匆回家？　　就算天氣晴朗，沒有一絲雨意，走入雲山深處，也會沾溼衣裳。　　註釋：　　山行：一作“山中”。　　春暉：春光。　　莫：不要。輕陰

贈別二首·其一原文及賞析 　　娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。　　春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。　　譯文　　十三四歲的少女姿態嫋娜，舉止輕盈美好，就像二月裡含苞待放，初現梢頭的豆蔻花。　　十里揚州路的春風駘蕩，珠簾翠幕中的佳人姝麗沒有比得上她。　　註釋　　娉娉嫋嫋：形容女子體態輕盈美好。十三餘：言

鷓鴣天·佳人原文及賞析 　　原文　　羅帶雙垂畫不成。殢人嬌態最輕盈。酥胸斜抱天邊月，玉手輕彈水面冰。　　無限事，許多情。四弦絲竹苦丁寧。饒君撥盡相思調，待聽梧桐葉落聲。　　譯文　　雙雙垂下的“羅帶”飄柔而美麗，連畫都比不上。嬌豔的姿色迷人，飄然得不能再輕盈了。潔白細嫩的手指，輕彈琵琶，發出如“水面冰

吊白居易原文及賞析 　　綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙。　　浮雲不繫名居易，造化無為字樂天。　　童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。　　文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。　　譯文　　你應該繼續做大唐的詩人，誰教你那麼突然就走了。　　人如浮雲，想留也留不住你，願你隨處安居，原諒我造化不夠，想喚回你的生命也是

遣悲懷三首·其二原文及賞析 　　原文　　昔日戲言身後意，今朝都到眼前來。（身後意一作：身後事）　　衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。　　尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。　　誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。　　譯文　　往昔曾經戲言我們身後的安排，如今都按你所說的展現在眼前。　　你穿過的衣裳已經快施捨完了

蝶戀花·眼底風光留不住原文及賞析 　　蝶戀花·眼底風光留不住　　眼底風光留不住，和暖和香，又上雕鞍去。欲倩菸絲遮別路，垂楊那是相思樹。　　惆悵玉顏成間阻，何事東風，不作繁華主。斷帶依然留乞句，斑騅一系無尋處。　　譯文　　眼前的美好風光是留不住的，在一片溫暖和芳香裡，他叉上馬去遠行。想要請柳絲拂動起來

采薇(節選)原文及賞析 　　原文　　采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。　　采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載飢載渴。我戍未定，靡使歸聘。　　采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來！　　譯文　　采薇

書琵琶背原文及賞析 　　侁自肩如削，難勝數縷絛。　　天香留鳳尾，餘暖在檀槽。　　譯文　　她肩細若削成，幾乎纖麗到了難以承受數條絲帶的地步。　　身上獨特的香味依然留在琵琶的鳳尾裡，琵琶上架弦的格子裡也還殘留著她懷抱時的餘溫。　　註釋　　琵琶：中國傳統彈撥樂器。　　侁（shēn）：行貌。肩如削：語出三國

臨江仙·送王緘原文翻譯及賞析 臨江仙·送王緘原文翻譯及賞析1 　　原文：　　臨江仙·送王緘　　宋代蘇軾　　忘卻成都來十載，因君未免思量。憑將清淚灑江陽。故山知好在，孤客自悲涼。　　坐上別愁君未見，歸來欲斷無腸。殷勤且更盡離觴。此身如傳舍，何處是吾鄉。　　譯文：　　忘掉了成都那些事兒已經有十多年了，但

壽樓春·尋春服感念原文及賞析 　　裁春衫尋芳。記金刀素手，同在晴窗。幾度因風殘絮，照花斜陽。誰念我，今無裳？自少年、消磨疏狂。但聽雨挑燈，攲床病酒，多夢睡時妝。　　飛花去，良宵長。有絲闌舊曲，金譜新腔。最恨湘雲人散，楚蘭魂傷。身是客、愁為鄉。算玉簫、猶逢韋郎。近寒食人家，相思未忘蘋藻香。　　譯文　　

送毛伯溫原文及賞析 　　大將南征膽氣豪，腰橫秋水雁翎刀。　　風吹鼉鼓山河動，電閃旌旗日月上。　　天上麒麟原有種，穴中螻蟻豈能逃。　　太平待詔歸來日，朕與先生解戰袍。　　譯文　　將軍你爭伐南方，膽氣豪邁無比，腰間的鋼刀如同一泓秋水般明亮 。　　風吹電閃之中旌旗飄，戰鼓擂動，山河震動，日月上標。　　將軍

泊樵舍原文及賞析 　　原文　　漲減水愈急，秋陰未夕昏。　　亂山成野戍，黃葉自江村。　　帶雨疏星見，迴風絕岸喧。　　經過多戰艦，茅屋幾家存？　　譯文　　河水暴漲水流更加湍急，秋雲密佈未到黃昏天已昏暗。　　亂山中到處是野戰的兵營，江村裡飄落的黃葉片片。　　稀稀落落的雨中遙見顆疏星，呼嘯的旋風吹過高高的堤

塞上贈王太尉原文及賞析 　　嫖姚立大勳，萬里絕妖氛。　　馬放降來地，雕閒戰後雲。　　月侵孤壘沒，燒徹遠蕪分。　　不慣為邊客，宵笳懶欲聞。　　譯文　　將軍剽悍勇猛立奇功，橫掃千軍，滌盪萬里，威名遠揚。　　如今邊地，馬群自由放牧於曾經的戰場之上；大雕悠閒自在，盤旋於戰後平靜的雲海。　　月光悄然灑落，孤壘

和顏由苦寒見寄原文及賞析 　　人生不滿百，一別費三年。　　三年吾有幾，棄擲理無還。　　長恐別離中，摧我鬢與顏。　　念昔喜著書，別來不成篇。　　細思平時樂，乃謂憂所緣。　　吾従天下士，莫如與顏歡。　　羨顏久不出，讀書蝨生氈。　　丈夫重出處，不退要當前。　　西羌解仇隙，猛士憂塞壖。　　廟謀雖不戰，虜意久

日月原文及賞析 　　原文　　日居月諸，照臨下土。乃如之人兮，逝不古處？胡能有定？寧不我顧。　　日居月諸，下土是冒。乃如之人兮，逝不相好。胡能有定？寧不我報。　　日居月諸，出自東方。乃如之人兮，德音無良。胡能有定？俾也可忘。　　日居月諸，東方自出。父兮母兮，畜我不卒。胡能有定？報我不述。　　譯文　　太