不遇詠原文賞析及翻譯3篇不遇詠原文賞析及翻譯3篇 不遇詠原文賞析及翻譯1 初出金門尋王侍御不遇詠壁上鸚鵡 落羽辭金殿,孤鳴吒繡衣。 能言終見棄,還向隴西飛。 古詩簡介 《初出金門尋王侍御不遇詠壁上鸚鵡》是唐代偉大詩人李白的作品。此詩作者以鸚鵡自比,透過鸚鵡的遭遇,抒發自己的憤懣情懷。 翻譯/譯文 落羽的鳳凰
古風·齊有倜儻生原文賞析及翻譯古風·齊有倜儻生原文賞析及翻譯 古風·齊有倜儻生原文賞析及翻譯1 古風·齊有倜儻生 唐代李白 齊有倜儻生,魯連特高妙。 明月出海底,一朝開光曜。 卻秦振英聲,後世仰末照。 意輕千金贈,顧向平原笑。 吾亦澹盪人,拂衣可同調。 譯文 齊國有個倜儻灑脫計程車人名叫魯仲連,他的才氣十分高
早發原文賞析及翻譯8篇早發原文賞析及翻譯8篇 早發原文賞析及翻譯1 原文: 早發武連驛憶弟 清代:曾國藩 朝朝整駕趁星光,細想吾生有底忙。 疲馬可憐孤月照,晨雞一破萬山蒼。 曰歸曰歸歲雲暮,有弟有弟天一方。 大壑高崖風力勁,何當吹我送君旁。 譯文: 朝朝整駕趁星光,細想吾生有底忙。 每天在在繁星點點
江神子·原文賞析及翻譯(9篇)江神子·原文賞析及翻譯(9篇) 江神子·原文賞析及翻譯1 原文: 七朝文物舊江山。水如天。莫憑闌。千古斜陽,無處問長安。更隔秦淮聞舊曲,秋已半,夜將闌。 爭教潘鬢不生斑?斂芳顏。抹么弦。須記琵琶,子細說因緣。待得鸞膠腸已斷,重別日,是何年? 譯文 登上賞心亭,看到江山依舊,而文物已非,想
江神子·原文賞析及翻譯集錦9篇江神子·原文賞析及翻譯集錦9篇 江神子·原文賞析及翻譯1 原文: 杏花村館酒旗風。 水溶溶。 揚殘紅。 野渡舟橫,楊柳綠陰濃。 望斷江南山色遠。 人不見,草連空。 夕陽樓外晚煙籠。 粉香融。 淡眉峰。 記得年時,相見畫屏中。 只有關山今夜月,千里外,素光同。 譯文 杏花
江神子·原文賞析及翻譯集合9篇江神子·原文賞析及翻譯集合9篇 江神子·原文賞析及翻譯1 原文: 杏花村館酒旗風。 水溶溶。 揚殘紅。 野渡舟橫,楊柳綠陰濃。 望斷江南山色遠。 人不見,草連空。 夕陽樓外晚煙籠。 粉香融。 淡眉峰。 記得年時,相見畫屏中。 只有關山今夜月,千里外,素光同。 譯文 杏花
梁甫吟原文賞析及翻譯5篇梁甫吟原文賞析及翻譯5篇 梁甫吟原文賞析及翻譯1 梁甫吟 晉朝 玉衡固已驂,羲和若飛凌。 四運迴圈轉,寒暑自相承。 冉冉年時暮,迢迢天路徵。 招搖東北指,大火西南升。 悲風無絕響,玄雲互相仍。 豐水憑川結,零露彌天凝。 年命特相逝,慶雲鮮克乘。 履信多愆期,思順焉足憑。 慷慨臨
梁甫吟原文賞析及翻譯(5篇)梁甫吟原文賞析及翻譯(5篇) 梁甫吟原文賞析及翻譯1 原文 梁甫吟 兩漢佚名 步出齊城門,遙望蕩陰裡。 裡中有三墳,累累正相似。 問是誰家墓,田疆古冶氏。 力能排南山,又能絕地紀。 一朝被讒言,二桃殺三士。 誰能為此謀,相國齊晏子。 譯文 緩步走出臨淄城的城門,遙望蕭瑟死寂的
汴河懷古二首原文賞析及翻譯汴河懷古二首原文賞析及翻譯 汴河懷古二首原文賞析及翻譯1 汴河懷古二首 唐代 皮日休 萬艘龍舸綠絲間,載到揚州盡不還。 應是天教開汴水,一千餘里地無山。 盡道隋亡為此河,至今千里賴通波。 若無水殿龍舟事,共禹論功不較多。 譯文 成千上萬的綵船行駛在運河兩岸的翠柳中間,但這支船隊載到
漁家傲·和程公闢贈原文賞析及翻譯漁家傲·和程公闢贈原文賞析及翻譯 漁家傲·和程公闢贈原文賞析及翻譯1 原文: 巴子城頭青草暮,巴山重疊相逢處。 燕子佔巢花脫樹。 杯且舉,瞿堂水闊舟難渡。 天外吳門青雪路,君家正在吳門住。 贈我柳枝情幾許。 春滿縷,為君將入江南去。 譯文: 渝州城頭長滿暮春的草,在重重巴山我倆相
採蓮曲原文賞析及翻譯(10篇)採蓮曲原文賞析及翻譯(10篇) 採蓮曲原文賞析及翻譯1 原文: 晚日照空磯,採蓮承晚暉。 風起湖難渡,蓮多采未稀。 棹動芙蓉落,船移白鷺飛。 荷絲傍繞腕,菱角遠牽衣。 譯文 落日映照在水邊的礁石上,採蓮女沐浴在餘暉中。 風起時湖面划動很困難,蓮子太多采了也不見稀少。 木槳搖動,時
採蓮曲原文賞析及翻譯集合10篇採蓮曲原文賞析及翻譯集合10篇 採蓮曲原文賞析及翻譯1 原文: 採蓮曲 南北朝:吳均 錦帶雜花鈿,羅衣垂綠川。 問子今何去,出採江南蓮。 遼西三千里,欲寄無因緣。 願君早旋返,及此荷花鮮。 譯文: 錦帶雜花鈿,羅衣垂綠川。 頭上戴著華麗的綵帶與花鈿,羅衣飄飄垂在綠色的水面。
從軍行·吹角動行人原文賞析及翻譯從軍行·吹角動行人原文賞析及翻譯 從軍行·吹角動行人原文賞析及翻譯1 從軍行·吹角動行人 唐代 王維 吹角動行人,喧喧行人起。 笳悲馬嘶亂,爭渡黃河水。 日暮沙漠陲,戰聲煙塵裡。 盡系名王頸,歸來報天子。 譯文 陣陣號角聲,驚醒了正在酣睡計程車兵,士兵們開始緊張地準備出發。 敵軍
憑欄人原文賞析及翻譯憑欄人原文賞析及翻譯 憑欄人原文賞析及翻譯1 髻擁春雲松玉釵,眉淡秋山羞鏡臺。海棠開未開?粉郎來未來? 譯文 髮髻高聳頭上像堆擁春雲,又松插一枚玉釵。淡眉像遼遠秋山,懶得去梳妝,含羞照鏡臺。不知海棠花開沒開?情郎哥哥能不能來? 註釋 秋山:愁山。比喻傷春的皺眉。 羞鏡臺:害怕對著梳妝鏡
憑欄人原文賞析及翻譯3篇憑欄人原文賞析及翻譯3篇 憑欄人原文賞析及翻譯1 憑欄人 元代 喬吉 瘦馬馱詩天一涯,倦鳥呼愁村數家。撲頭飛柳花,與人添鬢華。 譯文 瘦弱的馬馱著我滿腹的詩情奔走天涯,飛倦了的烏兒哀鳴著,小山村裡只有幾戶人家。柳絮撲打著我的頭,給我增添了白髮。 賞析 前兩句寫瘦馬馱詩的悲苦以及人不如
中秋月二首·其二原文賞析及翻譯中秋月二首·其二原文賞析及翻譯 中秋月二首·其二原文賞析及翻譯1 中秋月二首·其二 圓魄上寒空,皆言四海同。 安知千里外,不有雨兼風? 翻譯/譯文 天上升起一輪明月, 都說每個地方都是一樣的月色。 哪裡知道遠在千里之外, 就沒有急風暴雨呢? 註釋 1.圓魄:指中秋圓月。 2.
中秋月二首·其二原文賞析及翻譯3篇中秋月二首·其二原文賞析及翻譯3篇 中秋月二首·其二原文賞析及翻譯1 中秋月二首·其二 圓魄上寒空,皆言四海同。 安知千里外,不有雨兼風? 翻譯/譯文 天上升起一輪明月, 都說每個地方都是一樣的月色。 哪裡知道遠在千里之外, 就沒有急風暴雨呢? 註釋 1.圓魄:指中秋圓月。
鷓鴣天·陌上柔桑破嫩芽原文賞析及翻譯鷓鴣天·陌上柔桑破嫩芽原文賞析及翻譯 鷓鴣天·陌上柔桑破嫩芽原文賞析及翻譯1 鷓鴣天·陌上柔桑破嫩芽 宋代辛棄疾 陌上柔桑破嫩芽,東鄰蠶種已生些。平岡細草鳴黃犢,斜日寒林點暮鴉。 山遠近,路橫斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁風雨,春在溪頭薺菜花。 譯文 村頭小路邊桑樹柔軟的枝條,剛剛綻放
猛虎行原文賞析及翻譯集合4篇猛虎行原文賞析及翻譯集合4篇 猛虎行原文賞析及翻譯1 猛虎行 魏晉陸機 渴不飲盜泉水,熱不息惡木陰。 惡木豈無枝?志士多苦心。 整駕肅時命,杖策將遠尋。 飢食猛虎窟,寒棲野雀林。 日歸功未建,時往歲載陰。 崇雲臨岸駭,鳴條隨風吟。 靜言幽谷底,長嘯高山岑。 急弦無懦響,亮節難為
黃庭堅《水調歌頭·落日塞垣路》譯文及鑑賞黃庭堅《水調歌頭·落日塞垣路》譯文及鑑賞 《水調歌頭·落日塞垣路》 宋代:黃庭堅 落日塞垣路,風勁戛貂裘。翩翩數騎閒獵,深入黑山頭。極目平沙千里,惟見雕弓白羽,鐵面駿驊騮。隱隱望青冢,特地起閒愁。 漢天子,方鼎盛,四百州。玉顏皓齒,深鎖三十六宮秋。堂有經綸賢相,邊有縱橫謀將,不減翠蛾羞。戎虜